Н. Б. Караванова

Английский для русских. Курс английской разговорной речи


Скачать книгу

секретарь.

      I am a student.

      – Я студент.

      DIALOGUES

      ДИАЛОГИ

      Listen and read aloud the dialogues below.

      Слушайте и читайте вслух приведённые ниже диалоги.

      1

      – Hello!

      – Здравствуйте!

      – Good afternoon!

      – Добрый день!

      – Let’s get acquainted, my name is Bill.

      – Давайте познакомимся. Меня зовут Билл.

      – Nice to meet you, I’m Irina.

      – Очень приятно, а меня – Ирина.

      – Irina, what do you do for a living?

      – Ирина, кто вы по профессии?

      – I’m a journalist. And you?

      – Я журналист. А вы?

      – I’m a manager.

      – Я менеджер.

      2

      – I’d like you to meet Yulia. She is a teacher. She works at the school.

      – Познакомьтесь, это Юля. Она учитель. Она работает в школе.

      – Nice to meet you. My name is Pete. I am an interpreter. I work in a firm.

      – Очень приятно. А меня зовут Пит. Я переводчик. Я работаю в фирме.

      3

      – Steve, are you a programmer?

      – Стив, вы программист?

      – No, I am not a programmer, I am a lawyer.

      – Нет, я не программист, я юрист.

      – Where do you work?

      – А где вы работаете?

      – I work in a bank.

      – Я работаю в банке.

      4

      – My name is Ivan. I am a student.

      – Меня зовут Иван. Я студент.

      – Ivan, where do you study?

      – Иван, а где вы учитесь?

      – I study at the academy. And you?

      – Я учусь в академии. А вы?

      – I am also a student. I study at the university.

      – Я тоже студент. Я учусь в университете.

      5

      – Sveta, I would like you to meet my friend. His name is Ed.

      – Света, познакомься, пожалуйста, это мой друг. Его зовут Эд.

      – Nice to meet you, Ed. What do you do for a living?

      – Очень приятно. Эд, а кто вы по профессии?

      – I am an engineer. I work at a factory. And you?

      – Я инженер. Я работаю на заводе. А вы?

      – I am a secretary. I also work at a factory.

      – Я секретарь. Я тоже работаю на заводе.

      6

      – Jim, do you work or study?

      – Джим, ты работаешь или учишься?

      – I work.

      – Я работаю.

      – And where do you work?

      – А где ты работаешь?

      – I am a driver. I work in a store.

      – Я шофёр. Я работаю в магазине.

      – And your friend Lena? Does she work or study?

      – А твоя подруга Лена? Она работает или учится?

      – She also works.

      – Она тоже работает.

      7

      – Good afternoon!

      – Добрый день!

      – Good afternoon!

      – Добрый день!

      – I’d like you to meet our guide. Her name is Tanya.

      – Познакомьтесь, пожалуйста, это наш гид. Её зовут Таня.

      – Nice to meet you. My name is Robert.

      – Очень приятно. А меня зовут Роберт.

      – Robert, what is your profession?

      – Роберт, а кто вы по профессии?

      – I’m a teacher.

      – Я преподаватель.

      – Do you work at school?

      – Вы работаете в школе?

      – No, I work at a college.

      – Нет, я работаю в колледже.

      8

      – Tim, are these your friends?

      – Тим, это твои друзья?

      – Yes, they are my friends.

      – Да, это мои друзья.

      – Do they work or study?

      – Они работают или учатся?

      – Tom works. He’s a businessman. Bess also works. She is a saleswoman in a store. And Ben and Liz are students. They study at the university.

      – Том работает. Он бизнесмен. Бэсс тоже работает. Она продавец в магазине. А Бен и Лиз студенты. Они учатся в университете.

      Exercises

      Упражнения

      1) Составьте