Кость раздора. Малороссийские хроники. 1594-1595 годы. Алексей Григоренко

XVII века, да и для этого хрониста вовсе не важна была какая-то точность – он ведь писал о другом, и волновало другое его.

      3

      Шеляг – древнерусское название шиллинга, применявшееся в Киевской Руси X–XI века.

      4

      Пытки.

      5

      Глиняный горшок.

      6

      Предатель.

      7

      Факелы.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAARCABvAJIDASIAAhEBAxEB/8QAHQABAQACAgMBAAAAAAAAAAAAAAcGCAMEAQIFCf/EADgQAAEDAwMCAwcCBQMFAAAAAAECAwQABREGEiEHMRNBUQgUIjJhcYFSkRUjYnKhJEKxorPBwvD/xAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAf/EABQRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/ANqaUpQKUpQKUpQKUpQKUpQKVJevOoLyw9pnSmmpi4Fw1FKLC5iOFMtJ2hRByCD8YORzhJx3r5SvZ0sjihLe1LqRd2A4lmQjIV642bscnjd+aC30qS9B9Q3h1zUWkdUSVy7rp6SGkynOVPsqyEkknJPw5yecKT35qtUClKUClKUClKUClKUClKUClKUCvjav1NatI2N67X2SI8RvA4GVLUeyUjzJ/wDuK+zUM64IjS+q/TiFqFQTp5bzq1hxWG1vDG0K8sZ2DnyUfU0Hdt/X+yqkRlXqx3yz22Wf9NPksZacGODx5f27qr8CbGuMNmXAkNSYryQtt1pYUlYPmCODXDd7VAvFtdt90hsS4Tqdq2XUBSSPt/wfKo5J6Wao0TLdndKL8puKpW9dluCt7KvolR4/fB/qoO71XcS31q6WKWcAvSk/kpQB/k1Y614QvXOtuqOinNQ6Oes38BdcekywoqYcCgk/Crt3RgAKUfi9BWw9BFtPD3L2qdTttlXhzbM28tPGNyfBSCPwD+5qtXq9WuxxRJvNxiQI5O0OSXktpJ9ASeTUV6jy79o7rWnU9s03cL5Hl2b3NpMRpSh4u/OFFIJHYHtyDx512NIdL7nq+6HVXV7EqY4MRbQDtZiozxuAP/Tn6qJPYLHZ7vbr1EEqzz4s6MTjxYzqXE59Mg9671a7axsUTpJ1K0nc9FuLixr3LEOZag4VocSVJBUkEk/7+PQ4xgHFbE0ClKUClKUClKUClKUClSrXPXTSWkrs5bHDLuU1lRQ8mEhKktH0KlKAJ+gzjzxWUdPeoOn9ewHJFhlKLrWPGivJ2PNZ9U5OR9QSPrQZbWOa+0badcafctV7aKmyd7TyOHGV44Uk+v8Ag1kdYV1P6j2Xp7a0SLopT8x7Pu8JkjxHfU8/KkeZP4yeKCdR7z1B6TD3S/QHdWaVa4anxsmQwj+scngfq4/qrO9KdX9E6mDaId6ZiyV8e7zf5C8+nxfCT9iaitr9p66m+pN0scAWZSsFDCl+Ogcc7ydqsc8bRn1FXG8aD0Rry3M3CVaIUlExpLzcxhPhOLSoZB3pwT3880GbpUFJCkkFJGQR2NeaiHRRp/TPU7Weio0+VKslubafiokL3FoqCSQOOPnxxxxmrfQKwnX3U/S+iI7hutwbdnAZRBjkLeUfLIHyjjurAqaxGtTdZdSX7ZqOTY9IWyaqEhiB8Lskp7kqB8wQecjkYT51QdE9ItHaQdbkW+2CRPbxiXMV4rgI8xn4Un6pAoMT6caZvmsdYt9QtdsKiFpO20WpWf8ATpI4WoHz5JGRkk54wkVa6UoFKUoFKUoFKUoFTL2g9bOaL0C8qC4W7pcFe6xlA8oyMrWPsnsfUpqm1qV7YtzW9rOyWzH8uLBL4Of9ziyDx9m00Eg0xpK96qZusizRDJbtrBkyllQG1OCfPuo4VgDk4NdGwX26aen+/WOc/Bl7C34rKtpKT3H24H7VaNIaxsGkfZ2ucSJNaVqW8rfaXHQrLqN38sKP6UhsZB9TxUFqq3b9nzWs3UXS+TdNSSi69bpDzLslYAKkIQlzccegXj8VqdrC+3PqJrx6aULdl3CQliJH3fIkna22nJwO4/JJ86sXQ2WJPs/9RrXHyuW03IfLafmKXIwSOPr4aqlXRO4QbX1U05Lui0txESdqlq7JUpKkpJ9AFFPPlQfX6mdH75ox+1tx2ZN2RKjBbzsWMpSWngTuRxnjG0gnGcnjitruiNtuVo6V6ehXttbU5plRU2sYUhJcUpCSPIhBSCPLFd7qVrWBoTSki8zgHljCI8cLCVPuHskH08ycHABODWMdFerLXUgTo7tsXAnw0pcWEr8RtaVEgEHAweOx/BPOIj5PSJwXDrR1TnJOUtSGIufqnekj8eHVkfcDLDjh7ISVH8Coz7Mq0T4OtLyghSZ19eUFA9xgLH/cqqaskCJpa8yVKQkMwnnCpZwkYQTk/Sgl/spMKT0yfmOqUp2dcn5C1KxycIT/AOv/ADVlqWezI14fRmyqxjxHJC/v/OWP/FVOgUpSgUpSgUpSgUpSgVqZ7XunZjGrbff0trXb5UZMZTgHCHUFR2k+WQQR64PpW2dcUqOzLYWzKZbeZXwptxIUk/cGg/OrSWl7xq27t26wwnZUhZG4pHwNj9S1dkj6mq/1o6Qx9E9NLFOhDx50Z4t3OQns4XAMH6JSpO0f3c962zhQYkBotQYrEZsnOxlsIGfsK9LtbYd3tsm33KO3JhyEFt1pYyFJNBpj7MuoTZ+pLNueG+DeWlQ3UHkFWMoJH3BH2Ua6HWfpbctB3uS/HjOvacdXujSkgqDYJ4bcPkodsnv3HmBtVozpHo/SFz/iNqtpXOBJbekuF0tf2Z4H37/Ws9UlK0lKgFJPBBGQaD86rPbtR6ymxrbbWrhdnmhtaa3KWlpJ+pOEJ4HJwOK2+6baEY6UdOLzKlvIduq4rkua+kfCnY2SEJ8ylPPPmSTxwBU48dmMjZHZbaRnO1tISP8AFe7zTb7K2nkJcaWkpWhYyFA8EEeYoIF7O+tdJ6d6Xwod1v1vhzlPvOusvO7VJysgZH1ABrLOovUbSE/p3qePb9SWl+S9bZDLbSZKd61KbUAAM5J5rJXOmmiFoKVaUsoB/TDQD+4FcCulWhVJKTpa14IxwyAf3oOt0FjCL0g0w2lAQDGLmAf1rUrP53Z/NZ9XBBiR4EJiJCZbjxWEBtpptO1KEgYAA8hXPQKUpQKUpQKUpQK8FSQcFQBxnGfKvNYFrnT93vmpIzMNHhWeTAcjT5SXQlYRvSrwkDvleNpVxhO7nOKDPErSrG1QORkYPceteqXW1FQStJKfmAPb71FodluWnmdNXSRpyQhzTtrQ5OdCYpDpbgqQpLbja/FUvdhO1Q2HBP6TXRtNlvrUy52pjTr9rud+tDKJUlxbCW1OCSv3t0qacUSdslITn4jt8ttBdlPsoICnW0kjIyoDIoH2iFEOoIT83xDj71LYGg3nXdJN3uxWyUqzT3mFSS02oKhBh7wANxKtqVuNpCTyFJ3Y8661q0rPj2W52saacbfuk9tEuS4iElpccyFrWoqbWXHB4eRhYJyoADG7AVxDra8bFpVntg5zXlTiEkhS0ggZOT2HrUhnaZ1JY7jCf0jaUMiOq6pYbZ93Sw2HnGFMhaSpOGz4as7PiGO3Nc970nNftms4p04Jl8uTMxUa8AsDelxKg2xuUoOJ2ghAGNuBknmgq5cQM5UkYIBye2e1eVLSlSUqUApXYE8mpFdtG6kudoTYkttx1++SJku7uOhQmOBI8BwJCt6VBSwoDG1JjgD4dueVnTF9uev7JqidaGobjTzHvSXFNOPJxDeS4pDgUdrQWtCPDHdQK8edBVVPNJUUqdQFDnBUM17JWhWNqknIyMHuPWp5qzRn8Vb1zLFnhyLrMgLj2yQtDZdyYpb2pWeUAqJHJA5PlXy5+hJ9pt0KJphDjNxky1uLmRmmWI0BpxpDTqQ3uyAUp3pCQrLiAVYoKqJDJUEh5vccYG4ZOaIeacVtQ6hSvQKBNSuT07bauU6VDsMLxmb3anYEjY14jcRhMRLm1R5SAG3Rt4JwcA5GeFnRV0s7drl6essOLeFWqbFlSGgyhXjuuseGtwggubQHF+fykdyAQrqVBQBSQQfMV48RGzfvTs/VnisA0zZ9Q6Z0Nd7LCjMLlRitNpW25/LKXACM7lbgELUvgn5UjHpXwIOi7ra7dCtl2szN/sttmOPNw2lIKH0ONd9jy8KUhwrOFkD4wRyKCuh5oueGHEFf6dwz+1e9YNY9HwYfUGRe2dPQITRtkVDDiWWgtp8KfDoG3kK2KbSVDgjAycVnNApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlB//2Q==/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkuBdwDASEAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGBwEICf/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB8EdaAAAAAAAdDgGAAAAAAAAGAuAYAh0AAAQOsASHQAb7wOgB0B0AAAAdAAOgAA6AAAdAAOgAAADoDnQAAdAAQAwAAAAABADAEAAA+dDgAAAA50OAAAHAAAAOdDnA7wAA4A4A4EABwAAwAOAAEABwAAAAADAFwM6EFDAAAAdDgAAfQIcAdAcG46wAACIAwAAGAA6HAHQHABugOCAAdDoGAjvSPOsHQ6AADvQHQHQAAdDvQADvQHQHQADvQ6A6AADvQAAdAdYOCHWc6AAdCQDOdAcT6BAAODAABAAcAAD5wAAADgAcDgDgAAOcAAOAOAC8AcAcQAA4wcDgAAOAOBAAwGFCQDkOhzgAAOCAEAPoF3ilwOI6A6mmGgBgAAMAAAAAAB0AA70BwABAwDo+AXegBFDrOhgAd6HegAAAdAGAdAdAGAdAdAd6A6AAdAdDXQADOgQAdAc6AAAB0AAAAAAAAAAAOAAAADiAGDiY4gAOAY4AAcAcAcAcADgDgDgc4HOAAHOAOAOAAHAHAHBEAYOMAJAB0ROcaAa4CQAh0QADiZuhzgJhoAkAAAAAAAAAB3gdMgBg4HQLvUDo+dSHWuGDnWd6AAdADoAB3od6AMA6AMAAGADoDoDoDogJHQjoaHQAAdAAAAHQAAAAA6AAAAAA4AAAAOdDgAABwAA5wAAHIyHBc4MABwOcAABwBwBwAUOAOAOcAvQ4A4A4AHEcCAAAGA2AgcFwNANgCAABPvWGAuFBIAAMAABgAAHeB0AExKHAFH0C70B2IAHetc6HQwdDvQAAdAwAADAOgO9DvQHQHQ6A6Gh1odDoAdDoAAO9AAOgAA7wOgB0O8AdAAAAAAAAAHAAAcAABwBwBwAA4A4A4ExxPnAHAHA5wAAHA5wOABwOAOcDgDnAHEDjAAHEFCAAAABsAQ4nwMAEDDHWugB0C8TRDYAAAAAAdAAAOgZqC5w4A6Bd6gAO9EOs50OgO9DvAHQMA70AAMA70OgO9AdAdEOs6GjAB0OgOgOgOgB0OgB0B0OdDnQHQ7wAA6BABwDAAAAA5wAAADnQ4A4AL0OcDgDgDgRwJ8A+cDnAADgAcAcDnA4A5wBwOcDgDgDgiASOcAAAEcAcAAIHGcDOqDHRDgcAFCEQ5AAAAADoAAOh0yQZDcmZ0C6EdCO9a6GAI6GdMAADod6HegOgOh3odAd6A6HQ13rXQHQHegOh0B3oAB0B0AOh0B0C6B94LoAdGAAAACAAAfAHAA4AAcAcAAAXoc4AAc4AAF4A4HAnwJ8Ac4HAA4HAHAHOAOACAOAABeBzkQAAGcAdDOcAcRzqOAB1nTAAjnJHOhwIQDkAA6HDBwB3gdOl3gFZjdnF0CADvQ6AHWDod6HeB0AYB3oDod6A6Heh3oDodDXetAwDod6HQHQA6A6HegOh0AYAOiHQADoEOgAMAXeD7wOgBwAA4AHA4BjgcADgcAcAcAF6HAHOBwBzgc4jgGOJ84HAHAHAHABeAOBzgcADgFCOBHOB0AOABI5wAVAMHes7xACOckAod6DcEh0AAHQAAGSMA5wGiSb5QQAu9Z0M7wO9DvQADoA3Q6AMAHQ6AMA70Q630CN1roA3QHQHQ70B0O9AGFzo+9DvRDoDoAAOiHWAM6EAAOoAAAOAAAHAAAAOcGXgDg+8DnA4A4AADnA5wOcDnAHA4E+cT5wOAOcAAOcAvAAAgAcAcAFRzrOdQChwMAAoAADAO9QUAOM5wDdQ345AB3gdADojdiDjOdBkkm+VcQYOhg6A6HegAHeh3odAGAdAd6BgAMLoZ3rXegOgboDodMA6AMHeh3od6IADAOgXQHehzrOdYOgAHQgBgCAAAAAAAAABHAHAA4AKAAygCgBwOcHwBzgc4BeBzgDgc4jgTBRgBwoDgAoc4HAHOBwBwBzgc6HAA4HeI4Vg6AADsQcABgCB0GolIdAAAAMZIBHA2Og0KJ90Q6wyiEwHQwwDoDvQHQ70O9DvQ70B1rvWu9DvQ70O9DoA3Q70DdDvRDod6C00FeUFYa6B+sHQAA5QAR3rEzA/kE28MIxmACOkMwYAIdTSOzvUcKmABQIECYsqcPU21OAOAV0ElxECRneAVQCcAcRxIYVTTIA4A4CiKC9YdFHAzhg6gjvGFkAuTZOlkEcNkTFziB0AABw4VhgAANASAAAOmR0I4Gh1McEyUY860ALfvTNdvnLzpKC3JLpgHQ6A70OgDdDvRd6zvQ6GumDvQ70DdDoDpg70Ruh3oumAAJT27GfgCyuPtv5/KckayvoDqSPbVjrt6BhuHz59rOF4Cn2BS845bZW4O17y8dwspSk6+cZt3omq3xLATr2D0zGfBGQAeZcanW99Io108beUsPKUDOrpWvSm1QtHE47BGsCVnUj74jN8Iz4A5863Fz7eZmfmhC3GuLh9AfJsJ5Fe5w9peGYTqwnBX3LGUJ4nBfso+gfQddjoEoHym45wacAQRCo4cBxnQjvQ5wOdBmHIAB0DdECj70QCQTBm4G8413iPYmnQtz3xTKDzso9AdAGAd6Buh0C71rvWG6Heh3odMHQBui6YO9A/Rd6HQBgzvQbez4zqNgUq95QcZs04DoBBHtmOrtoIR0geXvdUoxWHKUjuoWzxs1UjSr97eL4WVZWyrvA9rzlV3hiNsr1303CeGBPoDIKfOHrXSYWYNmgXX0KEf4llFuWUPTt/rs83qs2PSFLzDi0q0/fI6lSIzADvlRxfe3mst81jdcceKJ/QPyPGeT3qUPavhCM6+JQ3X0pCfheqyi49Dh6GyqFmLTjj6GlVPxVS51GKPhWuAXQgAY4LoAgQzEpDodMgBHALoa6A60G3eA560DI+gWZRt1b55OKwlAwDvQ70O9Doa6YXesN0O9DvQ70DdDvQN0RjC70DdDvQ71g6HQBX6e5RkLPPslOtz2SHQ62S9sYxC7zo8lWDiX9qKeWecAeklD3NR67fKr2dXvXxfGysKypGpKXpB7C7w1HWVa56bhP5uS8o94041xHqfydC3FZadSV5H7NxOFnmlxZV6bm4WeJ5OcGnsqMrP4QBz74DzZgoLcceuAHttSy7zWm8LOAOn9AvI8LMovMoe0/CUZ16ScPdGNxs8rSM67X7gjPEvJQn/ZRmfc8LK94faccFwSOcEOJG45c4kUwuFBpxy6ZHQgcAdF3jXesKxi05Bi/WjXNP3B4rjZ7V8RtUk8q+9AdAdDvQMaUe9DgA5wN0XQBjDMBdUDphAgdOChg6VhDIVNI7wAUTMsW8WEY8kOxOth+1sdjbg0hOkdBv7LjZl3nwJFGVe/63Xf4LnZ1e8/F8bK0vKlL2JGyh7RGzw2xsp1r01Gz51WOVYDSXr6Mx4YjKzK2VcYp+odWhd4GcTq9NTcLPGUxOtPUE/Vnz9U0fe4vOGKg4LKBeA39tRnlvm0bvkocMn9AvI0LMpvUoe0/CMZV70s1sfgNSMaUPTOzws+fCkoLFaT3NS9N+IYyp3ZQ5wBwYDOcDpAHEudEyBI3UABzoh1roYOgzQjIsm0t1o27J+gPntGf0R8/h5/XnX3obPrykOpjoeNHk6+6WHpOy12UDyzOET2Udg02MvJj6UXfqdOmefhOrO16Kv0LG+LB5+dWVXH0jGdvqEZeYq7ZUppQat5SjKQDr1fV1b5+qbgcOPW4e08drvwiQsoAYh7JhPLfP4SRZQ2jeIXfPmxyr95eMI2VtWdN59awu8V+1IvwyynVrXphWfOqyyr7wi99vxt8t5EKSFkOFiXT1/G7x1SHD05NRn40mZ1Fvil668DRmx97s84Ys