Коллин Хоук

Пробужденный


Скачать книгу

ты не устала?

      – Устала, но хочу послушать про Гора.

      – Хорошо, – и Амон на секунду умолк, собираясь с мыслями. – Гор – сын бога Амона-Ра. Иногда его называют Золотым солнцем: в отличие от отца, Солнца полдневного, Гор освещает холмы в самом начале дня. Когда ты видишь, что черта, соединяющая небеса и землю, наливается золотом, это значит, что Гор идет.

      – Горизонт, – сообразила я. – Гор-изонт!

      Амон склонил голову, обдумывая мою догадку.

      – Полагаю, в твоем мире он известен под таким именем.

      – Расскажи о нем, – попросила я и потянулась к рюкзаку за блокнотом. – Можешь его описать?

      – На фресках его часто изображают с головой сокола, но, как и в твоих «кино», это неверное понимание божественной сути. На самом деле у него нет соколиной головы, как у Анубиса нет собачьей. Эти животные – их духи-спутники, – Амон покосился на мой набросок. – Египетских богов обычно рисовали с головами тотемных животных, чтобы их легче было отличить друг от друга.

      – Ну да, это логично. Какие у него волосы?

      – Не знаю, я его никогда не встречал.

      – Гм, ладно. Тогда просто расскажи про глаз. – И я, перелистнув страницу, взяла карандаш на изготовку.

      – Гор был сыном Исиды и Осириса…

      – Погоди. Ты же сказал, что он сын Амона-Ра?

      – Верно.

      – У них что, была шведская семья?

      – Это долгая история. Возможно, мне лучше начать с Осириса. Когда он взял в жены свою сестру Исиду…

      – Сестру?

      – Да.

      – То есть египетские боги не гнушались инцестом?

      – Многие фараоны тоже брали в жены своих сестер.

      – Э-э… Ладно, продолжай.

      – Осирис был добрым и мудрым царем. Когда ему настала пора жениться, он увидел, что ни одна дева не может сравниться в уме и красоте с его сестрой, богиней Исидой. Она владела магией луны и сама была нежна и тонка, как лунный луч. Их союз оказался счастливым и вызвал радость у всех, кроме их брата, темного бога Сета.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Двенадцатая ночь», акт 2, сцена 4. Пер. А. Кронеберга. Здесь и далее прим. переводчика.

      2

      Кто вы? (фр.) Кто вы? (исп.)

      3

      Дэйл Пэтрик Чихули – американский художник-стекловар, знаменитый своими сложными с технической точки зрения инсталляциями из стекла в стиле энвайронмент.

      4

      Ренфилд – пожилой пациент лечебницы для душевнобольных, один из персонажей романа Брэма Стокера «Дракула».

      5

      Военная база на юге штата