перевел Сохатому просьбу Ангелиссимуса. Тот, правда, истолковал ее своеобразно:
– Это значит, черный и узкоглазый в одном лице?
– Нет, порознь. А что, есть в одном? – наконец удивился Ангелиссимус. – Это было бы замечательно. Соблюли бы политкорректность и сэкономили одно место в составе.
Волк вдруг засмеялся из-за собственной недогадливости:
– Самое очевидное решение – мы забыли про Пеле. Ведь именно он сделал футбол столь популярной игрой. Он позитивный, веселый, всегда улыбается. И самое главное – черный!
– К тому же его присутствие в команде света фактически гарантирует ей необходимую победу. – Кайлин одобрил предложение.
– Одна проблема. – Сохатый все еще находился под воздействием неведомой силы и по-прежнему обладал способностью понимать английскую речь, но говорить мог только по-русски. – Проблема в том, что Пеле все еще жив. Досадно!
– Прекрасно, у нас будет живая легенда, – развеселился Ангелиссимус, которому после того как они замахнулись на столь глобальный проект, все препятствия казались как море по колено.
– Но надо заручиться его согласием. У вас есть к нему подходы?
– Найдем. Он выпускает свой кофе. Значит, у него есть интерес в этой сфере – сбыт, магазины, новые рынки. С теми, кто занимается бизнесом, всегда легко договориться, – надувал щечки Кайлин. – Так что с афроамериканцем вопрос можно считать закрытым. А монголоида я вам порекомендую… Дэн Сяопин. Не удивляйтесь. Сейчас Западу нужно как-то подружиться с Китаем. Пока китайцы не смяли нас. Через Матч эры – самое лучшее решение.
– Хорошо. Нам надо еще придумать, за что будут сражаться команды?
– За принцип.
– Это слишком общо – нужно что-то вещественное. Какой-то символ. Кубок чего-то…
– Кубок New wave?
– Это отпугнет огромную часть аудитории, – вмешался Борис.
– Да, правда. Хм… Символ… Придумаем символ. Я сам лично над этим подумаю. Если это все, то можем завершить нашу встречу. – Чувствовалось, что Кайлин порядком утомился.
– Но есть еще один вопрос, который мы не обсудили между собой, – встрепенулся Волк. – Судейская бригада…
– А что тут сложного? – искренне изумился Ангелиссимус.
– В российском матче мы допустили ошибку в выборе, и папа Иоанн Павел Второй некоторыми своими действиями накалил обстановку и вызвал обоснованное недовольство болельщиков.
– Не вижу никакой проблемы. По-моему, самое естественное решение – это доверить судейство матча мне.
Волк и Соха попытались прочитать на лице Ангелиссимуса хоть какой-то, пусть совсем незаметный намек на самоиронию, но увидели там лишь ожидание… Ожидание восторженной реакции с их стороны. А реакции-то и не последовало. Волконский, отойдя от легкого потрясения, попытался исправить ситуацию. Несколько торопливо и неуклюже, и от того получилось еще хуже.
– Потрясающе. А вы так хорошо знаете правила игры?
– Я их совсем не знаю. –