Артамонович. Как ваш бок?
Юрий Юрьевич. Плохо мой бок! Кругом один обман! В рекламе написано: «Выдерживает залп картечи в упор…» Слышали: залп картечи! (Болику.) Принеси жилет!
Федор Тимофеевич. В племени мататуев есть такая поговорка: тот, кто крадет чужие ракушки, однажды будет спать не на шкуре, а на голой земле…
Юрий Юрьевич. При чем тут какие-то мататуи?
Федор Тимофеевич. А при том. Тот, кто строит свое благополучие на обмане других людей, обязательно будет обманут и сам.
Болик возвращается и подает жилет.
Елена (берет в руки жилет). Совсем легкий!
Юрий Юрьевич (отбирает жилет). Вот посмотрите! Залп картечи… Какой-то пикой – и почти проткнул! Еще чуть-чуть – и меня бы, как бабочку – булавкой!
Лидия Николаевна. Костя вложил в удар всю свою классовую ненависть к эксплуататорам.
Сергей Артамонович. Ошибаетесь, силу ему придала оскорбленная дворянская честь!
Тем временем появляется Марина. Берет, осматривает жилет.
Марина. Ерунду вы все говорите. Вот видите, здесь маленькими буковками написано: «Сделано в Польше».
Юрий Юрьевич. Вот мерзавцы! А говорили: американский…
Елена. Как папа?
Марина. Глаза еще слезятся. Скоро выйдет. Но с вами, Юрий Юрьевич, встречаться ему не хотелось бы.
Юрий Юрьевич. Да, конечно, засиделись мы тут у вас. Пора и честь знать. Можно только один звонок сделать? Узнать, как там дела с Калмановым. Я знаю, десять долларов…
Елена. Мама пошутила. Звоните!
Владимирцев набирает номер. Занято. Снова набирает.
Лидия Николаевна. Калманов… У нас в пункте приема посуды работает… Нет, его фамилия – Калганов. А чем этот ваш Калманов занимается?
Юрий Юрьевич (набирая номер). Прачечная у него. Называется «Надежный кредит».
Лидия Николаевна. Странное название для прачечной.
Юрий Юрьевич. Обычное название. Сдаешь грязные деньги – получаешь чистые. Но гораздо меньше.
Лидия Николаевна. Я что-то не пойму…
Елена. А тебе, бабушка, и не надо ничего понимать.
Юрий Юрьевич (в трубку). Полина, это я. Жив, кажется… Почему у тебя все время занято?.. Зачем ты в милицию звонила?.. Что-о? А ты-то где была?.. В какую еще парикмахерскую? Я же сказал: от телефона не отходить. Потом поговорим. Что там с Калмановым?.. Так и не нашли? Плохо, очень плохо! Перезвоню… Что я забыл?.. Да, конечно, целую.
Елена хмурится. Владимирцев вешает трубку. Садится обескураженный.
Елена (ехидно). Ну и что же случилось, пока Полина ходила в парикмахерскую?
Юрий Юрьевич. Люди Калманова залезли в наш офис. Все перерыли…
Елена. А что они искали в офисе?
Юрий Юрьевич. Меня искали. Унесли львиную шкуру…
Елена. Шкуру?
Федор Тимофеевич. Шкуру? Я так и знал…
Елена. Но почему именно львиную шкуру? У вас в кабинете хорошая видеотехника. И Малевич висит…
Марина. Малевич?