California

California Penal Code


Скачать книгу

the testimony of two witnesses to the same overt act, or upon confession in open court; nor, except as provided in Sections 190.3 and 190.4, can evidence be admitted of an overt act not expressly charged in the indictment or information; nor can the defendant be convicted unless one or more overt acts be expressly alleged therein.

      (Amended by Stats. 1989, Ch. 897, Sec. 12.)

      38.

      Misprision of treason is the knowledge and concealment of treason, without otherwise assenting to or participating in the crime. It is punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.

      (Amended by Stats. 2011, Ch. 15, Sec. 233. Effective April 4, 2011. Operative October 1, 2011, by Sec. 636 of Ch. 15, as amended by Stats. 2011, Ch. 39, Sec. 68.)

      TITLE 5. OF CRIMES BY AND AGAINST THE EXECUTIVE POWER OF THE STATE [67 — 77]

      (Title 5 enacted 1872.)

      67.

      Every person who gives or offers any bribe to any executive officer in this state, with intent to influence him in respect to any act, decision, vote, opinion, or other proceeding as such officer, is punishable by imprisonment in the state prison for two, three or four years, and is disqualified from holding any office in this state.

      (Amended by Stats. 1976, Ch. 1139.)

      67.5.

      (a) Every person who gives or offers as a bribe to any ministerial officer, employee, or appointee of the State of California, county or city therein, or political subdivision thereof, any thing the theft of which would be petty theft is guilty of a misdemeanor.

      (b) If the theft of the thing given or offered would be grand theft the offense is a felony punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.

      (Amended by Stats. 2011, Ch. 15, Sec. 234. Effective April 4, 2011. Operative October 1, 2011, by Sec. 636 of Ch. 15, as amended by Stats. 2011, Ch. 39, Sec. 68.)

      68.

      (a) Every executive or ministerial officer, employee, or appointee of the State of California, a county or city therein, or a political subdivision thereof, who asks, receives, or agrees to receive, any bribe, upon any agreement or understanding that his or her vote, opinion, or action upon any matter then pending, or that may be brought before him or her in his or her official capacity, shall be influenced thereby, is punishable by imprisonment in the state prison for two, three, or four years and, in cases in which no bribe has been actually received, by a restitution fine of not less than two thousand dollars ($2,000) or not more than ten thousand dollars ($10,000) or, in cases in which a bribe was actually received, by a restitution fine of at least the actual amount of the bribe received or two thousand dollars ($2,000), whichever is greater, or any larger amount of not more than double the amount of any bribe received or ten thousand dollars ($10,000), whichever is greater, and, in addition thereto, forfeits his or her office, employment, or appointment, and is forever disqualified from holding any office, employment, or appointment, in this state.

      (b) In imposing a restitution fine pursuant to this section, the court shall consider the defendant’s ability to pay the fine.

      (Amended by Stats. 2002, Ch. 664, Sec. 169. Effective January 1, 2003.)

      69.

      Every person who attempts, by means of any threat or violence, to deter or prevent an executive officer from performing any duty imposed upon such officer by law, or who knowingly resists, by the use of force or violence, such officer, in the performance of his duty, is punishable by a fine not exceeding ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170, or in a county jail not exceeding one year, or by both such fine and imprisonment.

      (Amended by Stats. 2011, Ch. 15, Sec. 235. Effective April 4, 2011. Operative October 1, 2011, by Sec. 636 of Ch. 15, as amended by Stats. 2011, Ch. 39, Sec. 68.)

      70.

      (a) Every executive or ministerial officer, employee, or appointee of the State of California, or any county or city therein, or any political subdivision thereof, who knowingly asks, receives, or agrees to receive any emolument, gratuity, or reward, or any promise thereof excepting such as may be authorized by law for doing an official act, is guilty of a misdemeanor.

      (b) This section does not prohibit deputy registrars of voters from receiving compensation when authorized by local ordinance from any candidate, political committee, or statewide political organization for securing the registration of voters.

      (c) (1) Nothing in this section precludes a peace officer, as defined in Chapter 4.5 (commencing with Section 830) of Title 3 of Part 2, from engaging in, or being employed in, casual or part-time employment as a private security guard or patrolman for a public entity while off duty from his or her principal employment and outside his or her regular employment as a peace officer of a state or local agency, and exercising the powers of a peace officer concurrently with that employment, provided that the peace officer is in a police uniform and is subject to reasonable rules and regulations of the agency for which he or she is a peace officer. Notwithstanding the above provisions, any and all civil and criminal liability arising out of the secondary employment of any peace officer pursuant to this subdivision shall be borne by the officer’s secondary employer.

      (2) It is the intent of the Legislature by this subdivision to abrogate the holdings in People v. Corey, 21 Cal.3d 738, and Cervantez v. J.C. Penney Co., 24 Cal.3d 579, to reinstate prior judicial interpretations of this section as they relate to criminal sanctions for battery on peace officers who are employed, on a part-time or casual basis, by a public entity, while wearing a police uniform as private security guards or patrolmen, and to allow the exercise of peace officer powers concurrently with that employment.

      (d) (1) Nothing in this section precludes a peace officer, as defined in Chapter 4.5 (commencing with Section 830) of Title 3 of Part 2, from engaging in, or being employed in, casual or part-time employment as a private security guard or patrolman by a private employer while off duty from his or her principal employment and outside his or her regular employment as a peace officer, and exercising the powers of a peace officer concurrently with that employment, provided that all of the following are true:

      (A) The peace officer is in his or her police uniform.

      (B) The casual or part-time employment as a private security guard or patrolman is approved by the county board of supervisors with jurisdiction over the principal employer or by the board’s designee or by the city council with jurisdiction over the principal employer or by the council’s designee.

      (C) The wearing of uniforms and equipment is approved by the principal employer.

      (D) The peace officer is subject to reasonable rules and regulations of the agency for which he or she is a peace officer.

      (2) Notwithstanding the above provisions, a peace officer while off duty from his or her principal employment and outside his or her regular employment as a peace officer of a state or local agency shall not exercise the powers of a police officer if employed by a private employer as a security guard during a strike, lockout, picketing, or other physical demonstration of a labor dispute at the site of the strike, lockout, picketing, or other physical demonstration of a labor dispute. The issue of whether or not casual or part-time employment as a private security guard or patrolman pursuant to this subdivision is to be approved shall not be a subject for collective bargaining. Any and all civil and criminal liability arising out of the secondary employment of any peace officer pursuant to this subdivision shall be borne by the officer’s principal employer. The principal employer shall require the secondary employer to enter into an indemnity agreement as a condition of approving casual or part-time employment pursuant to this subdivision.

      (3) It is the intent of the Legislature by this subdivision to abrogate the holdings in People v. Corey, 21 Cal. 3d 738, and Cervantez v. J. C. Penney Co., 24 Cal. 3d 579, to reinstate prior judicial interpretations of this section