Бедные люди. Федор Достоевский

предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Notes

      1

      Цитата из рассказа «Живой мертвец» (1844). Здесь и далее прим. ред.

      2

      Неточная цитата из стихотворения М. Ю. Лермонтова «Желание» (1831).

      3

      Барон Брамбеус – псевдоним О.-Ю. И. Сенковского (1800–1858), русского и польского востоковеда, критика и журналиста.

      4

      Шлафрок – просторная домашняя одежда, разновидность халата.

      5

      Ассигнация – бумажный денежный знак в России, бывший в употреблении с 1796 по 1843 год.

      6

      Имена героев романа французского писателя Н.-Ж. Леонара «Тереза и Фальдони, или Письма двух любовников, живших в Лионе» (1783).

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABLAAD/4QOLaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjYtYzEzOCA3OS4xNTk4MjQsIDIwMTYvMDkvMTQtMDE6MDk6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6NzkzZTdjN2EtZjI2Yy1lNjRlLWE5ODAtYTA4NGMxMmM3Nzc1IiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOkU4QkIyOTlGRkYyMDExRUZCMTMxRjUyMDJDNjcxN0FCIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkU4QkIyOTlFRkYyMDExRUZCMTMxRjUyMDJDNjcxN0FCIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCAyNS4xMiAoV2luZG93cykiPiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpmMWIyZWU2ZS05ZGVhLWU3NDEtYTEzMi02OWY5MDhiZTAwNTMiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9ImFkb2JlOmRvY2lkOnBob3Rvc2hvcDpiYjc3MWIxNi01ODhjLWY3NGEtOGFiZC1kYWFjZTQ5YTc3YjMiLz4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz7/7gAOQWRvYmUAZMAAAAAB/9sAhAADAgICAgIDAgIDBQMDAwUFBAMDBAUGBQUFBQUGCAYHBwcHBggICQoKCgkIDAwMDAwMDg4ODg4QEBAQEBAQEBAQAQMEBAYGBgwICAwSDgwOEhQQEBAQFBEQEBAQEBEREBAQEBAQERAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wAARCAOEBFoDAREAAhEBAxEB/8QA6wAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQEAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAQACAwQFBgcIEAABAwMCAwUEBQUKCAoGABcBAgMEABEFIRIxQQZRYSITB3GBMhSRoSMVCLHBQlIW0WJygpIzJDQXCaJDU4OTRFQl4bJjc7NkNSYnGPDxo3S0VTbClKR10oTURaVWNyjiZdU4GcPThZVXEQACAQICBgYFCgQFBAICAAcAAQIRAyEEMUFRcRIFYYGxwSITkaEycjPw0UJSYiMUJDQG4YKyFZKiQ3M18cJTJdJE4mODFgeTo0VU/9oADAMBAAIRAxEAPwDzEZuTGvzj3+lX+7XnPGemu2hCp+U5THv9Kv8Adp1QcC2Cfncmr/XHv9Kv92jxB4VsDMrJkazXv9Kv92hxh4FsC+Zyf+2vf6Vf7tHzBcC2CvmMmdRNe/0q/wB2h5gPLQRk5Mf669/pV/u0VcFwIHzWS4fOvf6Vf7tLjBwIHzOTGvzz3+lX+7RU6h4FsCEnJn/Xnv8ASr/douQOFbAo0vIozUY/OPElp+x81fajvqtmZVsPeu8ny8F5yw1PuES8jOPUMkiW9uMdi6vMWDbcu2t6gt/p4+8+4u8MfOkqal3i/vHJf7Y//pV/u00n4VsB94ZL/bH/APSr/dpYC4VsCxc3InMzSJb275dgfzq7myl99LMfBjvfcR2kvOlhqXeS+h505XqH0alb7qh+2eNVtLijdXzLeo141q5J/fL/AG12mRn4r8PLD/UfYfaqQ8PNWXElJUpVkn216dU8vRWywXt7cZNiR8R0HuNRPoHFMtp5F9yCLcbiouEQ3ZV7n3XohHUgcDrRAOAW15dhoCPn3+POW8z+JDB/KrWyf2TQFKQoov8A7xdOtrXrj/3H8OO/uO1/bSTuTrs7zqv929PkLxvqkl9anj96YohTiirjj7W19laH7ff5ZfLWyj+4Ulmmt3YeyjKjIQRZKVck109UcwVy3kqXvWb8fAOAqNsRXPLKlGwsKYIbtSHBikNZWdT6dK508/u+bY9/y66r5n4M/dfYWLHxYe8u0+Ofzs1zo/qpPzThSt6cVp8xVj4U3vrrXnLwzFj3YnprjF5e/wC9I+yuGVfBYog7rwoZ3E3v/R0a16kkeXNYko24U8AL6WpCCpwQe2o2hoKjYgUWwAoBB7aQj54/ivnSG/xP9SMRXltIEfABQQtSQbxE8QDXAfuPC/Dceg/t1J5edVr7j23+G2apz0B6DtuU2cakJc4qUEvODj3V6DFvhR569J0R+U2hQShCSkjU8z7aLYCCrafAki3fTQiT4TalQVBO4czTuENAtw5G9HhDQIuC9HgFQT5nIU7hQqBb1U6iCFcnjTqCBpQECiIHdSEfPL8XE+S3+JLqpmM8tkIhYMLDalIBPyqjc2Ivxrzj9z18+G5noH7bSdmdVrXYd9/u2C5N9MOvTJcWsp6leSCsk8Y6DfWui5D8J7o/0nPc7wvLfLtPVGRe3fYgEhsWI5a105z5VEJAtbce2mMJRzYqM/n42MdUFwsIprIZCOLFLktQPyjTg7EavbTxOyobjxGs0OvHjUQKgoiDOtOECkEUggcaKEeH/wC8PeejeqHpXIjPON7sZnUEpJSArzWSbEWN7ce6uc/cP6TDajo+QJPN/wArNV/dt5ByVl/VqLIfUtwKwDg3kqVtLD6b3PHsp37d/Rrexv7gVM40vqo9f5AgPbUL394NdBI5wic70wIVIIYAuL8KQKjqG0lV9wA5a0UgCJraPu2eFEEfKyr932K6bNeB7n2D4e0t67T4z4OdkI3putKZLqUtxJ1mw4oJA3O6AA2tXleadc9T7Ue49Uy0UsmnT6L7z67eizrv9jfQYUm/+4MRdd73/obWt+deuR0HlRrHlpI3DXsosRFXp4jpelSoGxsrPKpFFDOIcZeUFWJsKTiqAqWsRaHEgoB3HQKHCmcNApnk/wDvLJbkP0n6ESlSkrX1bBs63oRtjvfpCxHGsnmi/KXPdZqcsf5u37yPBuMmzx0q+kyXkgpm+HzVgAFxw8L15rff5pfy9iPSrNPwzqvrdrExZ+SMZk/OP/Ag/wA6v9Ud9STiuJ7yzCnCsNQ58/kv9sf9nmr/AHaZRD8NgE5DKbhaY/x/yq/3aTSClGo5jpuST00bSnhZqRZPmr/WWe3nUV79VTpj3EEHFWHhqfePQ52TVDiky3hdlo281f6g76uwWMvefaZF9xbWH0V2Dok5Qq1mvW/51f7tTFVuOweE+egf1p4/51f7tFETSC+8sjzlvf6Vf7tOGumwAyOR4fNvf6Vf7tGrG0QRn5G+st7/AEq/3aVWTJRpoEqymQ4CW9/pV/u09VBwrYIGSyZ4S3v9Kv8Ado1YqLYLGQyI/wBbe/0q/wB2hUbRbA/vHI/7W9/pV/u0qsHCtgSshkCCFSnTfiC4v92jiCiGvmpXDzl2/hq0+uoJRitKwLMJSloeKB8zIP8Ajl/y1fu0Yxt00ClK4tYfzkxHwyXR7FqH56gnZhsJ7d2TE/NTV/6w4P8AOK/dqGUI6i1GbWkNMqcf9adP+cV+7UGGwsIAennT5lwf5xX7tNrHYPxFB2aP9Zd/0iv3aa5R2CowGROSb/NO3/5xX7tFNbAUDE2anUynf9Ir92jp1CoEcjL4mQ6f84r92hwVFUSrIzOPzDn+kV+7TlaWxA4hP3hNv/WHb/8AOK/dp3lR2A4mAZKeD/WHf9Ir92l5UdguJi/vSd/tDv8ApFfu0zyIi4g/vKcR/WHf9Ir92j5MdgziEnIz/wDanR/nF/u05W47BcQ2ZstXxSXCO9av3aeoR2C4mATJIFhIcHb41fu0uFbBtWASpH+XX/LV+7S4VsBxMJUqSG3bPL0bdJG9X6h76a4rDeu0kg36n2ClypXyGN3OuC5auN50+yV31TaXHc6+000/DDq7Cky7brWWiTFyn2os1YYn+S4pCgpKD5btweCbWPdWllJ8VqUaJyjjGu/FfMZufThcjNNqMnSVPU/nJ77PU+JT9lKeycUXJIcUJCB7AbLsPfUULmXu6UoS/wAr+YZxXLf2l/m/iIj5aTKa82PMdWm9leNYKSOSgTcH20+dlRdHFE9u7GarFj4mZD/aXf8ASK/dqPghsXoHOQ05vfJL61LJ/SKju+m96fF8OgjcU9KFtysxCB+RyT7Vzo2txbrf0KP5KEo25+1FP1Mj8r6roTmOr8iwduULqEgC8pla1I/jJvdNVJ5GLxh6GMcpR9pdaLdOaW40l9GQUppQulYeNiPpqh5LTpw47h1Y6Suk9Vut3REU/KV+9WoI+kmrsMnJ+01EZxV0KpGVnOonfglriIvcpbWpRI7Lk1YVmzHVxbxO3J6RtciY7f5mY/IN7/aPLIv7L1JxU0JLcheVFacRbcuY2bNPuIB47VqGvuNRtJ6R9EhaZ+QH+tPD2Or/AHaHCloQmkw3MrOjtl12c6lCRckvL4fTU0JSboitOzbpVpIjR8jm8vIbackvsY924SvzVhx6yd2mvhT+WrfmRhWrrJeoy7tptVisDRMuvMM/LNOrSwRtU0Fq2kEWIOutxULnJutSuoR2FNJy+Ri4VmEZzzWySIe/zVCzTSye3hsTaraxm30V9JGkqJdIa5+S3n+mPWvp9qv92mVN+KTSwC+8Ml/tb3+lX+7QqO4VsD+8sl/tb3+lX+7SFwrYH945L/a3v9Kv92hUXCtgPvHIj/W3v9Kv92hUXCthefeGR/2p7/su/wDOr/doYkVFs1mZUq9RFoTanVGhpTc0Gw0HAlIptQiVWpwQr9tIARp6AxsLuupGsBgvdbjTKDhJXfgKekAbacIzMVJ5sv8A1FFQZlfcveu8nyz++S6H3DUr/wCiOSf+qx9OfxrqG3+mj7z7i3/ry91d47TCcFIQMOf9+zk3/wBXjm38ZdLM/Ah70u4gtv7+W5d5L6Juj1F6KWBe/W+N4dnzLda+R+Mv9pdpiZ9vyH/uPsPtblVOhxfkjesrV7QL16W6nmyIKlFTgcSbBI2qQO2mhIUgP2UF6lR8HspjqIiLbWki/G2tMEEFXNiKQhK9wF70hHz1/HiQfxM4MX1V0i0ePC2QdvpXI/uP4Mfe7mdl+2pUuy93vOp/3cHmGH6rIRqG8niFE/woB0+qr3IF+VXy1spfuB1zT6uxHr5ay64b6d9dFpOaGXFgkAG4HOmiGyoHTjSEFSEC9IRWdUf/AEK5z/7Hzv8A4ddV8z8GfuvsLFhfew95dp8amlEdGdVLGhD0/Q/wRXnc1+Zse7E9Li/y+Y96Z9nMLpgcSLcIUP8A+HRXqSWB5e9JM1ogB7aNBA04UBANJBCqJgBQECkIGnM2opAPnJ+KopP4puqzcEBnp+4H/uaeNcB+5F99Dd3noX7b+Bc39x7f/DHJff8AQLoVwIQQcedGyNgHnuCwr0OC8KPPWdAeJUpSkptY6+2ncKCMkKBAVpejRCCVYd9EIm4NIQAbkjs1oiqDQg0qAEHTTsojgXpUEGATSqAPYo8qbxIVQ/LVfW1N40KopLJ4nX2UOMFT5wfi0cUv8UHWiCsr8uHgkhJ/RHyhNvrrz79zOtyD6Gegftl/d3N6PRf92I7v9L/UIrHw9UvAX7Plm66Lkqpbw+rHsO