Сорин сжал челюсти, не желая произносить слова вслух.
– Да, я знаю, что из всех богов их семью боятся больше всего, – подхватила Скарлетт. – Опять же, едва ли это совпадение, учитывая, что меня называют Девой Смерти и что я навожу ужас на большую часть континента. – После продолжительного молчания она тихо спросила: – Кто был духовным животным моей матери? С какой богиней она предположительно была связана?
– Предположительно? – переспросил Сорин, приподняв бровь. – Ты видела больше духовных животных, чем кто-либо другой, и до сих пор сомневаешься в существовании подобных уз?
Скарлетт взглянула в его полыхнувшие золотом глаза и прошипела:
– По моему мнению, боги и Судьбы – еще один хозяин, претендующий на право распоряжаться моей жизнью.
Сорин замер, почувствовав в ее тоне горечь и грубость.
– У тебя нет хозяина, Скарлетт. Больше нет.
– Ну-ну, продолжай уверять себя в этом, Сорин, – вздохнула девушка. – Не все сказанное принцем правдиво.
Сорин поджал губы, но, вместо того чтобы попасть в расставленную ловушку, сказал:
– Духовным животным Элине была Пайя, золотая сова Фаэлин, богини…
– Богини мудрости и ума, – перебила Скарлетт. – Я знаю о богах, даже если не верю в них.
– Какая ты раздражительная! Тебе нужно отдохнуть, – заметил Сорин, поднимаясь и ставя пустую чайную чашку на низкий столик.
– А может, меня нервируют твои слова о том, что я связана с пантерой, которая служит богине, которую все боятся? – парировала девушка, тоже вскочив.
Одеяло сползло с ее плеч, и Сорин увидел, что на ней черная ночная сорочка без рукавов длиной до колен.
– Возможно, – вздохнул он, пожав плечами, – но я предпочитаю считать, что твое настроение вызвано утомлением.
Несмотря на попытки сдержать улыбку, уголок его рта все же приподнялся.
– Как скажешь, – проворчала она, скрещивая руки на груди. – Вернувшись домой, ты все еще не нуждаешься в сне?
Он усмехнулся.
– О нет, сон мне нужен, особенно после встречи с Талвин.
– И где же ты будешь спать?
– В другой спальне, – ответил Сорин. Скарлетт поджала губы и плотнее завернулась в одеяло. – Что-то не так? – мягко спросил он.
– Ничего, – рыкнула она, и на ее лице отразилась мрачная решимость. – Сможешь завтра начать учить меня контролировать магию?
– Ты по-прежнему этого хочешь?
– Разве у меня есть выбор?
– Выбор есть всегда, Скарлетт.
– Ты был прав, – сказала она мгновение спустя. – Мне нужно научиться управлять ею. Лучше я ей, чем она мной.
– Мне нравится слышать подобные заявления из твоих уст, – хмыкнул Сорин. Скарлетт вопросительно подняла брови, и он пояснил: – О моей правоте.
Скарлетт закатила глаза.
– Рада, что смогла потешить твое самолюбие, принц.
Сорин хохотнул.
– Я могу научить тебя управлять огнем, а Брайар – водой и льдом.
– А другие тренировки продолжим?
– Я