Стейс Крамер

Мы с истекшим сроком годности


Скачать книгу

эти четыре стадии переплелись, мне и страшно, и одновременно я хочу бороться, хотя понимаю, что это бессмысленно, и, в конце концов, осознаю, что нужно продолжать жить.

      – Так, подпишите еще вот здесь и можете быть свободны, – говорит Николас.

      – Доктор Халлиган, спасибо вам большое, я даже не знаю, как вас отблагодарить, – говорит мама с искренней улыбкой.

      – Улыбки моих пациентов и их родственников – самая лучшая благодарность для меня.

      Наконец, мы покидаем стены ненавистной мне больницы, и навстречу ко мне бежит Нина.

      – Вирджиния! – Нина подбегает ко мне и обнимает своими ручонками.

      – Привет. – Я обнимаю ее в ответ.

      Папа берет меня на руки и сажает на заднее сиденье машины, мама тем временем складывает мою коляску в багажник, они действуют так умело, будто всю жизнь имели дочку-инвалида. К машине подходит Николас.

      – Ну что ж, надеюсь, ты больше никогда не попадешь ко мне. – Доктор улыбается. – И помни, Вирджиния, у тебя начинается новая жизнь, и я уверен, что ты справишься со всеми предстоящими трудностями.

      – Спасибо.

      Через несколько минут мы трогаемся с места. Папа за рулем, мама рядом с ним, а мы с Ниной на заднем сиденье. Все это время моя сестра меня внимательно рассматривает, мне даже становится неловко от ее взгляда.

      – Ты до сих пор не можешь ходить? – спрашивает Нина.

      – Да.

      – А когда сможешь?

      – Нина! – буркнула мама.

      – Все в порядке, мам. Теперь колеса моего инвалидного кресла заменят мне мои ноги, – отвечаю я с горечью.

      – Значит, мне придется перерисовать мой рисунок. – Нина достает из своей маленькой розовой сумочки сложенный в несколько раз рисунок и дает мне его в руки.

      На рисунке Нина, мама, папа и я, стою на своих ногах и улыбаюсь.

      – Нет, не надо. Он замечательный.

      – Так, давайте послушаем какую-нибудь веселенькую песню. Что у нас там по радио? – говорит мама.

      Как же я рада снова оказаться дома. Не слышать больше быстрые шаги врачей за дверью, спешащие в чью-то палату. Плач родственников после того, как в соседних палатах кто-то умер. Скрипучий звук каталок, голос Николаса.

      – Осторожно, – говорит мама, когда папа меня достает из машины и сажает в кресло.

      – Соскучилась по дому? – спрашивает папа.

      – Еще как.

      – А как мы соскучились по тебе, ты даже не представляешь, как тоскливо проходить мимо твоей пустой комнаты, – говорит мама.

      Мы заходим в дом. Я делаю глубокий вдох и наслаждаюсь запахом уюта.

      – Отправишься в свою комнату? – спрашивает отец.

      Я киваю. Он берет меня на руки.

      – Так, Рэйчел, ты в курсе, что за время пребывания в больнице наша дочь превратилась в ходячий скелет?

      Я смеюсь. К нам подходит мама, берет мою коляску и смотрит на меня.

      – Да уж, будем откармливать.

      Я крепко держусь за папу, когда мы подымаемся по лестнице,