Клайв Касслер

Гаванский шторм


Скачать книгу

PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Непритязательная фортепьянная музыка в барах. (Здесь и далее прим. перев.)

      2

      Католический праздник, проводящийся перед Великим постом. Отмечается как во многих странах Европы, так и в США. Его празднование обычно знаменуется пышным карнавалом.

      3

      Высокий тембр голоса аквалангистов, дышащих гелиево-кислородной смесью.

      4

      Находится в США, в Йеллоустонском национальном парке. Одно время этот гейзер называли «Вечным» из-за регулярности его извержений, потому на смотровой площадке всегда толпятся сотни зрителей.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QQCaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjMtYzAxMSA2Ni4xNDU2NjEsIDIwMTIvMDIvMDYtMTQ6NTY6MjcgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6QUQ1NkIyRDM3REU5MTFFNjhGNjhFMjRENjVBQTM0NkQiIHhtcE1NOkluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6QUQ1NkIyRDI3REU5MTFFNjhGNjhFMjRENjVBQTM0NkQiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iUFNjcmlwdDUuZGxsIFZlcnNpb24gNS4yLjIiPiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0idXVpZDo0OWIwYjQ2Yy1mYzhjLTQzNzAtOGVlOC03MzFmZTBiM2VjNTkiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9InV1aWQ6ZWZlNzBiOGItYWQ0NC00YjlhLWFlNTUtY2I2YWUyNTBjOWUyIi8+IDxkYzpjcmVhdG9yPiA8cmRmOlNlcT4gPHJkZjpsaT5yb3phbm92YS5vYTwvcmRmOmxpPiA8L3JkZjpTZXE+IDwvZGM6Y3JlYXRvcj4gPGRjOnRpdGxlPiA8cmRmOkFsdD4gPHJkZjpsaSB4bWw6bGFuZz0ieC1kZWZhdWx0Ij5nYXYtc2h0LmluZGQ8L3JkZjpsaT4gPC9yZGY6QWx0PiA8L2RjOnRpdGxlPiA8L3JkZjpEZXNjcmlwdGlvbj4gPC9yZGY6UkRGPiA8L3g6eG1wbWV0YT4gPD94cGFja2V0IGVuZD0iciI/Pv/tAEhQaG90b3Nob3AgMy4wADhCSU0EBAAAAAAADxwBWgADGyVHHAIAAAIAAgA4QklNBCUAAAAAABD84R+JyLfJeC80YjQHWHfr/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgCfAGdAwERAAIRAQMRAf/EAJ8AAAEEAwEAAAAAAAAAAAAAAAACAwQFAQYHCAEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAECEAACAQMCAwUCBgwICQsEAgMBAgMAEQQSBSExBkFRIhMHYXGBkTJCIxShsVIzsxU1dRYXNwjB0WKy0kN0VnKCkoOTJJRVNuGiwlNzNGQlRWUn8PGjRlQmY9OEEQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAREh/9oADAMBAAIRAxEAPwD1TQFAE2FBgMD7uw99AahQZvQFxQFxQY1CgNQoM3FBjUKDNxQF6DGoUBqFBm9AEgUBegxrXvoAsAL9lAB1PI0AW42saDBe3YfgFAq9AX9lAUBegxqHcfioMa103oM61oDUKADA0GaDGoUGb0BcUBcUGNQoM3FAXoC4oC4oDUKA1CgNQoC4oMX4UGA4Nu89lAqgKAoCgKCo6t3XM2rYMrOwkjfLjCiBZiRHrdwo1leNhfsoOdj1V36THSeGBSjWCs2M4DEnSSDr7xy51cQn9a3UOh2MCjQXBX6rJchGC8PH2lvipgX+tLqEB/ooyUHZjSWuP8emBI9VeoruDAn0baSfq0nHgT4fH7KYMj1U6iLAeQnFlX/u0h+WT/L7LcaYAeqfUHlK5iQFrcPq0nC5A+758aYMp6pdROSFhS4RpP8Au0nJb/y+ZtTAH1S6hCBjHGSdXhGLJcaCf5fbbhTA5L6mdRJP5XlxkWN5DjSaeALcPH7KYEw+qHUUhI8uMaVjY3xpP6zsHj7O2mBoeq/UBjVzAgLkWX6tJfiSPu/ZTAub1R6iSZoxDGwBPi+rScgxX7vt00wYPqn1CInk8pLpI8ZX6tJfwC5Py+3spgch9TOpZCv0CIGbTdsaQAXXVfVrtamCpyPXdoJBDLl4iT8NUPkyO44E20ozHspglY/q/wBU5ag7ds+XuFyQBj7bkWIHbqcqtqCRjdYevWfKfxf0fiY+OP6zdJ/q7n3JGZDRVuuP66ZljLm7BtOofJiiyMpx8LlFoFjoX1HyuOd6gZEbdqYODjQr8BbWagkRel+Qy2zOsOocq/yx9bSJT8EcS/boMZPpn0ljxPNuWbuM0MY1SzZW5ZCooHNmIeMAVQ1genPpnuWImXgJJn4sgJjyItwy5Im0mxs6zEGxoF5Xpn6aYUJyMvE+rwDSDPLm5KrdjYDU0vMmgkD0k6Ac/k6Sw5N9byv/APbTQiX0k6GVW0Y+XHYXJjz8xT+Fpog4vp50dkG219Q7nGR83E3aR7cbdrSGgW/ptuwOrbuvN9hN7aZJoMlR8Dx0DR6P9W8VrYHXiZSjkuft0LH4WiK0CJ5fX3CjIih6d3VxyIfIxmPvDahQV7dc+tGGdG69HcR/WbaVzE+Aa1agjZHrD1DiKTuG3ZO36QbjI2zKAuL/ADlLL2fZoiLi+u75M4giysRprAmPyZFYEtpAszKb9tMFpJ6odSpCZvqwKBGksMWQk6LcvH234UwZHqh1CVdhHHZWCgfVpLngT937KYED1T6jIB8mPiVDD6tJ84E/d/yaYFP6n9RrIY/LiPEeL6tJp4kj7v8Ak/apgD6odReTFKIoz52oqv1WS4VWVbt4+HyqYMj1P6i81ozHGAuvx/VpNJ8sEn5/bbhTA0fVbqGzHyFGm/A4sl+Clvu/ZamBxPVDqFpUj8pPE+gsMWQgcL6vl8qYEfrU6iMpjEKAgKdTYsgHj/x+ztpgG9VeoVxhOYFIYEhBiyahZtPHx8+2mBz9Z/UXmMnlIdCuxIxpOOgkcPH26aYEj1S6hsSYkAAJ/wC7SfNHH5/xUwZk9U9/Rb+UhvpsBjSE3ZQ3IP7be+mC76L623/ed9+p5cWOMHyGZmVXjyI8hNBMbISy6dEg43vfhag36oooCgKAoKDrsX6Xyx3mMcfbIvfVg0n0m2rAzMSdc7EhmEUSCJHKTBQZZSSCpZeNvfSo6B+ivTd7nbccnv8ALX+Kpqs/ot03y/FmNa1vva8hx7qDA6V6aFrbZjcOX0a/xU0B6V6bNv8AyzG4cvo19/dQZXpfpxRYbZjWvf70vP4qAPSvTZJP4tx7nmfLX+KgB0t02OW2Y3d97Xs+Cgw3S3TdvyZjEAW+9ryHHupoj5exdKYmO0+ThYOPCnEyzIkaD3s1hQaTuPqN6QY2ScLbsVd+3BTpGJtGI2WQ/YC6DQvHtJqhGNP1fuxP4u9OcPa4if8AvG85Ean3+RArt/zhQSZfTvq7cBbM3zA2eMWZsbZ9tj4cNPhnyC7E2/k00Obd6C9BRZAyNyXL3vJt4pNwyGdT/mk0Jb4KDdNq6U6Z2iJYts2vFw1T5PlQopH+Na9QO7ruu3bXjtlbhlpiYsZUNNK2lA0jaEBP8pjYUDbZO6DePK8qH8VeSbSlm+sHJDX0qltJTRxvegZxuremMjc22yDdsOfdFYqcJJ42lDgXZQoN7gDiKChx/WDoOffF2aHcWOW+X+L1cwyCFsq1/J83Tp1VcFr1R1pibDPg4Ix59w3fci4wNsxVBlk8oAyMWYhUVBxuxtUHMPVLr+HqDoRMjaMabRh75i4u/wCDOVhliZZV/wBXmjbVcSsVUHlVHUIwdk6Skm2/Z4cSXGgkyF2aB0jjWQXdk8xAE9twKg4p1X1HvvWfpV0tv28besefN1Bhnb1glBjnDTsFBQ8FHh0+O/fVHSZvVqDB6f3rc9z2yXDzdkz027K24SLMXmm0eSUlUAaWEoPLhQW/QfWx6u2/JnyNpytonxZjjzY2WhUN3PE7BdaMPZUGj+h+wbIOpOut4i26HFzE3qbFgeNApjiVQSiDkoLcTVFh0J0rtGN6r9bbvjo8YxHxoMaISOYo2nh8zIYITpBdrGgpOsOuCPVjJ6b6h6gz+lNkXFgbZsjDKRRZE0moySSzsr+5Ry76DoXScHUez9PZZ6m3Iby2K802NuSKoaXDVdcZdVGnXb46DUun/VLrjqXpTM6v6e2fbsrBx3mWPZjPIM90ha3GQAxI7AalUryoOl7TnSbjsuHuLQvjS5mPHO2O5OqMyKG0NftW9jUGpYe5+mXWm87hsU2Bj5O9bWzfX8LMxQs8ag6deor8lrixvVEPP9BPT+aY5G3xZe0ZR4xzYORIgRhyOhy6fARagbh9NeqNuLNh9Q425Rnh5G8bfFIf9NCYmHxUQZUPVe2E/WOhds3iJANU215CRP2fJgyEBP8AlUU1idfelxnXD3raX6by2/qt4wjjRlzwssxBiJ4fdUG6YmzdI5uOk+HhYeViSi6zwqkiE+xlvQSB0p01a34sxrcreWvu7qgUelemybnbMe9738tf4qAHSvTY5bZjDhb72vL4qDB6V6aIsdsxu0/e17efZQKPS/Th/wDTcfnf72vP4qBP6KdNf7sxu772tAfop01/uzG42H3tezl2U0RN86b6fXZs9127HV1xpdLCNbiyEi1hVGjemCv+kcmsAjTO4OpWOorECbKeB/wuNKjrNRRQFAUBQa/16Cel8uxsbx8eH/WL31YNS9GVlXFyllILeTHdl+SfpZeXFvt0qNF/eL67632DrLadv6f3qba8XIwmlmSJY2DMHIB8Yb7FFcw/Wp6uf3wyj7fKht/NoD9anq5/fDL/ANFD/RoD9anq5/fDL/0UP9CgP1qerlr/AKYZdv8Asof6FBhvVX1bUFm6zykUcyYoeH/MoLDYusP3hOoZFTYd53XcwxsJosaJYF7PHOyaFoOu9LenPrlPHHk9UeoM+FGQGlwcSKCSQDtVpmQKPeAagts7YfRnHmt1Ru8G85kbBWm3nOOUEbuZCwhj9xWqOh7Fi7BDtsJ2KPFTbnW+O2EEELL3qY/CRUDm57ttW145yNxy4cOAm3m5EixqTz5seNBqJ9UdtPqCnR8GJkZLSYS5se5QIZYmDHkNI+Rp46wSOyqNbyPWff8AN6a6k33YempEw9g1Az7hKFMrwSaZ4vIT6SN1Q6xfgaDO7+pfUkOD1cMJ48jLxNpwt46fRI7yGDKS8ngBJk8sgm9BV+oWHtG8+je8DbeoJ+pMrGXG3VNeSMiSPxoxRlhA8NtVkYXFBK3SWM9YenW8bBjbhJtE+FlY0wginePFiyYwqTyAjwlZGNy3Ggi7d0t1BJsexdMzdNtg7/su5pkfpMFjGOIopi75STg6zJPH4WQ358aBe5+mvXOfk7yuPi4mFDkdUwb/AIORLOfvWKoU3VFNmktcceFBvnV3SG4bpvey9SbTlphb9snmLAJkaXHnhyQFlhlVdLAcPC68qg1bd/Rfd912TeMWfe1g3TqLcIdw3jNjx9UYGNbyIseMt4dBUXZuJqjouBtu4/o6m3blljLy2x2x8nNSPyQ5KldYjubcPbUGhR+i+Yegdo6SbqCUJtGeu4Y2aMZA30TmSKLQTwCsbk9tUStz9I5tyh39M3fJmfesnG3HHkjgRTi5uEqrHKtiQ4IjW6tQbb0rtHUO24LR77vLb5ms5f6y0CYyqp+ascfCoNOx+h+v+nOo96z+kdy2+TaN7yDmy7XucUuqHJdbSPHNEbkMR8k1RY7T0z1T07tWbkbdJj7t1LvG4xZu7T5QMEDIzKsqRAXI8qJfBeg1je4Oq83F3vpvrTo+TqzElycibYc/G8nQMeRj9XikJMbRPH2sKBe0b31R0H0BibBm7Pn79vm1bWMuVooWkxXQz6DhiddRaWKJuAtxAoNO307Ds+47F1F6RSzYe67nlxxbt0vipIyzRsdUjZWOb+UY7m5sBQehsHcsDOg87FyIsiMMyO8MiyIJEPjUle1TzFQeftv3M7Z6lbD15BNbC6x3Pc9o3GdjphOPC4XDJY8BYREjvqh/r7duoeqPUzpPasbPnwtrys5226DEkZGmwsS3n5ksi2NpXUpGOWnj20Hcds37Y9ymyMbbtwx8ubEbRlRwyrK0Rvbx2JN78KgVtedlZZy/rGFJhfV52hjEhVvMReIlXTxs3toJebhYObjPj5kEeTjuLPDMqyIR7Va4oNSk9Kej4nefZ4Z9gy5Sf9Y2meTFNz2+WreUfbdeNBz7rDoL94HbkkzOmOucjd8dbn6hPFBDk6R9y+jQ5+Kg5Jneo/rdt2Z9S3XqPcdszLXXFy8aOJ2A4XXUg1D2iqGv1qern98Mof5qH+jQH61PVz++GX/oof6NBj9anq5/fDL/ANFD/QoM/rU9XP74Zf8Aoof6FBbdGep/qjkdb9OYOb1Tk5WFm7hFBk47JEoeMnipIXVx9lB6x3/8hbj2f6tNx/zZqDm3peko6gkLkW+n0W5kaYefE1akdYqKKAoCgKDX+vQx6Wy9PFrxWHf9IvYCKsGqejYIxssFET6KPhGrqv32XsfxX76VHKP3pP2hbD+b5PwjVFcmPOqCgzQSdq2rdN33KPbtpxXy8+RS2hOAjjHypZH5JGvafioPQ/p9+7n01t8eNu/UMq79uLqssUFimDHqFxpjPik9jP8AFQdkxsaLHiWGCNYYUFkijAVFHcFUAVAxvW1YW77VlbXnRibDzY2hyIySLo4seIsaDj/7vuDFh4fV3QW6Y8c52Hc2Qq8askmPk3aO+oam8K/OqjT4JNz2HbfUXp7Y/Oxendj3zHYyxhnEGDkWGXGiqQxEevzLKRyoLfFwto3Hp/a4ukd76h3qbYc2WGHelxUy7rnQ6nj8vJCK8Hgtf5l+dBuOD0V13PmdCdRyvhYu+bLBPh77jMCkb4c5AVY1i8PmIqggX0hqC+2L09GBmdVyZuWM3beqZ2yMjbDGEji1LoYK99TF1A1e2ge6T9NOlulpPreCsk2QsAxkz