Туве Янссон

Мемуары папы Муми-тролля


Скачать книгу

Кстати, почему ты так мало пишешь о Юксаре? Где он сейчас?

      – Об отцах никогда ничего точно не знаешь, – сделав какой-то неопределенный жест, объяснил Муми-папа. – Они приходят и уходят… Во всяком случае, я сохранил ваших отцов для потомства, написав о них.

      Снифф фыркнул.

      – Юксаре тоже терпеть не мог сторожей в парке, – задумчиво произнес Снусмумрик. – Одно это…

      Они лежали на траве, вытянув лапы и подставив солнцу свои мордочки. Вокруг было чудесно, и всех клонило ко сну.

      – Папа, – сказал Муми-тролль. – Неужели в то время так неестественно разговаривали? «Представьте себе наше удивление», «К вящему удовольствию» и все такое.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Легкий огнестойкий материал.

      2

      Если вы теперь всерьез приступите к чтению моих мемуаров, я предложил бы, чтобы вы снова все начали с самого начала.

      3

      То же, что и Долина муми-троллей.

      4

      Маленький зверек, который шныряет, то есть необыкновенно торопливо и легкомысленно снует туда-сюда, опрокидывая и теряя по пути все, что можно. – Примеч. авт.

      5

      Ящик со стеклянной крышкой для компаса, стоящий на палубе корабля.

      6

      Металлический барометр, измеряющий атмосферное давление.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAigAAAKWCAYAAABjzWKAAAFJq0lEQVR42ux9243suq6tc1AmikO5KBbFwkQUgD+cgD4M+M+A6+4DdJ3Lw01K1MOu6tkSUNh7rTVnd5XLlgbJ8ViWueaaa64xy/znFf7zev28PPr3cy2L+89r/fnfueaaa6655prroeUROPmf1/6fV/wBLe7nv/9VsPI/nzsR4DbXXHPNNddcc918+MJ/XicBKNwLbvr9/wOA7M8/258X/AAk+PnvnwRH787S9qH3MbtYc80111xzLX9pZBF+QMCr4gUDDkzD/P7155/3B8GR9r2+32P40Pdk5+0611xzzTXX8o93SyjX5P1KpIsCP3/uYv7s0cnFqAVFrw8DhE91T8zkvcw111xzzfWvgA/utaCxCQUi6YdXgUHLiar2N6A5GZCyVXAycNdEAiDXTwflQP97MiDlyY4CfKiDY9Dvnh2Uueaaa665ft2yPyAhZl6ASJ5cR8Ixo5VIxgtOABWnYuzjfsBM7u8D6hRgcGWZjsv2EC/F/ICkV2UXw3SOZuwHgdFcc80111xzdR2c/ufw2jvGJVJ35MWAFVPofkQBMDh0yFOQ4dFB/gYjAb0cAiqeAVkB/d07gB8UPttSUERBQweMXq853plrrrnmmuvXgBMth+M9KglMJyJmuhovAVAAUtdsCo6IBE4C6vy8QVYS/mxCPxePPfBnjIMPckPAUGiUa9f+vYPhAc0111xzzTXX8hv9Sji1S0CHe0SditTYbaEcEcjwSRzpPkjgBCp/N+5iSNfADZYVvwGQbfhuzsa/h6+1u4mn5KZ0ea655pprrrvByfFz2B/oIIdOIFIDGALzfo4MeHKZ/675nZbIpBPp8vQSSi15fzWy6qgYeXG/7wnF0hsUrj/gaRrOzTXXXHPNdRs4iQplzN0gxSpHTiCMaDSvk4yUMGh481O2CtJuzfgsVMqRa/7e+9qd5DPcwT0JXyDZnmuuueaaa/n3eCercOC7D4ETfND5AtE2IiBRA0QwD0VS83h0HVKnoRz3/nwDZ0UDMDz5HY58XnMzuJ0dlLnmmmuuuYaTYgOqwNOHAcoLKWmAjHlOImV+g5WVAAns1AoCQFmETtGbF7MSRVOqHPfYxjEL1xVaCwDDk8/vyVjJDx7tXAywmxyUueaaa665lhFGYVx1HRvHJVdGqdPyM1ciFaZGcUDeO/b4sAiweOH3J4XMWeq6LI0gQztmoZyVs/D3LOo2AQNA18HgIQjf1wQoc80111wfclRd/hETtlM4NFt5Jz7zd98H5t5Bml0QUKFqnXdnYEOdF0fAyp752VD4/akBoOR+rmsAACVpMJCf7xqVP0sDL2Z2UOaaa665HgYkDnl0APLOMOSwxy/zC8L8oiDR3ZZ+zkgukC8SmfJZ0bHwgkoHyHgjkgOejncA/bPLqF3w5woNACV0HOKhEtRw3ZP1Rt+TOAHKXHPNNdfnwEmpqnakct1/RhwRuZUuv0CxA52dk5dw+L+QWdrKOKEaJc/lzQU5hQBCL7isJqQGOslB7ysAytoAUDjysRYsWAaI5Q5+Q+5BShpOg7snNiPnThOgzDXXXHPdb/d+KhxQfeYgwl0FarvuSWier3i55b8D+3qM2GwFWNAAFHyAeXSNaJejtWNDJciO/GyLQEdgyJwWAQ6vUABt5H7QHPi+wbo/Nz4B5e963xtbpymbdH9J5OlzOtTONddcc322c9L6elvDYz7DSpQmNT8ror9vGjkDJwInayVA2MnPOdGBaJlOiWUO01RhrIYt8D3pXFnUATpIN8iSDspKSLFO8X0ngZCb6zCkAmgdQao15P3HTkt8ary2E9VP7nPBLxlvzjXXXHP9U+Dk7aC6ZQCDf8hlNUdAzX2mUzj0asEJB1A20tF4H4orARA9YyQMUIAQZrFkGo+rTuZ3BgRuVmX+EFX65ACKRp7tKn1PXkLHxjEkZdNhysZ1DgH9rlS4B+eaa6655noQnODD32bGPoC4DevPoXcszzqv4tHPe4wRma5JRAF9rWOdk3xGnGAcSCUflGZqNTJfR8ZkjhyUQMAIBShYtrxVApScn4gGgLlKcmxUjlooSblG8kvN6jYE+ECp4JprrrnmmuvBsY5l5v0pw1WwBbXMna/z573thcyaXrUOJm16oYrG1/QkpFZtV0jiAV2og0PfR0D8EzoKSsL3+WoAKEHpLVMDUKRuVlAAmURyk2q6Gl4AREZ5nxyDSbhzzTXXXHMVwElLlZwYAmxAZMxAnFBDxtxs5Cshb4ytEvSc5PCi5FSuQ+EGjK0WZedlQ6AR819KAMUqfVm0AEU7LssBlE0BULzwZxy6l7S+J54ZVeLu29ngUzPXXHPNNdeN4CSntNAcvjs6zD3xSKHqCN9Ilq11PjUNvwMIqMHBfJ6AsPch5yr5OJswbtrQYZ7j0uBrjg3cKEBZybguVVy/EkCpIVe7ykRpW4gnOJjfD4p7P5D73Td2/Tz6eROgzDXXXHMt97lhQqH6NB1gIqJOCjCSYcekz/YG7r1/7tnw93eGqxGZQ1bTPThQpe8YHokVLOkxD8gVyMqR8UcBAgxcpaPtxvxe3wBaSwAFFLb6PiO7TkpOiBUSnKHDQdh9ic296ZDhzzXXXHN9zQodCbORHIzQCCpORDjFXicRcVpaQQsoyL0SKMFA4UKqF+6gzXU3zp+fFyrza0JhzBGUXY+FHFihgbwMZHyyM58ldAIU6TsCBTCmicXbklcZbcTfxXd27/BI6G5AQEng9BVRtywy/90xeU5zzTXXXF+3YkfQWWQOw1EqFXwQOjKW0PIC8GhgXdqqYsqJiMRu/m37nxTKIk22Ef5nWtFH5s9GBYmXenu8BhjDcQDADwAoJc8UL7jcYoCUM2bDXRYsHz477tUVhTKOBCiGeTlEBD46/Ig2RNqOggHiXHPNNdfyybC81OHlQA/PpdFTRDtiwPb5UXmoLh2g6USb9UpGHaDowEh8BDrGwuMbIAcyKBRV2g7Ka2DGUGhU7+QAiisAFKnDEklqc1R0TqDz3uDe3zYQoLzHaSsCPtsDRPIdSavxCHIClrnmmmt5ck69Ml0LV5FeHMhh7ipUJ72b6FFxcMQCiOE6MoGpXiP6rEcB2EgdAltQoFBgUQIoTuHL4TpVUp7p1nil+qYGoECBqO0KZO6YAdmW8IdG3aMbApw9XiiW8I9OxjEZe7IEQjzXvgL6GbHCBwiW3xMEOtdccy3/HvdkE0YITtmBcczhCQ9VftyIyBYO8JOYnAVmQ5bSgKXWuUQuxtfqEt7vRcZshiGyusqug+8AgUBA55oZA94FULyS0O0yPxtf+435rkdIwaHStdaQXKqN3Asbw1kyghLOINK5J3J+v/zf8RAHMhwa7wTUudmFZwam58tcc831aXKsy1iMLxVzf1Mwd7ury5IbxUibrBdAg7bClIDcXjlassrAPCdwIoxy3HYSVdUpjHAc6hr1AhTJ1KyUv+MKhnbc3+E4RCOl7I5Y87sKY7iLhAwmgUht0ffz7h6+zQh3xb2F/8yOQIbPjCAXBNDXgjpurrnmmmsZKS0+FBHxQQFQXIX6xzBKg7tN2WImN0gaX0FlpwYyG32rXDoJfw+Y6lcCMaXu0YWuBf3zBwEplgQ8UlOyGu7RWnHdvULl49B7pxyQsNyb/4RBbVJI8znQvDLjGkCcljuB/UYCOyXQEgry87nmmmuuIeDkUnRPDHEm1QCUuNQbxK0DAUlgeAg+czhLHYl9QNfkrsNR00FxBaCV0EF4oXFOynBpKABxxJjMVqhKroYRT44zQpOjl4EEWE33ZCsQzA26Nw9i5odHLE9nV+V4We9nM5COCjD7xzm7KXPNNddyAzGWjgS4UEDtIXw2zKbNAE7AwbjEb