Что-то не так. Один регулятор повёрнут не в ту сторону. Я подошла поближе, чтобы убедиться в этом – и точно. Он был выключен. По моему телу от ужаса пробежала дрожь: если кто-то ночью снаружи выключил обогреватель, пока человек внутри спал, то спящий точно умер от переохлаждения. Потому как ночью на Марсе становится очень холодно. У человека внутри не было шансов. Сначала я несколько секунд стояла в неверии, потом стала кричать:
– Аааа! О нет!!!
Я не решилась открыть спальный мешок и продолжила кричать, из других палаток на мой зов вылезли Аарон и Ника.
– Что ты орёшь, Аврора? – пытаясь протереть глаза через скафандр, спросила Ника.
– Зачем ты нас разбудила? – спросил Аарон.
– Там… Там… – я указала пальцем на регулятор.
– Кто-то отключил его? Не может быть! Что с Хлоей? – взволновалась Ника.
– Я не знаю, ещё не проверяла.
– Так чего же ты ждёшь? Быстрее открывай.
Я подумала, что, если регулятор отключили ночью, это уже неважно, проверим мы сейчас или потом, что внутри, но не сказала это. Дрожащими руками стала открывать молнию. Но она не поддавалась.
– Замок заело, – сказала я.
– Дай мне, – Ника подошла и стала агрессивно давить на молнию, чуть не порвав её, пока она не поехала.
Спальный мешок наконец открылся. Внутри было… пусто.
– …Что это значит? – через некоторое время наконец спросил Аарон.
– Да, что это значит? – спросил голос за нашими спинами.
Мы обернулись. За нами с костылём стояла Хлоя.
– Аврора, я шла сюда и услышала твои крики. Чего вы тут расшумелись?
– Мы думали… что ты там, – Аарон указал на спальный мешок.
– Нет, не спалось в нём. Мне неудобно спать в скафандре даже в таком мягком месте. В конце концов мне надоело мучаться бессонницей, и я пошла обратно в Синее Солнце. А что такое?
– Фууух, – с облегчением выдавила Ника, – мы подумали, что ты была там – замёрзла насмерть в спальном мешке.
– Разве подогрев выключен? Я ведь очень торопилась назад и поэтому не повернула регулятор.
– Ты уверена? Он выключен, посмотри. Может, ты забыла?
Хлоя посмотрела поближе:
– И правда, странно. Нет, я ясно помню, что не выключала его. Точно, когда пришла, то пожалела, что не повернула регулятор, чтобы сэкономить электричество. А выходит, зря беспокоилась?
– Раз с тобой всё нормально, то и волноваться нечего, да? – сказал Аарон.
– Но кто тогда выключил обогрев? Мы с Аароном спали, это же не ты, Аврора? – спросила Ника.
– Это точно не я.
– Не мог же он сам. Кто-то явно что-то не договаривает. Видимо, Хлоя, это всё-таки ты выключила его, когда возвращалась.
– Нет! Я точно помню, что не делала этого.
– Ладно. Давайте просто вернёмся обратно, – предложил Аарон.
– Ты прав, – подтвердила я.
Мы так и сделали. Назад мы шли в полном молчании.
Когда мы