Майкл Мориц

Уроки лидерства. Чему меня научили жизнь и 27 лет в «Манчестер Юнайтед»


Скачать книгу

Изд-во «Кириченко», 2011.

      4

      Эйзельская трагедия произошла 29 мая 1985 года в Брюсселе во время финала Кубка чемпионов между итальянским «Ювентусом» и английским «Ливерпулем». Под натиском английских болельщиков в рядах итальянцев произошла давка, из-за чего обрушилась одна из трибун; 39 человек погибли, сотни были ранены. Прим. ред.

      5

      Мюнхенская трагедия произошла 6 февраля 1958 года. В аэропорту Мюнхена после нескольких попыток взлета разбился самолет, на борту которого находились игроки клуба «Манчестер Юнайтед», а также несколько тренеров, болельщиков и журналистов. Из 44 находившихся на борту 23 человека погибли. Прим. ред.

      6

      Виа Долороза (букв. «Путь скорби») – дорога, по которой, по преданию, Иисуса Христа вели на казнь. Прим. пер.

      7

      В 2007 году рождественская вечеринка команды окончилась неудачно. Игроки напились и дебоширили, а защитник Джонни Эванс даже был арестован. Прим. ред.

      8

      Маленький городок на западном побережье Шотландии. Прим. ред.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QONaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjYtYzExMSA3OS4xNTgzMjUsIDIwMTUvMDkvMTAtMDE6MTA6MjAgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6ZDQ0ZTcxMDMtNWViZC1mMjQwLThlNDMtZTM1N2QxOGQ3YjM1IiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjhERDdDQzk5ODQyNDExRTY5Qjk5RTdCMzkwNTRGQkFFIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjhERDdDQzk4ODQyNDExRTY5Qjk5RTdCMzkwNTRGQkFFIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDQyAyMDE0IChXaW5kb3dzKSI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOmQxYzM4YzAyLTY2ZjEtYjk0Ny05NDE5LTY1YmYxNTE1YTNhOSIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0iYWRvYmU6ZG9jaWQ6cGhvdG9zaG9wOjkxNzA1MGQ3LTdhYWMtMTFlNi1iN2QzLWJkODEwOTExNzE2ZiIvPiA8L3JkZjpEZXNjcmlwdGlvbj4gPC9yZGY6UkRGPiA8L3g6eG1wbWV0YT4gPD94cGFja2V0IGVuZD0iciI/Pv/uAA5BZG9iZQBkwAAAAAH/2wCEAAYEBAQFBAYFBQYJBgUGCQsIBgYICwwKCgsKCgwQDAwMDAwMEAwODxAPDgwTExQUExMcGxsbHB8fHx8fHx8fHx8BBwcHDQwNGBAQGBoVERUaHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fH//AABEIAdcCdAMBEQACEQEDEQH/xACIAAABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAFAQIDBAYABwgBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAECBAQEBAMECAMHAwQDAQECAwARBAUhMRIGQVEiE2EyFAdxgUKRUiMVobHB0WIzFgjhciSCQ1M0JRcY8JLS8aJjNbKTJsIRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/AMBcdqF251TjjyiDVPOJCVKE0rcJIOMA0bSdJKg+QV4Jko5DhnlANOyagjQp7UkGctRGrwz4QCjaFYFJIdmUEgJJPkOHOAQ7Jr9B/HISMW3QoknwzwEAg2XXudxZeOjPXqMiuXKeUA5W1bqtfUsJQlEklKjKf2wFY7JvPcDiHQSBqJJUJ8pCcBM3tm9ITqmA8U6VdRJEuM5wEA2jdlFfeM5kKI1EkkZSxwnxgGO7Xu4RMT1yn2iVafhOcAz+nr8lQQhBbwnJKzP4CAa5t2/hUymaZSBCicZ5HGAiFhvijo9MrtjEomcCOM4BHLHdSdRYcWT5QFHHhOAgFo3CUFHp1Boq8qlEkj7w5S5QHG03tAbQlpzuTm45jOQOEjASUG3N0XetRT222v1D5Ml1RJQyk8StU+n4QGhO1qOxaxuB5Vfc8VBikKiJfdJygKNXuq8oa02e1C3UaCAhbiFF0k8gJ5mAqrc9wrq292nKh56kT3K5CDJLSCJjlwgAnZurrqErRVgrGDyisJIJyQQcvGARundQ6pamnkgHRomuajlIEHEwD6tm7Wxv/WJqGHDLtzUsqCTlhOAtUl73eytCaYV5bJBbJbWoGWYwGE4Agq+17qSb/t+repWyQ7UtMLBTyJVgICpW2h8UQulkdcrqF2a1sCanmgPpKfCAGtO1X84Ifm4QnSrVmMJQEriasr0aXEuL8pEymacYCJ5TqXEOnuF4Jl0hWAH1Z/VAPU+46RJDiQkycVJROXEQDG1ky1KWUo+iShMfeEAhfU4FaHHBNWlCklQ0yzCYDmlhaSULcLRxCDqGo+MAqnXktAzW2sFJMpzABnKU8YBQoKUsJUpIGKVgnCeJgEbcUoKkpS1jBStR/fnASr1lQQpagCn+WmcseZnjARocqFSSSonMqSVS0jOUAi3ChGspcUmc2RqUDpPEy/bAI48EoQ2pK3VOdXcTMgT4YGAnYUsPk61dxCToQokYn7xnjARoqHm0hS1qWBMGeU/tgHgutoCytRfKpTmZAfCcA4Ovd3tlzyjUASZEcdRnAPW4tpSO2tZQo4aSrUTzxOSYDkl4LXpcUtopKnDMyOP64CMOLnq7i+2MFJJI0nh/jASioC9TbjqkN6RoQVGSljHpVANn3GtS1zcxClJJAHMYHOA5hQJElmaT0uEqkkS8TASO4Ca1KUtWCxqOXxnARIed7Ki6lSU46QkzB+UAjLzpUNJWQBqOiYGk8ZniICwHVBCgkqBaMwvVgsHgTPOAiedTUPaAFNmQ1JKjIz5T5QDVzNQlKFKnKS+ozAgLDrxblJ1WiQ7iioiY5ZwEHq3EgtnWGlKkqc5AfugJ3PUhySVFOsySQTIAZ9P8UA10rQQpSlLKyFaCSCnRgDn4wEmp5BAcUpxSkH8TViBxgGIeStCUgqkMJaiCDPiIBHSnV3EFQIVPugnSAOGcAri1OLKm1Llgo4nGXH5QESfx3FJAcCUqGh4kqJPE4QDahYKldKh/xEzUAmeAOqAUgNMq/FVoAmkhRnzMx+2AiSvupV29SElIkkqJIJxkDAVlTLKvxSJeYzM5jLH4wFKoccDZBdUgqGACjj4wFKrdeBIms/xgq+2AoPOu/fVy8xgPWf7d2/8AqNyfM+5pQmczln+mA9vWozUccThjAQuqVoJ1H9MBUJM061Z5JnnANKgCOoyJ4TgLslfeMpZT4QHndSpCqp5QmhaXnNI4eYwDUOEyKTpxkqfjj0/OAcp1UlJxE8yrP5GAk73QEpJSR9WZHhAc3VEEJWVSmSEpzl4wEvdxAKh/AhIy5AwDEPymfM2mY0DHVPw4QD23VTSqc5ZpniB8IDm6qZUlJKkoJ1KOBxgEDzmkqUrSBlPzEcIBRVOY4hTaJSVxx8IDhUhSgS4UacAP2mAb6kDSZ6Wkz1JOMzKAd6xxTc0/hmU0p5jxgE9YsJQhBSJeYjNI4QEZeWltQxOpU0njPxgJaRmsudSzbqaSH3v5j0pBCOJgDN53Ymkpl7a2mE01NT/hXG5mWpxQHUlo5z8YAJt1r1N+ttI0gLYqHSX1L8xSjFUyc4DTU9pphv69l1jXbaGkCqdEgQtxc8EjwlAS7Gsl0orHcFXYt0r+4VuhtgEFaWzghPDHTACrwUUmxLExTsB15+s9GolIDiUpWUkmfwgBb9JSu7pp7ehKR+MmSSBgUAKJgDqLjb6Ko3BvWvphWU1A4Lfb6FYEnXEGRKdWGKlQDa7fl3V7eVN9YttPRXEOlv0xktKBr0nqTnhAXrhu+8W1ray6SlauNPdVFq4Uuka1JKZ6kTw6TAZmsVSWze9Wu2tpap3FoDlOANPWCVAnLOAH1SrW1dqtgBvShU5EZFQnn84B1C3QVVfQ0gaQtuodSkESE0/USYA5W2izUtNe7s8whLVO6KW2JliVz0z/APcYDPsUKlpCvRdxQH+qW2gEJVLEqMAnpaBGhKKdC1urSkJkOJGP2QGgu2wHXK5x22ULIoKZoFa14KU7nNCZY4QA6h2dU3F4IaoEBxcpuqADcpynOAhr9osUV2XbS2isqmUhxS0JkJqzCeZEBQrLPamkOJFAe+EkilAm4VH7qfGAPbj2vt23W+y0KKVDdzqmy9WqAl0iU0kfOACix2ciTbA0JMyDh084DnLFZ5JPpwZeQjAfOAQWG0KmntCSh1kj9AgE/p20sKSlpjQVdKUz6QOYgHO7XsxVItJMxKZzEziYBn9LWRxXaLKezKenLAeMAp2zZVPYpHUmbePCARO1bGUhtTZKp6k858J+EAjm1bOCC633Hm8GynAAmAcna9pkk9sDVh4A+MA3+j7I2o6GSp1zEJmZgHMwDjs+zETkVaf5acdKTzlANVsm0kgoUQTywSo+MoB39IWpSp4gJMgTmYDmtp2tKlFCtevDUqch8oCFGy6AKUO/JQxWcfkBAPGzKTthDTxCidTueBOf2wDv6VtgdCkqPTIESwJ5y5wEbmybSFFb6jrJm2tJmQDwMAi9lUhWhWvrlmkyBT4wHPbJtaUrW2DMqBVMkmeUhAPOyaNSdS3ypxCQlKcdEhwI5wEY2RSzBbqCDPUG5zkecAqtjUpbUHKguTzcxKx4eIgE/oWiSoAPkpI6c5pl4wHDYtMUOA1U1rycGBnlAcNhsdst98k4fhz6SeZgI17BSpY/1UngMdM9IRxlASL2RSpQO0+UhPSnMaicyYCKp2OSkkVWlaxICU0zHMQEb2xmFAIL3mSJrnMhQx+yAhf2MAlaUVGlBSBr8ZznAVlbLdCh3HwWmzgkCRUD4wFOr2QgdHdmlc1FIyHKcACqtsKZSVKckgYaZzBEACrrMumT1LE1HpBgPZfYe2mjp65bh/GWqZ8MBAeqqlgJQFd1Q0kGAoLQJgzmrhAK0sasRMzgL0xrz6ZZQGTd23TOOvLccUFOLKgR4kmUBw25ThSFaiCDgD8IBVbbplSBdWE8AeEAqdsMAAd5SQr7TAKduMBRBdUkylMQDRt1CTJLygn6lcSBAKnbTScW3lSUMSeHj8YDjt5spIDx7kvOBAMVYHOk94+AAE5jnARjbzhmC4pThxUowDk7fdCRodmsZTGHzgE/IXh0lwFavMf2QDTYKkAoDk05BBkTAIux1klaXAqeZIyA4QDTY6pSSEOBP3jLGUAi7NX6wAsKSBiZYmAI7bsV3WbmigXOvSwVNJVmUeEAAYs1SthJSZJEwR/FM6v0wBbZ9juLu8La0SEam3khU5JA0/rgLA3XuulcqqBNC1poKl1puv1alPtngoSnNPCAhvt0r6uisZpGnDU2R9VW7rJBdWckA8sYAxW361uXpp2to1uUqWfVUIZxS3WjDQsDhjnAYyjpr41emr6+hHr0VCn3WQeghXToBP8AB+mA0Nz3FT3Y1NurLIpvbj0lsNpP4iX5zKlS4QFK1W0XLartguDvodNSXlP5gsa9QSJ8ZYQF93cLNotjNs21RKq32JpprjVggNJV5ikHE+EoABZkXNq+IU0z6yuVqdW27k6o5knhAGXN71hWtt3arStJ0lQWnFQMinKAIW+r2vX3mjRabS6m9lKnajUCGWilMzLgflAX9w2Ru8WOlprhVJttY88tylbEghwpxJM+XCA6qotx0lkNvtCKRFrdQEVNxWqbhEpLwHHxnAY2noaOmvVvZSta6KnXqqakjzKAwA+cAfDN7qb3V328XD01A3Jq1UDCzJSVjSouDJR4iAuJvTaLwqzsPmntFrYbIrVGXcecJ7iZ8dKYAs+q2Wi7ubkrmx6SnpW0W9nNT4I61y4kwA6gtLlTf7lu2nQKoVrbTdqQB006CJuLWP4TADfcZl4Xq119O3rpXadbfflPXiNWn/agM0lTkzNBHGZywgFBWZLUlSVHMSkJQCJdX0NSKiTMqI4QEvdIVNQUQDIzB6UnjANQtJSpQSpRnNSyJzHhOAeXAWwDqCZSmBMwDFPAaErTL7pliB4zgORVE+QEkkhalCU+UoBUPkKJ0KBkQUqxM4BFPtghRExIzTkAf3wCtvKTNOskqE1r4gGATvq7QbUrzCbZTyHOAd6sJ0hM1EiUj+iUApqZrKNfUMSvNIMA41AQQoiZWJFKePiBAND4ISEgAienwPMwC+rCiBqKSrypGZ+MAprWyJZaMzlIwHd9DeCikNueZwGZB+EBy31BSMZyxI4lI5coB/qNQkpWnUJjHEcgYBO83LqJQVnqkZg+MAhcATNJ6xgngZQDm3klWGpKEiQ56uZ5wD01Cu2oAhSxjM5z8IBqXkpQZKE1DCeBBgHBY0JStUp4JWMzLmYBy30FePTISmIBri0kyCurAAHEAcxAMVUS6VKDjiTJIGAl/FAMW4vWQAATisSy+EBC4tGSjqBMkjIACAhfqSo4kaU9KSOB4QFF/BpSdWlSpq1cDLnA