Р. Идели

Птица, лишенная голоса


Скачать книгу

с коридора, и в каждой комнате был дикий беспорядок. Я услышала ее голос.

      «Я не знаю, когда ты сможешь посмотреть это видео. Но все же хотела тебе это показать, милая. Кажется, в твой дом ворвался вор», – говорила она.

      Безысходность разлилась по всему телу, когда я смотрела на то, какую разруху устроили в моем доме. Кто-то перевернул каждую комнату с ног до головы. Они обыскали каждый угол, перетрясли каждую вещь. Все, что я так любила, было испорчено. Я перевела дыхание и подумала, что лучше пусть будут разбиты вещи, а не моя жизнь.

      Но эта мысль длилась недолго, потому что я наконец нажала на фотографию, которую выслала мне Озлем вместе с видео.

      Глава 6

      Неожиданный поворот

      Острая боль в сердце, чувство опустошения, которому сложно найти определение, угасание детской наивной надежды… Если собрать все вместе, то получится Эфляль Гёркем.

      Гёркем.

      Я словно со стороны смотрела, как фамилия «Демироглу», которая никогда и не была моей, удавкой обвивалась вокруг шеи. Раньше я ждала, чтобы кто-нибудь накинул эту веревку на меня, а сейчас я мечтала освободиться от ее пут и как следует вздохнуть полной грудью. Я не хотела быть ни Гёркем, ни Демироглу.

      Я Эфляль, разве этого недостаточно?

      – Эфляль, ты меня слушаешь? Ты не ответила на вопрос.

      Я нехотя оторвала взгляд от погрызенного ногтя и посмотрела на своего психолога, госпожу Мераль. Я сидела у нее в кабинете уже около часа. Только после седьмого сеанса я начала хоть что-то рассказывать своему психологу.

      – Извините, – я помотала головой, прогоняя рассеянность. – Какой вопрос вы задали?

      Госпожа Мераль закрыла папку, которую держала в руке, и отложила ее на стол. Она сложила руки перед собой и скрестила ноги, а потом пристально посмотрела мне в глаза.

      – Хочешь поговорить о том, почему сегодня ты такая тихая?

      Я неопределенно качнула головой:

      – Не хочу.

      – Пожалуйста, – сказала она и наклонилась к столу. – Сколько раз мы говорили, что тебе следует довериться мне? Не закрывай свой разум от меня.

      Хотелось бы мне не закрывать свой разум от себя самой.

      Я повернула голову к окну, наблюдая, как осень медленно перекрашивала улицы Анкары в серый цвет.

      – Я чувствовала, словно находилась в стороне, – равнодушно пробормотала я. – Как будто я никогда и не была их дочерью, как будто они сами не претендовали на роль моих родителей… – Я глубоко вздохнула, мои губы дрожали. – Я чувствую себя такой потерянной.

      Шелест листьев, танцующих на ветру, еле слышной мелодией разносился по кабинету.

      – Ты думаешь так, потому что ты не Демироглу?

      Госпожа Мераль спросила меня об этом, словно была на сто процентов уверена в своей догадке. Когда я не ответила, она предложила:

      – Эфляль, вещи, которые определяют