Второго мира мне сейчас не нужна. Вы же хотели конспирации? Так предоставьте мое дело мне.
Я был сердит, Джо сбил меня с какой-то очень удачной мысли, всплывшей из глубин подсознания. Но внешне я все так же вежливо улыбался и ждал ответа на свой вопрос. Джонас, кажется, растерялся от такого моего отпора.
– Я просто подумал, что, возможно, нам по пути. Я ошибся?
– Простите, но я терпеть не могу гостиницы, особенно на отдыхе.
Джо как-то странно на меня посмотрел. Кажется, мое вхождение в роль началось несколько раньше, чем я рассчитывал. Впрочем, для хороших актеров и телепатов это дело естественное.
– Как хочешь, – услышал я по менталу.
– Что ж, жаль, – ответил Джонас вслух.
– Ничего, встретимся на пляже. Или еще где-нибудь.
– Я скоро буду в клубе, на этом долбаном чемпионате. Постарайтесь не опоздать, ладно?
И я, вежливо кивнув, прошел до стоянки такси.
Шофер сам перегрузил мои вещи в багажник своей машины, предупредительно распахнув передо мной дверь в салон.
Устраиваясь в кресле, я вдруг понял, что уже пора начинать, что я уже почти начал, и оставалось только довести до ума корректировку внешности и голоса.
Так что, когда водитель, вернувшись за руль, задал свое сакраментальное:
– Куда едем, сэр?
Я хмыкнул и поправил:
– С вашего позволения, я не сэр.
И с удовольствием увидев в зеркале его округлившиеся глаза, продолжил:
– Это что-то меняет?
Как хорошо, что в этой стране все довольно хорошо понимали английский. На ментальный перевод с русскими у меня сейчас уже не хватило бы сил. Одновременно поддерживать иллюзию внешности и перевод на другой язык мне было бы все-таки тяжеловато.
Я очень быстро шуровал у шофера в голове, меняя восприятие и недавнюю память.
И когда мы вырулили со стоянки, он уже был уверен, что ничего особенно не произошло и с самого начала в его машину села молодая симпатичная женщина.
Что-то в сидящей на заднем сиденье женщине тревожило Сашку-бомбилу. Что-то неуловимое.
И вроде бы внешность у нее была не такая, как Сашке нравилось, и поведение более чем неприятное, и чаевых ожидать не приходилось – знал Сашка такую категорию пассажиров, – и все-таки, что-то притягивало, беспокоило.
Поймав в зеркальце заднего вида его взгляд, она вцепилась в него колючими холодными глазами и с ледяной интонацией продиктовала нужный адрес. Глаза у нее при этом были как две яркие голубые льдинки. Сашке показалось, что холод проникал в самое его сердце, и он поспешно отвел глаза. Мало ли какие пассажиры тут ездят, всех расспрашивать греха не оберешься.
В детстве Сашка зачитывался Андерсеном, и тут внезапно вспомнилась его сказка о Снежной королеве. Сашка невольно провел сравнение: да, эта могла бы ею быть, если бы только не теплый медовый оттенок, делающий волосы похожими на блик вечернего солнца.
На спинке кресла передо мной очень удачно обнаружился рабочий терминал городского справочника. Я ввел свой запрос и уже через м�