улавливать?
– В американских газетах ваши репортажи регулярно печатали длительное время. В переводе, понятно.
– Подать в суд, что ли, за нарушение авторских прав? – задумчиво поинтересовался я.
А то я не в курсе, что мои репортажи (с жалобами на бесчеловечное поведение англосаксов и их вассалов с мирным населением и героическую оборону еврейских крестьян, старательно отбивающихся от регулярной армии старыми ружьями) перепечатал с десяток газет по всему миру. Больших. Про мелочь я даже не интересовался. Кое-кто даже честно заплатил, но это все шло через редакцию, а у нас в Республике валюту очень любит государство. Мне исключительно дирхемы на счет приходили. После вычета налогов.
– Списочек мне составьте на досуге. Ехать неохота и дорого, а то бы стоило заняться.
– И все же!
– Ну, хорошо, – покорно согласился я. – Вы можете смело требовать меня к ответу, не забывая про закон, в котором сказано… – Я напрягся чтобы воспроизвести дословно, и процитировал: «Умаление русской нации, государства и республиканских институтов грозит тюремных наказанием от полугода до двух».
Я посмотрел на его покрасневшее лицо, наклонился вперед и очень тихо спросил:
– В Одессе на берег сходить будете?
– А что, – опасливо глядя на меня, спрашивает, – могут?
– Да ну вас! Я пошутил, – заявляю, наливая ему дорогого коньяка. – Это надо очень постараться, чтобы попасть под соответствующий параграф. И применяют его исключительно к политическим болтунам. За действие кое-что похуже положено. В очередной раз прихожу к выводу, что юмор американского народа – это юмор простонародья, сбежавшего в давние годы от своих более образованных собратьев. Шутки все основаны на ситуации… упал, тортом в рожу, ведро с водой сверху. Зал доволен. Не понять русского человека вам, простодушным англосаксам… э… простите, воспитанным в англосаксонском обществе.
– Ничего, я не обиделся, – пробормотал Чарльз, нервно хлопнув рюмку как воду. Натурально, решил, что я прямо сейчас побегу докладывать в Управление Политической Безопасности. Дикие люди живут в США, абсолютно не понимают, как мы существуем. Законов у нас много, но применяются они крайне редко. Абсолютно та же история и с чиновниками. Никто не хочет брать на себя ответственности. За решения надо отвечать. Хорошо, если все пойдет в правильном направлении, а вдруг что случится? Могут и с теплого места попросить. Так проще – не разрешать и не запрещать. Пусть все течет, как течет. Вот и получаются у нас вечные кампании. Сверху пришел начальственный рык – все засуетились и какое-то время старательно борются с коррупцией, феодальными пережитками, вводят очередную проверку фиг знает на что, или вырубают виноградники в Крыму: раз уж вино не позволено, так и быть не должно, – теперь вот завозят для пьющих из-за границы. Годик-два проходит, и все возвращается на круги своя. Хорошо еще, что большинство серьезных программ идут по планам и с государственным контролем. При нашем всеобщем