вся эта катавасия с именами может вызвать раздражение: какая, мол, разница, как кого там звали?!
Разница большая. Даже сейчас, в ХХΙ веке, имена делятся на греческие, русские, немецкие и т. д. Даже сейчас, в ХХΙ веке, младенцам, как правило, дают имена, традиционные для вероисповедания их родителей: христиане не окрестят младенца Сулейманом, мусульмане – не назовут Абрамом, а иудеи – Иваном. Разумеется, есть и исключения, подтверждающие это правило: например, латинское имя Лаврентий у мингрельца или английское имя Мери у мингрелки.
В царской России «баловаться» с именем было совсем непросто: имена младенцам давались публично, при соответствующих обрядах в храмах (церквях, мечетях, синагогах и т.д.), и заносились там в метрические книги. А уже после этого родители шли регистрировать имя ребёнка к столоначальнику.
Словом, имя – это вам не «хухры-мухры». Есть даже специальная наука, изучающая происхождение имён – антропонимика.
В фамилии «Джакели» одни авторы находят половецкие корни, другие – армянские, третьи – тюркские, четвёртые – еврейские. Мы бы добавили, что фамилии Jakel и Jackel встречается у немцев с англичанами. Мы бы подчеркнули, что на гербе грузинского княжеского рода Джакели изображён белый щит с начертанными на нём полумесяцем и шестиконечной «звездой Давида»: в 70-х годах XVI века владетели Юго-Западной Грузии (Месхетии, Джавахетии и Аджарии) князья Джакели приняли ислам и стали зваться ахалцихскими пашами – отсюда и полумесяц на гербе. А «звезда Давида» – свидетельство их еврейского происхождения. Исламизированными евреями были князья Джакели.
Исламизированные евреи – это не выдумка.
В Российской империи исламизированные евреи жили испокон века: в Крыму – караимы и крымчаки, на Кавказе и в Азербайджане – горские евреи, в Грузии – часть грузинских евреев (князья Джакели как раз из них), в Средней Азии – бухарские евреи. В Оттоманской империи исламизированные евреи из каббалистической секты дёнме организовали партию младотурков, которая в 1908 году устроила государственный переворот и пришла к власти, в 1915 году организовала геноцид христианских народов, а в 1918 году упразднила султанат-халифат вместе с самой империей. Исламизированные евреи живут в Иране и Ираке, в Йемене и в других странах Арабского Востока. В общем, исламизированные евреи составляют немалую часть еврейского народа.
Не очень понятно, почему семейство Берия и поклонники Л. Берия десятилетиями культивировали неправдоподобные слухи о мнимом родстве Марты Виссарионовны с князьями Дадиани? Ведь слух о её родстве с князьями Джакели гораздо правдоподобнее. Может, стеснялись полумесяца или «звезды Давида» на родовом гербе Джакели?
Правда, в последнее время всё упростилось: теперь мать Лаврентия Берия устойчиво именуют Марией Ивановной Берия (Джакели), плюнув на её отчество «Виссарионовна», а заодно – и на «родство» с князьями Дадиани.
Но о родителях Марты