Джон Максвелл Кутзее

Медленный человек


Скачать книгу

Хорватии и ее народа – нет ничего.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Наплевать! (фр.)

      2

      Ветчина (фр.).

      3

      Любимая (фр.).

      4

      Любовь (фр.).

      5

      Я раскаиваюсь (фр.).

      6

      Букв. радость жизни (фр.).

      7

      Помни о смерти (лат.).

      8

      Я о ней позабочусь (фр.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOKAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABAMFBgcBAggJAAr/xABTEAACAQIFAgQEBAQDBgUAARUBAgMEEQAFBhIhBzETIkFRCBQyYQkjcYEVQpGhUrHBFiQzYtHwChdy4fFDghglU6I0RGOSGSY1g7JFVGRzhMLi/8QAHAEAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAgMAAQQFBgcI/8QAQhEAAQMCBAMFBwMDAwQBBAMBAQACEQMhBBIxQQVRYRMicYGRBjKhscHR8BQj4UJS8RUzYgckcoKSFjRDoiXC0rL/2gAMAwEAAhEDEQA/APQeljkSvdd8yRxRovjbQOP5WuDb6iVuAeOexN/nYcYhejKSFI2VFY2+bSfiIIs5tuBstxbnufqseGtwQBQF7m6JN9Pm/gVEVM3jeE0y1SSvKY0pfKLRgEXHb6hwxtexOBmLBXCSTJBnNOloaGpUsLUM0I8JXK8F2I+oLfjykHi5GLLc1goLJykVIKhI9yrBSwghAQ67Sw4FgWt6BxwAGAvgGgg5SrTpFvWnaBquokWmCMd53BApsbMAQPRiCObXsTcBhEhVG6EzajeeqipWCeLUVTSK6qS7hLB4lDW5AFx23Em3vgCwgqkTLNHEWgnqqWMufELvMdxAYAAEAi4/wlTct3JGKygkwogaXOXSJYxBNeKRQ7W3iTncFt2Iv/KRcE97cYoEzBUKWXLFqdjmRoD44MrrKYGLHlXsN1z5gD5Rxzbm4Mzuq3SWYZjB/DSJWp3SJGHi1Csro5bypdrkiyi5tx3v2wIIhRJ0Go4s3mgqIgBTxSPBCEdFRn3IACAAfqB/5j6WxTnHMJUIThTzmoiYLT+VXYWdkDuh8wYmxsO92/mPA+1CYsqmEsZXy2oalqJzPuh80IgDfMyCxUi9hutYACy2UXLHFt5kqiZ0S1SamiSpeWFNqeGskHLhVN9gZlAVQwuTxc279sXJF0JAmyBqhXMzR1fhlDGESnRwjwOW2FT5bAgbVO09jze5xeabOVwClqcPlW9PDaNHRWcQzeI5dTdwzcE2HIP2HPpgT3ZCqEW1LJVLMsLPA4LBZYVdmqrWYG3/AKT2IKmxI9MTvZVMq+mElJXs09SzhXkDqhUzoQnKn+YgDZyn3HcYHMYyq5SXytVVZdEkriOnoomQF5JVkYswtdQLgEWA+7ckC5xtpsdlkaKWlEVLvRzPtipojTMPDLSB2Z+G3EgcDy2I81v34qrYK/BCw1AWWpg3MXrYikcTAKZiV3OOPNe5W5t7DkgYyTzUWJ85j3xiq+eV2YOsayBaankUHbGxa3cg3NuTbgA2xTYmymXklRGscRc+OZAFILSbnTyjexA7hQSNo7kX7YupLXQoQdF88qtUwR2jMDoqmSFTI0j7CLJfb3Pci/AIv5Ti2yblCJRVSVpIUQwRvl+0RSyAqYYyVYnnsOeNvbzXB4xqda4RICARUkYlkNGtbCELhG3GoQuFsARYeVgQT2AuO2BLyNQp4JxgqYKbMKzdmFMqlgqNGwRO4ABIsxdTfd72BvzbAvc0KhPJDSU1PPSiSplgqCW88kUTRskag7GFyALkXuo5vzYCxgA1OqLNNgt6lBmtWJIlgSOEEgBPy33Ai1wfL9KcLe/PvbDSxroIsr0CwaZaNaeUxxyssQTY4DxziNgWYqq+Vl3WAYgiw5PYlA1cpqlJqt6Vysvi1I2Ogj2bTIhB2xEdwArdybnjAZr+CEpOjrRJDJSvSwJHGjuVjmMm1SReQ7u47eXvz7DF0yQFJ5lL0U1mkLwVTfLuzybn2ytuUEkbmO4seOB2GIGkmyjgCiKUvRUrbFhZ5FQbXgJWMBuWCsbhSLkXJAINu2Lhw0SzMpeppUUI9a5dS4i3JeFpC3AVjvsSDdix45PrbEZ710QPJb10sdJlcjOYYOCssEv5m2QsoGwEki7FVP8A6r8WtjQ8CM0KtTZDVPj11SzOtQnJMYKofDUcMTxuBN2BubCy9+cZmszOEK7DRJgVKQwJPA7QwQGKQxsJJVY33LtIsbp2Nzx7Xw9tQgwdlRhEzpBHmBMRgqXhiVUimn2q9reYxm25vY8gjFj3pMJhJi6IoMvp5apYYIYZHTeAZbutSxuZNxJt9XlsO22/pzVMkmIQOSIlFRQEy1vy8VvCIa99rMSVbaxLSX8p5AsP2xbm5CIKoGCjtsqLHEyRN5l/LF2KoCdodiLgAraygck8EHDA5pYriU30FC4ntUQyyuu6GJo9oi8Qk7rg9hYAWI7c398jjPvDzRt5ImaSogljgm2zVDU5AdVsGFtw7r/zAbwLWW1/XCXSOqbHNJQUckFqZJPlZZTviC8klltwGsAbkEixPI740Uqk+KE80vPRpLA0FXP4shBiHhJtXeLEHcFs1mvx3vyO1gFR2oBuqaDqj8vqIgscLQBsyVfz03KCAfLtIuWIsBcjm/AODpkXgKa6ISqPhRVcKU6rcSfnRqzrE1gbt5TtJ3AXIINvTnCHAGYsiiLpMouX15TZ4ckkKmI7WeRmBXjaLdweOeebkHAtBBMKjdJZtaOVaWWBBTOsaorSJ+cLnzLbgAktdi3DGwwmqCGwNAqHMJ2lozm8UsMxkRWttVCqPtAG4XAuD2UgEXAPtfAROpQykFrQVcCKJZvBBX5WUQsNp2ea42d1IHN7Ne1hgy0ts5H0CxT0LVVDTK8m0DckkMQDzbSxbm30eW1+wue+FlxFjuhPd8ElHO1XXRmoMJKM0cMrElIUVbG6tYgXUryT2JF8NZIGZObcSjsnmqK+mR4Y0eRwyGWRRs3XPKutipFuF5IBBvxbDKsgByjltX1L1crPLPURbBbbKFdJVVbhg3a1+dx5Fr2OEsddBANlmuqLxUsDVyVCyukTmZRLcqWCi+25LcGxABvcX9NLKkmZTB3UHX5lBSRyVAY09Tui8J5ajYagbbFS30EEX4JuPKL3NsR8FshQgGxRFPmBzCRzeMwqjFnAZlluLte1yLsBYcKdoOFgAujVURFih6ehqqOaSHxi0EA3O0b7FuB+X38xIPoeB/bBVKfeshdCVzFhmqU8cbSUjzlSzBy+1QDbcRYDctxewsXuexwVEXmUAkIirLUcdRurNrrvcJDED4JNxYi9rFrckcknkd8G+ZImyh8FtTVny7QITEI3QNOIgCIySHACsLsfsB7+2HU7WKWQNZWtd/vscM9UkUrSKRBHJEWllRpbgKxsFa5UX9z+2BfMwlpRpqaqVYZfHlqKVX2wGRZmHA3IFUdwdvB47WHswOBAEJmYjRIZbT0lbTVG6SpopppSvg7TEqKTcKHY8AhSO/NzhjSMpGhVEck8VC1L0dMYSlRSxKsLogNkUWbxBcjlDf8A+pv3OG5LQVGpuzaCEyxgTTSSq3hKsThQU5PiN2KkW49Da1/MMKqgboxJ1SUEf+ze2SSVGM0DPA4cxCa6qLsewve9u9wST6YRm5IyZFk5NHS5fptEqEgSIwsdsKuywsq2axbzbr7iD2tfg4sgRdCUTl1fXtl8BWlV1MakNsDbhbvfdzgQ88lM7lSRidMvNQVJCorGM/mJYkrtIBt/Mtha1r+18IDTaFOi1noRTURVmFPPI4V2eQAl15Fm43Mu48k24sL2xdt1aTo6tqaav8VpIS8o3mSLZHKioqkGx8rkb7gGw4OBgAlUlqSOlydaiCpuHT/eNz+SMWvY7W9vRjcDi1rjBNgaK5m6VqBVrCWo2ienis4UkhpWfhI9y2A7gi9wR3FucWb6K5QFc0uUCYV8T0YlUR7ooSYXuxNja633C37X4BAwjMZurEJWhpo4qySA0bPL4DyBU/Li23SzBiCCE8ym6gmzX9Dg8wVaoqd4qFFAWPfBIhlWRlfZYkt5b7ixD8c2sO3cYINvKrqsw5O5zWWnVVkMaRyGzsBKi7gFLA2ZlLGwFyLdsC6JgqtpS9fDIaWqIip6HfH4crG7MzWMimH0BNrDcO1/1wLpBUSbrRrFNMiRpRVUR8xWNn/MIA2g32W3KARa1/W3I54MqX0Q+ZZcaWtmWCKWESBPCjZVhikQEkbSW4a4DE+hN+xwyQ4FDK1yGGqy5fnB4NNNM03iQU8QkjQXH3vtI8o7g272wkzqrThsaWsVwdiTSEyLAbgLsQDfcgXDFfpP03uOL4sxIVEBHZjKkQjhnSTwYkdgynxURBtDAAAgKqiwuL83vgsoOqGFpJ4dRMIqin5tGZ2PLyr5jdGsLAWuSP8ADcjti3MEKDotNzx1Ecr1CRyLC8bhEYM+3tdh5Q1hby9wh9DfAU6kG6sdV9XMlTDOwMcCsVmJJcrNZRuDD0ZbhQeewtwLGd2CQVYSRp6msrDHKu6mZHkTYoUkhhx4gUs3mN/Qmw4HOGMOxUJ5oiSmNON6yUk4ma/51Qnik2NxbkKAQvsGBPN8bGkR3CqshqeJKpUG2KGaFleQNGTBGVPdRcWuS1iOL8c4x1H80RlLtDHJk6xVDIsdMrqwd9vO3kluSgUjcACb3Pc8hbXAkEoZSsCxQkin3+HLE35JR5iFHmZgTxawJF+SbgWwfZkwQqIKVgdaJ6YUxSqiVGUkIA09ygLEW77fUHjnni2KMtIBV66pPL4ooE31Q8BQLx7XYISrOCjM4NgLAgLbkD1vdjKgESjMouslZYaWdURllu22GIt4Sg2Zbd2Bv2tbjjk4eHtJgIQULNQCmcD5uSeWOYCoilBBnURsWdVsQAF58vHHYYXVI1mCpI3C2NG8tRHBU7WUTCEiN1CMNu1mlKi11+/c8G9gcZ3XMqwAkponzKnSWMrSVoRG5UNGzX29yQSb8gep9LDEyyqHdWlTG/g+NJ8pULtUKhqTIjQseX3Hy33C+48kAgDg3bJEK5CXocwkpEliWSaLwY/GaPcZFSNrDi1gdzEdxfve3o8A5VQASs26k3E00zwOviSSRbnaUEoNxADXsCRuB9VXkXIUAbqWQ8S/xCF5goHygVi0spaF3VShXcf8QN73I+3cYOm0nVA4BEpl8/y6QNIy1EhKAmnVlil272HqLXufe2LDSB3iqmNEZVeHRsqTiTwqWTsJtoqgpuWUXLWX03NwDyPNhkk2RAghB18UvzxRYvBMW0zSpEI45H8M/UwFx5Q17fUSL2tgKjagMlSEtmNPFJCgWRYoZGDRRyxgyxMWAUMy3PF77uwAB55BJxBbBVAmVpHlUYpqp0NfBI5ZWnWUrYqNvDW819nK+1x64BpDiZUm10U8M0+XO7CasnM6lZahAjxmw8xcdrkle1jb9MMhpCEG8IbIo4KuiaEU6iczyRC6Bll4JCk92IPF+COLgjFvbB7qYeuiXo6+oiilMCSEywKoA/NR2ZVUqD5QCzKeVBHHBF74t1QiwCA6Lea0NJSukkARN2yGlv4UoNgPNYsdqhuCASWP64pwJaChbqV9kuYb68znbEZI1Vi5Y2F+CCO7FW2g2HKhu/GKGbKcoRiQLo80pljzGVrVNLLTNtjWUfmizWFzbzgkglj2FvcYzl+abeSY0xYJuihrUEcYEL0yBEhjEm17sLgFbbGW11PYgEj2OFtcW2OieLlPVbRtQZURFDPT+FKTBE3nNiCLbf5lNjyfpDeuNLBFktzZTXTwVUlPHsgeOUSRqJJJVcKdrbRz2Nxw3r5vXCHk5syuxEFEU4nhzFZVo4z8mXKOBLcRmxU7b9i3p3Fz2GM4qOD7osoKcJq1c0NAfCbdToXbzeIqbiQU3/USGNzg+0za6qt76oZKiSsqJ3geKSKWKQK0s3jMY7mwdr7bBhut+3AGNABLczUDoBhZrMsXMKj/AO9DHfbKY0Ql4fCKndtS4tcgn3uLfZLajSYqBCDy1S1DLVbIY4fGqWWfxHjpiqiIeht7Hcb3uTf7c06HaBUWkJPJXgNDWxKkHiNLZjHGAqWuhIPpc7lAHHf3wt86EKxaJR1VVVEkbikYxRjZDLAZ/EUqW4J9SRax78AH05CS4JgSS0MEziGzCoaNVicx7lKg3s5a5BAA5J9Da1uXMIa1S7btSVTlEeUU1KrMtQGdpadlVg8ZW4CqDYXPF37CxN/TBloe0NCMOaRIX0SyuxjhSerbxGEUD7XWMsosCyggqwLbWPJAF+5wgsIMFDYG6TE8WbpTmOF44Ix4qwxKJbSAKpugKhbG4PJt39cMGU2RyDql2dK+GSaakjoWMY30zo7OdoJIQckbfS4tu5PcHDXM7smyoiDzRMeV08cqpHIrePGC7moAFSEYEKptf0O4k97/AKYa2Q2AgJJQU81XS1Uq0RWO0JeIyxBY2YN+WA1xckEXv+vc4RmFipPNby0NPmU77/yHlG6RoGCHgEmNzyPM+4AHng98aW0wDIQEwUnT1FNJmXhu9LaJ1RWWMsWFyTAWA2spZRYjtx6Yt7w3utQvnVOFJMBmU5WSN6p