Мэри Шелли

Франкенштейн, или Современный Прометей


Скачать книгу

его, что причиной моей болезни явилось некое страшное и необычайное событие.

      Я поправлялся очень медленно – не раз повторные вспышки болезни пугали и огорчали моего друга. Помню, когда я впервые смог с удовольствием оглядеться вокруг, я заметил, что на деревьях, осенявших мое окно, вместо осенних листьев были молодые побеги. Весна в тот год стояла волшебная, и это немало помогло моему выздоровлению. Я чувствовал, что и в моей груди возрождаются любовь и радость; моя мрачность исчезла, и скоро я был так же весел, как в те времена, когда я еще не знал роковой страсти.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Рабов, ежечасно ропщущих (ит.).

      2

      Перевод В. Левика.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOPAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAAGAwEAAAAAAAAAAAAAAAUGBwgJCgECBAP/xAB1EAABAwMCAgQFCwwMCAkIBQ0BAgMEAAURBgcSIQgTMUEJFCJRYQoaMjlWcXaBlJXSFRcjVVeRlrGztNPUFhgZMzhCUnJ1kqGyJDRTc8HD0eE1NjdDVGJ0gsIlRGaio+Pw8SYnRoaTpMQoRUdjZGWDhLUphf/EAB0BAQABBQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAn/xABSEQACAQICBAYPBAgFBAICAQUAAQIDEQQFEiExUQYVQXGR0QcTFBciMzVSU2FygZKhsRYyNMFCVGKistLh8CM2guLxJCWDkwhzQ2PCs8MmVfL/2gAMAwEAAhEDEQA/AM0lfK52AoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgKE+E4321H0Y/B/7tbgaRksQ9TaS087cLa+9HTIbaeStABU2oFKhhR5HlW54P4OlisxpYesrxk9fQyxiqkoUnKO015VeqlemECf/pnpf8FYP0K9g+w2T+jfxS6zR8YV95x66X6YXuz0v+CsH6FT9hsn9E/il1jjCvvHrpfphe7PS/4KwfoU+w2T+ifxS6xxhX3j10v0wvdnpf8ABWD9Cn2Gyf0T+KXWOMK+8eul+mF7s9L/AIKwfoU+w2T+ifxS6xxhX3j10v0wvdnpf8FYP0KfYbJ/RP4pdY4wr7x66X6YXuz0v+CsH6FPsNk/on8UuscYV949dL9ML3Z6X/BWD9Cn2Gyf0T+KXWOMK+8eul+mF7s9L/grB+hT7DZP6J/FLrHGFfePXS/TC92el/wVg/Qp9hsn9E/il1jjCvvHrpfphe7PS/4KwfoU+w2T+ifxS6xxhX3j10v0wvdnpf8ABWD9Cn2Gyf0T+KXWOMK+8eul+mF7s9L/AIKwfoU+w2T+ifxS6xxhX3j10v0wvdnpf8FYP0KfYbJ/RP4pdY4wr7x66X6YXuz0v+CsH6FPsNk/on8UuscYV949dL9ML3Z6X/BWD9Cn2Gyf0T+KXWOMK+8eul+mF7s9L/grB+hT7DZP6J/FLrHGFfePXS/TC92el/wVg/Qp9hsn9E/il1jjCvvHrpfphe7PS/4KwfoU+w2T+ifxS6xxhX3j10v0wvdnpf8ABWD9Cn2Gyf0T+KXWOMK+8eul+mF7s9L/AIKwfoU+w2T+ifxS6xxhX3j10v0wvdnpf8FYP0KfYbJ/RP4pdY4wr7x66X6YXuz0v+CsH6FPsNk/on8UuscYV949dL9ML3Z6X/BWD9Cn2Gyf0T+KXWOMK+8eul+mF7s9L/grB+hT7DZP6J/FLrHGFfePXS/TC92el/wVg/Qp9hsn9E/il1jjCvvHrpfphe7PS/4KwfoU+w2T+ifxS6xxhX3j10v0wvdnpf8ABWD9Cn2Gyf0T+KXWOMK+8eul+mF7s9L/AIKwfoU+w2T+ifxS6xxhX3j10v0wvdnpf8FYP0KfYbJ/RP4pdY4wr7x66X6YXuz0v+CsH6FPsNk/on8UuscYV949dL9ML3Z6X/BWD9Cn2Gyf0T+KXWOMK+8eul+mF7s9L/grB+hT7DZP6J/FLrHGFfePXS/TC92el/wVg/Qp9hsn9E/il1jjCvvHrpfphe7PS/4KwfoU+w2T+ifxS6xxhX3j10v0wvdnpf8ABWD9Cn2Gyf0T+KXWOMK+8eul+mF7s9L/AIKwfoU+w2T+ifxS6xxhX3j10v0wvdnpf8FYP0KfYbJ/RP4pdY4wr7x66X6YXuz0v+CsH6FPsNk/on8UuscYV949dL9ML3Z6X/BWD9Cn2Gyf0T+KXWOMK+8eul+mF7s9L/grB+hT7DZP6J/FLrHGFfePXS/TC92el/wVg/Qp9hsn9E/il1jjCvvHrpfphe7PS/4KwfoU+w2T+ifxS6xxhX3j10v0wvdnpf8ABWD9Cn2Gyf0T+KXWOMK+8eul+mF7s9L/AIKwfoU+w2T+ifxS6xxhX3j10v0wvdnpf8FYP0KfYbJ/RP4pdY4wr7x66X6YXuz0v+CsH6FPsNk/on8UuscYV949dL9ML3Z6X/BWD9Cn2Gyf0T+KXWOMK+8eul+mF7s9L/grB+hT7DZP6J/FLrHGFfePXS/TC92el/wVg/Qp9hsn9E/il1jjCvvHrpfphe7PS/4KwfoU+w2T+ifxS6xxhX3j10v0wvdnpf8ABWD9Cn2Gyf0T+KXWOMK+8eul+mF7s9L/AIKwfoU+w2T+ifxS6xxhX3j10v0wvdnpf8FYP0KfYbJ/RP4pdY4wr7x66X6YXuz0v+CsH6FPsNk/on8UuscYV949dL9ML3Z6X/BWD9Cn2Gyf0T+KXWOMK+8eul+mF7s9L/grB+hT7DZP6J/FLrHGFfePXS/TC92el/wVg/Qp9hsn9E/il1jjCvvHrpfphe7PS/4KwfoU+w2T+ifxS6xxhX3j10v0wvdnpf8ABWD9Cn2Gyf0T+KXWOMK+8eul+mF7s9L/AIKwfoU+w2T+ifxS6xxhX3lffBceqFuk70p/CDbS7e6w1Vp6ZpjVuoWbfcmGNORI7jrKkqJAcQkKSeQ5jnWqzzghleGy+tXpU7SjFteFLb0l2hjqsqijJmwmk8SQT3ivGmb45oBQCgFAKAUAoBQEk9JDYXT3Si2I1Tt5qzxw6b1fAVbriIsjxd7qlEE8LmDwnKRzxWZgMbUweIhiaP3o7L7CipTjUi4S2Fg49SqdEZasBjcAn0aqB/1dde+yDmi/Rj0PrMN5ZRW25wPUq3RFJA6rX+T2D9lScn/2dO+Dmnmx+F9ZHFtD1g+pVuiKP+Z1/wDhUn9HU98HNfNj0PrJ4ro+setVeiL/AJHX/wCFSf0dO+Bmvmw6H1jiyh6wPUqvRFz+9a//AAqT+jp3wM182HQ+scWUN7B9SrdEUf8AM6//AAqT+jqO+Dmvmx6H1hZZQ9f9+4D1Kt0RT/zWv/wqT+jqe+Dmm6HQ+sniuj6wPUqvRFI/etf/AIVp/R074OabodD6xxXR9Y9ardEXH71r/wDCpP6OnfBzXzYdD6xxXR9YHqVboin/AJrX/wCFSf0dO+Dmm6HQ+scV0fWPWq3RF/yWv/wqT+jp3wc03Q6H1jiuj6x61X6Iv+S1/wDhUn9HTvg5r5sOh9ZDyyit49ardEX/ACOv/wAKk/o6d8HNN0Oh9Y4ro+setVuiL/ktf/hUn9HTvg5r5sOh9Y4ro8lx61W6Iv8Aktf/AIVJ/R074Oa+bHofWFldH1gepVuiKrsZ1/8AhUn9HTvg5r5sOh9ZPFdH1gepVuiKf+Z1+f8A71J/R074Oa+bHofWQ8soLbc7I9SodEh32MfcJXvaoB/1dR3ws082PQ+sjiyhvfSdkepSuiW4cJh7jKPmGps/6qp74OaebHofWOLKHrOrnqVHojsrKVx9wUKHaFapAI++3Ud8LNPNj8L6yeLKG9ndv1KP0THU5RC3GWPOnU2R+SqO+Hmm6HQ+sLLKD3hXqUnoloGVQ9xgBzJOpsAf+yqe+Fmm6HQ+sjiyh6z5j1Kn0RlDkxuAc+bVIP8Aq6d8LNN0Oh9ZPFlDezs36lM6JTzhQiLuItYGSlOpwSB7wbp3ws03Q6H1kcWUPWdvWpPRM/6HuN2Z/wCM3/uqd8LNN0Oh9ZPFlD1nB9SldEsJyYm4oHn/AGTcvyVO+Fmm6HQ+scWUPWfP1qt0RcfvOv8A8Kk/o6nvg5puh0PrJ4ro+setVuiL/ktf/hUn9HTvg5puh0PrHFdH1g+pVuiKP+Z1/wDhUn9HTvg5r5sOh9ZHFdBbbnJ9SpdEdIyY+4IHnOqQB+TqO+Fmnmx6H1jiyhvZx61X6Iv+R1/+FSf0dT3wc182HQ+scWUPX/fuOR6lS6I5GRH3BI7P+NI/R1HfBzTzY/C+scWUPWdkepTuiS57GNuGfe1QD/q6d8HNPNj0PrHFlD1nI9Sl9EpR5RNxT72p/wD3VO+Fmm6PQ+sjiyh6wfUpXRLAz4nuLz/9Jv8A3VO+Fmm6HQ+sniyh6zg+pTeiSnti7hj39Tj9FTvhZpuh0PrHFlD1nA9So9Eg/wDm+4X4UD9HTvg5p5sfhfWRxbQ9ZyfUp3RJGP8ABdw+fP8A40D9HTvhZpuh0PrJeWUPWcetUeiPz/wfcHl/6Uj9HTvhZpuj0PrIWWUPWPWqHRI/6PuEc/8ApQP0dO+Fmm6HQ+sniyh6zsfUpnRKA/xXcT8J/wD3VO+Dmm6PQ+scWUPWcD1Kb0SlDlE3EPvanB/1VO+Dmm6HQ+sjiyh6zn1qX0S8Z8T3Fx8Jv/dU74WabodD6xxZQ9Zx61O6JOM+Lbh4Bx/xoHb5v3up74OabodD6xxbQ9Zz61K6JeceJ7i5+E3/ALqo74WabodD6yeLKHrOD6lO6JIPOLuGD6dUAf6up74Oabo9D6xxZQ9Y9am9Ern/AILuJy7f/pP2f+yp3wc03Q6H1kcW0PWD6lO6JI7Y24Y/+9A/R1HfCzTdDofWTxZQ9YPqU7okhXD4ruJk937Jxn8lTvhZpuh0PrI4soes5PqUrolgZMTcUD06n/8AdU74WabodD6xxZQ9Y9aldEvP+Kbi/hN/7qnfCzTdHofWTxZQ9Y9amdEnl/g24fP/ANKB+jp3ws082PQ+sjiyh6zqPUqHRIV2R9wj/wDekfo6d8LNN0Oh9Y4toesetUOiR/0bcP8ACgfo6d8LNN0eh9Y4tocrYV6lR6I6O2PuEM+fVIH+rp3wc082PQ+slZZQfKzg+pVeiMntZ3AH/wB6R+jp3ws082PQ+sjiyhvY9aqdEbl9g3A5/wDpUn9HTvhZpuh0PrJ4sob2cetVeiNn953A/CpP6Oo74WaebHofWOLKG9nI9Sp9EY/8xuB+FI/R1PfCzTzY9D6yOLaG9nI9SpdEcjPUbg48/wCykfo6d8HNPNj0PrHFuH3setUeiODjxfcEf/ekf