Бобби, отпечатанное на машинке, с требованием не обращаться в полицию и подготовить 10 тысяч долларов мелкими купюрами, сложить их в коробку и ждать дальнейших указаний.
Были проверены несколько версий с подозреваемыми в совершении данного преступления, но все они отпали. Наконец, взялись за очки, и тут выяснилось, что оправа у них необычная. В Чикаго было изготовлено всего три пары таких очков, и одна из них была продана Натану Леопольду. Так он попал в поле зрения полиции. Будучи допрошенным, Леопольд показал, что это его очки, он их потерял, когда наблюдал за птицами около озера, а в день исчезновения Бобби он был вместе со своим другом Ричардом Лебом. Однако следствие при проверке показаний получило дополнительные доказательства о причастности к похищению мальчика приятелями: было обнаружено долото, которое подобрал прохожий, когда Леопольд выкидывал его из своей автомашины. Кроме того, полиция обнаружила в доме Леопольда отпечатанные на машинке документы, и экспертизой было доказано, что шрифт их совпадает с письмом о требовании уплаты выкупа. Были установлены свидетели, что именно такая машинка была у Леопольда, и куда она пропала, он объяснить не смог. Все эти доказательства привели к тому, что приятелей арестовали по обвинению в убийстве Бобби. Первым раскололся Леб, он и показал, где они утопили в озере печатную машинку. Затем в убийство признался и Леопольд. Показания их полностью совпадали, кроме одного: подельники валили друг на друга убийство мальчика.
По законам штата, в случае рассмотрения уголовного дела в суде присяжными и признания их виновными могли и повесить. Если же «золотые мальчики» признавали свою вину, то судья рассматривал дело единолично, но высшую меру назначить не мог. Исходя из этого Леопольд и Леб, совместно с адвокатами, решили выбрать меньшее из зол и полностью признали свою вину.
По решению судьи оба обвиняемых были приговорены за убийство к пожизненному лишению свободы и за похищение – к 99 годам лишения свободы.
28 января 1936 года Ричард Леб был убит в тюремном душе сокамерником, а Натан Леопольд отсидел 33 года и досрочно был освобожден, уехал в Пуэрто-Рико, опубликовал свою книгу «Пожизненное плюс 99», много путешествовал и умер в 1971 году.
По материалам данного дела было опубликовано множество книг и фильмов.
Рассказ написан на основании материалов из интернета.
Банда из 60-х
Коллеги передали мне обвинительное заключение по уголовному делу №2820, которое расследовал следователь Третьего отдела СУ УВД Леноблгорисполкома капитан милиции Олейников, начальник Третьего отдела СУ УВД Леноблгорисполкома подполковник милиции Евдонин. Согласен был начальник СУ УВД Леноблгорисполкома комиссар милиции третьего ранга Смирнов, и утверждал обвинительное заключение прокурор Ленинграда государственный советник юстиции третьего класса Соловьев. (Привожу без инициалов, как указано в обвинительном заключении.)