в ходе разбирательства стало известно, что шпионское программное обеспечение было внедрено в общей сложности в четыре коммутатора компании «Водафон-Панафон». Оно параллельно создавало дублирующий голосовой поток для каждого из подслушиваемых телефонных звонков. Первый голосовой поток состоял из разговора по телефону двух абонентов, а второй, являвшийся точной цифровой копией первого, перенаправлялся на другие сотовые телефоны для подслушивания и, возможно, записи. С помощью текстовых сообщений на эти телефоны также отправлялась информация о географическом местоположении телефонных собеседников и другие служебные данные о подслушанном звонке.
4 марта 2005 года от «Эрикссон» в «Водафон-Панафон» пришло уведомление о том, что в двух центральных офисах «Водафон-Панафон» было обнаружено стороннее программное обеспечение. Три дня спустя технические специалисты компании «Водафон-Панафон» изолировали это программное обеспечение, а на следующий день, 8 марта 2005 года Цаликидис распорядился удалить его.
9 марта 2005 года события приняли неожиданный поворот. Цаликидис, который всего через три месяца собирался связать себя брачными узами, был найден повесившимся. Правда, подтверждений прямой связи его смерти с выявлением шпионского программного обеспечения в ходе проведенного расследования выявлено не было.
На следующий день после обнаружения бездыханного тела Цаликидиса один из руководителей компании «Водафон-Панафон» Георгос Корониас встретился с руководителем администрации премьер-министра Янисом Ангелу и министром внутренних дел Георгосом Вулгаракисом. Корониас поведал им, что в сотовой сети компании «Водафон-Панафон» было обнаружено и обезврежено шпионское программное обеспечение, которое с помощью аппаратных средств, поставляемых в составе коммутаторов и предназначенных для законного перехвата телефонных разговоров, занималось слежкой примерно за сотней номеров. Помимо греческого премьер-министра и его жены, в списке лиц, ставших жертвами прослушки, присутствовали министр обороны, министр иностранных дел, мэр Афин и представитель Греции в Европейской комиссии. Остальные были членами организаций по защите гражданских прав, борцами за мир, антиглобалистами, чиновниками министерства обороны, внутренних дел, морского транспорта, иностранных дел, функционерами правящей партии, состояли на службе в генеральном штабе военно-морского флота и в посольстве США в Афинах.
В течение следующих нескольких недель после обнаружения прослушки по инициативе греческого правительства были созданы сразу пять различных комиссий по расследованию инцидента. Они должны были выяснить, как функционировало шпионское программное обеспечение, внедренное в сотовую сеть компании «Водафон-Панафон», как была связана с подслушиванием смерть Цаликидиса, и по чьему заказу оно было организовано.
Чтобы попытаться ответить на первый вопрос, необходимо сначала составить общее представление об инфраструктуре сотовой сети, которая сделала