Луи Буссенар

Капитан Сорвиголова


Скачать книгу

– в то время португальская колония на юго-востоке Африки.

      18

      Маузер – магазинная винтовка образца 1898 года, разработанная немецкими конструкторами Вильгельмом и Паулем Маузерами, состояла на вооружении многих стран мира вплоть до конца Второй мировой войны.

      19

      Кавалькада – группа всадников.

      20

      Контузия – общее поражение организма вследствие резкого механического воздействия (воздушной, водяной или звуковой волны, удара о землю или воду и т. п.), без повреждения наружных покровов тела. Последствия разнообразны – от временной утраты слуха, зрения, речи до тяжелых нарушений психической деятельности.

      21

      Унтер-офицер – воинское звание и категория младшего командного, начальствующего состава в вооруженных силах разных стран.

      22

      Волынка – народный духовой музыкальный инструмент из нескольких трубок, вделанных в кожаный мешок или пузырь, через который вдувается воздух.

      23

      Креол – потомок европейских колонизаторов, главным образом, испанских и португальских, в Латинской Америке.

      24

      Реюньон – остров в Индийском океане, к востоку от Мадагаскара, заморский регион Франции.

      25

      Капонир – огневое оборонительное сооружение, предназначенное для ведения флангового или косоприцельного огня.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAeoAAAKYCAYAAAC8b7ttAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAgAElEQVR42uy9BbRdVZbuvyoEp5RyqnAn7u7ursT1xt2JEYG4EXchCvGEQNwdkmAJBKeAquoqyqu73nv87/n37xvry+kbiu7R9V6K3neMOc655+yz915rzzW/OeeaEkII30gooYQSSiihhK5ZSiYhoYQSSiihhBKgTiihhBJKKKGEEqBOKKGEEkoooQSoE0oooYQSSiihBKgTSiihhBJKKKFkAhJKKKGEEkooAeqEEkooXJ9J12VSthD/Uv/fwHfZea/vb8mkhzOpTCaVy6TSvC+RSQUyKQff32p0o/3+Rs6r82eDvmHvs3FcsOtf7wLC/r6Rdo6EEkooAeqEEvpa0XVZAPVNBoL6uy2TymZS70x6OpO6ZlKjTKqfSbUzqV4mNcmklpnUNpOmcNzATGqVSZUzqUgm3Rz+4192gPk2FIHsWRwjpeKmBKgTSigB6oQS+p9E2a5Cqe++m0nFM6l7JvXPpGYGuAWwnB/MpJxQDuixTHqUz1LHVgLIm2ZSD87Xmf8rc677MukHAHE2UyKy8ZrdFIcvu+eEEkooAeqEEvp6LTYDP7euf5pJAzKpD2CbAtpimVQFN/d9AHH+THoIYM6TSYU5rhBUhOPL89tS/J9ymVcz8B6cST1NGUid93bc3ul/cslflwB0QgklQJ1QQv/TgDo7AJmRSbN4TYFnVcC6KCCacoPnw3pOAXJBPs8DPQylvs9rYF0JIM9rFngOrOqamdQe4O6PotCc895hbm/fP0+AOqGEEqBOKKGvTDdYcJa7lq/LwgrMloUL+rqruKav5q7+Ki7trwLUNxpI/yyThmXSk+xDp/ac6wDUpSFZzCWgggBtCnxzAbyF7fPCALus8eIAfkF+U5D/iwLmddjnTlnYIzNpZibNyaTp7HvXA/Afw11+YxbP4TuZ9GNTJLIxvm8awCcu84QSSoA6of+h1mm6KzmrwKhbs/hOIJM9i/Nd7e8bHH8zwVi3cY5vpEVxX+3Pg7tSALwskyZk0ohM6kCAWD3c1CmwrQAVw/WdGyAsDNAWA4hlZefDws7P/4oOz4dbPHWuigbe5QDqlGXdi/3sbrwfmkljucdnM2kB9AzWd5tMasfxTzCOygTA3Q5I/4D5ySqILuHhhBJKgDqhrzllNwDIbnRd2nc32PHfISCrKGlOKWBskUkdsSj7ZdJw6AloGNSZY+th6ebFIr4xC7BPtx59v/dmfptydU/Cmh6KNZ1yR9fIpFqAasoqro7lWxhAFjiLSthnJXktgLWdF4AuCfCXZt+6OOcrgbXcgGjxVoB2FyilPPQlmrwrrvn2RKDX4Pc5mNPUPvoj7H+XNQv8pgSoE0ooAeqE/ucCdbpV/S2sXP19H0u0Plbr5kzahlU4OpNGAUIZBFrVASwFmNUAy8oAZzXSo5oAas2xSn9q17wVQHa3vN9jCthnY4m25z4GAtRVodrsVVe0PedmBJuNANwnMY6UlbskkxZl0gyUiraMpTagnIt5KAaIljJgr4Bi0I7fdWPPujf/t2J+OmNppxSaxoy7cBpQ/4Tf9WHO7uJ5JECdUEIJUCf0P5BuMTC8GWv5HqzlVuy3TjIaaBZxQ8C2DiBVHWCpBJCVMTArilWqvV2BW1V+3wSLtDQR2TdjRarYSDYD61uwnmcDuClQHYIruTMKRXXuqQyfpcB3GgAp17gUCikSVfm/OUA7BAXgSfaZlWP9OApIBcYnS7w04y/P+TsSZNYeBSIDC7sfFnYTji2JlZ8HReBexjCDOSnAc0mAOqGEEqBO6H9oTvL3AIp2uKvHAEi9AJeOgE0dAKQRIF0XMKxioFWYvd2S5k4uZHu8ea5CuSyfOSef3QJYp1vVKSVgNUDWG6AehAXbByCVNb8R93g3PiuBwiAXeH6s7TymSOSFipmruwKWdcp1/RSBYjMAcwWvlWcOCmIpN2e/OjV/rXltyfvmKAaluG5uFJR7eZ8C/uWAeUX2qxOgTiihBKgTugbpRnP3uuv3piyCt27g8+wh60pZ15uV+iNAsRsW3mBeewDYrQHn9ljWzQCjBgB1HQCkDCBWxvZ18/Iqyg/lAyBzAkoPcg+PAdR5+DwXVm7q9Ye44q+3ILKUhbwik8aHf68mNtICyfrhUk6NYWsmjQPsFJ1dBgD2SO5Cdp8FQsynLmRR4AUhfV6JOUrN22Siu6cC3BnMSU2+H8Y8tsWi9n36uoy/EvNSlD3qPJy3H8rCj9N44fprjE+/mQU/fiPtfTZ4VJkGAU9B6vNvf0ng4dU+TyihBKgTuqaisv199rSoaKVS3RKurEWd2uf9OeBYG2Dpidt1sO0tC6A7AXCtsPxaYvk14Pd1sZ5LAiglQiwGUgzL0MEtv4GfSPnHRaC8ZlXnNjAviUJQlD3bbzHWOwHoeQDZWMbTHWt6AKA9h/ttaC756gBoCXPFFzIQLpwG0oXss4JpYK3xFcF6rs79qhDKEJSEeWwZDGfuOwLSDWwffQjKRlkLXsuF9f4E57+HfepsFltwLcY6eMqf7lVK1g1paXjXG2ArePF6FJJbs9jySIA6oQSoE7pmLeqfIeiyp4GzBJ4E3HcAuiZQCihmAmz9AIouWNFD2XNtCcANA2RaADjNALmatudcHsCrahHU+QCuooB2OSztfFD+NIu0su3JCrCL23GVcFmX5rj6BKg1Ivq5GQFfGtto3N8DAOu1mbSO39Xj3JWw0Ctw36VDLHaiFCzdh7vqC6W5yV0JyY1yoaIo5bjfIpyjNF6HvigTz2Bxz8SlvSGTdmTSc5k0F/d8BX5fFOu6JL+Vd+H2EPOvr7vGAMvT7m7Iwj1/Xdr/N5kVfb2l3d2URXBjtiwAO5ENCSVAndA1Q7lxmZa1wKPSgGUjvuuHRTYO4BoEdeH7tgCwopH72P5zH47tx/f1zcVdA9D1wLBSIXafKpO2h1uD3zXF/dwEYH0chSBlqbfhexUAkXUr17jAXmDXGQv5CaxPgdpw9ojHMvYBWNGL2atuwHzVAujK2dxpL11WfjG+L5u2z640Lre+Cxi4Fw4xF1vBZFUM8Msy/mG2V90Gz0VvU5yKEbDWyCx2bQ+M5tkVxTtym1ml15rcuS4NtG8gY+CbbGGktlu+Cxj/BA/QbXx+B8f8GIVTVvgtIebpJ3vzCSVAndA1Sddh2RYBfNoj5AdDg/i/M27rloBDM0C3Jm5Z7YnW57hhaZZ2Bnu87fltTYtgrmBWqaKj61uA1ASAZjBWeWdAuikg3QoloB2u9rFEYM/PpIWAUQeAqqyBnoCuK4CWciG/zusEXN8jufZA5qIb42nAmGujbFRBASlnwCr3e1mUDHkOCuF+LmSgWyQt+EyWc14UjGLMV0Xuvba53vvb3nQzPm/E9eRJ6IAy8lCIDUMeYUx9UIrusz3daxGwspur+ycoYUMITpyPB6c1cz2I+WqN1yGldL2USX/OpMMoLN8kZe8ms9K/kQB1QglQJ3Qtur47WOBTCcCgBsK+NUAmC60b1pu6RyllSfu43ThWEdJD+a4j12kKqJXnGpUB+PaWB6x0I1nOFQ1gC+ASVuS0B2gVts8KAT7VAfMu3GtfUy6qMcZuXC8l8E8B8tMBeO3v9sfaHmT3VMPSxWqhMCjSuqS5uUsB4nKPFw6xMlkRgLeoAbXXB89vYF2U3xfl/usAyj15Rp1QYKpzHxVwaZfh9Unu+1HO9yhzPol7exQL9fprEKizs6+cDZCux/OYRyxEb55rSZ51T+amH+NbC1CnXrdk0naeZQ6Uk5vM7X9DIhcSSoA6oWstmKwewKl90gqAooKYWiPwhvDaB5I1My4tqrubkdyv7QGSNlh9tbFKtWfc1NzUcvsWB+R87zafgfFXJdXMrsi1C/O+AyDehPedEebzGddQxjUcoF7E/+o3XQ1ArMxY+oRYCawk18nFaz2OqRtiVbOmeAFqmyUuK7sQYy1or3K1V0RZaM75WqGAdMOz0IR7rMj1tSetnOuHUQIeBexnMA/5sTBvuQaB+gaA9Hbmaz978J1QdB5nPlLPbROAvDeTLmTSa5n0CuC8HDqaSZfDv5derUJ8wrevUZd/QglQJ5S4vv9/AV3JgqCUZqS94hpYnLJURJ0B3o6A2VCs1t4hlrbsZClGE0l3egqQqmupV8Vsf1bAVDRcWSO7QFoQ2Velwpa2lZ/XclhUbQC0DIT9+kxayXfDedUWwEzGV99c99p3bsTxVTh/QQsWq2jbBU2hVnggBpgrvUyIRUkKhFh6VAFgZblmNduTb4QLXvPdgvurxTMtYgF5jVA4vAVnMdvjLkH097evUYv6GygeqaC5X4Z/L0hThbEpP38hPLYmk04A0gLqE7i9NwPyOwkMTD37e/Em3JoAdUIJUCd0rdFN7NVVRbAXBqAVzVwJACnHe/VK7oEF2QHqYnvQXQnQSgnMVCnQk5n0FhbOHiyaWiH2Y66MsC0PGJU067KgRUanp2V9VcpjUdfyFJQA0OqbJfo4gWSbALQnAei+AMGTeA0ahVjnuzyg/TjHNWSeFBhXGQu3S4jV1SranJbnf0W4FwGIG0K1OZ+C1YpznuYhVkCrx/23sdQsVUSrxHn1TMcztw8wn3dznaGcNw+u5ezXGGBdx732hI9e5H1LFKklgHTKO5Aq17ork/ZxbAqk3wGkN8GXM/h9a+a4BMFmt4X/2HksoYQSoE7o/3nlsGwAZlkEltyvNRHe5QCWKgBbC6g91nR3gLs3+7mp6OiDmfReJn2USb/KpE8B7D3sK9YxRaCi7TEXs+Cqgua6drAu+J8E6nzsRebFWi1uKVF1ieRuxfvUeLYSmDQuxApqqvU9wALnKoVYDrQLQK0I+TaAcH6UoAy7//y2x57XAsxUQU29rVVTvKalsTWx4L5muMDrAtQdzZ3f0NLcioeY3z0bcHskxIYleVC6WgHo94VY/ORaKkWbuv/TpJ4tZU6f5v+pxBZMYP6fx2LeRdzBIYB8GDzcA8UnH8pn6vO7LJ0rkQ0JJUCd0DW1R32bWXVlSNkqa9Z0WYBgGi7FTdBx9gBTlsoqPtuLUDyQSbsz6Rx0ktdDuMHrW8R0JYtmLmfu8KIG3p7CVOi/sEf9oAVoybouiFt/PJazAug2MZ7xBtRjbF9erS7V/EMR2D3M/SzvRBGs6Mbmsi9oikkRc/VrrJ5vXcis