Питер Акройд

Лондон. Биография


Скачать книгу

поземельной переписи в Англии.

      12

      Кок (cock) – по-английски «петух».

      13

      Перевод А. Кривцовой.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAA64AAAK8CAYAAADvb+JWAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAyFpVFh0WE1MOmNvbS5hZG9iZS54bXAAAAAAADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuNS1jMDE0IDc5LjE1MTQ4MSwgMjAxMy8wMy8xMy0xMjowOToxNSAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczp4bXBNTT0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL21tLyIgeG1sbnM6c3RSZWY9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9zVHlwZS9SZXNvdXJjZVJlZiMiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENDIChXaW5kb3dzKSIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpBN0FCRkNCNjdCMTMxMUU2OTkwRURGRjdEOUYwRDNCQSIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDpBN0FCRkNCNzdCMTMxMUU2OTkwRURGRjdEOUYwRDNCQSI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkE3QUJGQ0I0N0IxMzExRTY5OTBFREZGN0Q5RjBEM0JBIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOkE3QUJGQ0I1N0IxMzExRTY5OTBFREZGN0Q5RjBEM0JBIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+zYsCgwAFkqhJREFUeNrsXQWYXOXVPjvr2Y0bJASCpBCcYikaXFuklNIWKC3WIqVoi7SFAqVY8ZbiVKBQrEiRv7i7uwVIIAlxWZd/Xu77MWe/uXdmVkbu7nmf5z67c/1+et5jX9khhxzyQxG5PrlVSPywKLkNiTi2ILkNK/L74R3qklulGAyGgYo5HAsSOZ7fkdzK+D+u6cxwLo5VJ7flktunyW0cx/JZyW14cqvq4Tu3RFzbzmO1ya2Z74fxrZG/MeYu5P7B3v2E7/ZJcivn7wnqW2fxL65bnNyaeN3HLL+xPB/3eD65tSW3Dfm3k/dx81ibKstO9QyNMlWG7m85/7bx2lqWwxIe62AZYF8Nz63je47z7t/I6/saDcltNp+Ncq7n+2VrX50h347vaWW5JbzvbvfO1Wjj+QnVXsv4fz3rrp2bK6cK/h7E+uzgfWrU+w3msZaI73HtvSXku8oyfHsZz6vi93Z4+3UbGcn218z3LVPf2KHuqb894b1HpzpWrtq7LnNR7RXvNSK5zU1u7yS3z5PbxOS2Ive9y7LB/pWT24cs4zJeW8X+3sjyw/tPSm5Lk9s8Pn8J5aX5/LYxlKEqVD1U8tohvE+7+p7hPG+RansdWdqcu7aW75bgcyfzHTrZv9s4bjjU895uDECbGc33Gcz2X813dXKW63PlPG8Yv62ZZfke/3cYy29CuQxNbjN4v/H8u5Tv95H3bn4/WMDyqlJjpKvvZpZ/leoDTXxei/q2Jp47RH1zLevEta0WtpsW3seNu2Fl3sF5Zy6vaeX5Q9T4XMv7tPBby9S4WcFnotxGsTxqvD6W4He0sszKWFZt/N4W9qWlqv5r1Te0q/7h6s+1v0Ws58Esv3rur+WxKtZ/gn2hg/9X834V/H7dLurU/FXNfjCY3+Da8jweq+f/ot6xU815rqzq+C4L1bMbQuZMUfVXrcbEMp7vrm3mVueNf2Xc/yXbdT2f38C/E9mOG/kubaou4wrX/lFP1a2trc1nn322jB49WsqSxPXA5M4r+ZFzWVgNrMRqrwAqlSC2RDVGUY2igteWq4ltMY93qIE2of46waMyi5DWXXSoRtbMQb9DdVzXIBrVe9Xyu+ex0Fb0Jif3zW38VreVsYNWsxxwzkwOjjW8d4MazBJqsq/lMf1/Jcuwkr+XUDBdjR2gyZtYckWnqid/sKtj2dSxIwAfqIGynpOH61QtanBcifVcxW9v5AAjnJDHKmG4nP+7gfBzDnDA+5zY2iiM4/h0vtcY/u8PnpVqEve/r9ObkMsK1OlcmytjmbkycRNOs2qjg/kdjZwkZnv16oTBBK+rYlsbp/rkUpZRC+/XwmODWA8jWRZzWY6LVVvPBPc8XW5NSth0deCEhQ41VmhC4QSnBraHBWzP+N6XlJCybHLbhO+1SAllbnJ3E18Z32F5Pme6el+cuwKf9YUSsjRR6fCEyWzjSLsScJtY1uPVxF+hvtP1je62tU7VD9vUROnuU879YfctVyStU9VPkzq/jIKLE4KcsNrEMi1n+Q7iO5R5Y0Z5BPHzCe88RYSa+QwnpA5SbWSpElKdsFXhTbjlqr46VL23q/ZWy7/NapxuV+N5uao/rRRoV+3X1d1i1W/cOQ0sjyYlYCygwL1IlcUgr505ganVE860QqNatbGlHHdn8vzl1ZxYzjY3TT3vG0oYXsi27uqp1RNCq/h8N89+yXOGsk0M4XcO5TaP/bWZ41G9J7yvSoFiAfvBHB6v53u78WqR6q/vsX8vpPA1ksShnO/Xrsqiymv7ohQTLUqY71SkoMUj0Al1P922HHkuU6S93DvPtdtB3ZQ1/P+Fz1iijg1SCo02Hm9SZLZGlYV7Zz3G6Of4z6tgPZeHkKhs7+0bBco9wb82j/NlezfG456iM0/zf1sWw0+zarc1LNuhntzbzvqvUW00bG52/bpcyT1h39bJvulkxDZVn04JV60IWJM3Jjol07Lsq4tCFIPV/I4ORfya1Te1sc20KV6QUNdr5VeF1yaXenJmlfrbqMYM8eb4SqUoWsDndypFgCvnKn5THccq9+1u/K/xxnatPHBjfDvvWckyrVRzXqf3PbruKll2rs6aFBdqVe+qxzgn8zeyzAfxXo1KFnTywmI+s5FjeqPicpX8rmr1/qL4nJurylSfT6jzFio5o1bNiZ28x2BVNq2K50UZHmsV19R8p5xyahUVSqM6OjrmTp48uXHQoEHPOs08HnRzcjtBTd5t6kNalTDUyQmrp0ioRlyjSIyoCagvB8OEakxNPXzfDvX/YNUwXKW4BrtQddRWJcA7DdCSiGdUeue3KqGt2tPg5KLl7AtUKA2Qj3oea/QsKW0Z3q9cTU7lStOoCX+ZV0eD1QBkGNioVROXU/yg/TzO9rO9mhwgDD8jgSfJOZ4iTRPRym6MI21qcmxRyoRyttlKNbGXhwjd3RGshiqrUIOaKCsiCLETFDqU4FGnJqSEevdR/N/1XWeta+F7D1ZEBlaRM1nO3/esxp20/FzK9/1ZcnudZTFLjXuO9DXwmiFKKTOff4erya7Ks6ZVKMLZroi9mxidBaZNKSDLFSmvV0JYh0dc29SY6ual+XyHnZLbH5PbAcntRQpvKKdtk9ufktuRye0feRp329T4V63I1GLPwuKsUpVqTuopqpTSaxSFwUzzpVMkdYSM+eUsL62sqg6ZS7BvGX5brZIznFW1MYS4VvG5WlFTo9q0Fio1eetQc2ubUhY2K2WqHhca+Y2jlNW4VRHyMn6bU2gsUu/hLGf/4vh0upKZOqh8vjO53ZbczuP5S1X51ClFS5UitpWqrWqBuF0peKpY9kOUsKv7dTvfZQjvO5/9t5rv4PrYDD5vBO/rFHXLUgExTAmqiRBFU5nqn/4426gUZ2VKlqhWlqQWr6ydTDpIjSWi2s4iJfw3q3HFjSkL+IzRbHNOMerawmglI2qL+U+T2yrJ7fe85pc8fq4amxOqLa7N++PbX6AFskb1Bac0cuPOMLaxQcpy20KlrivHcby+hnXQouaYpXz/EVQwiWqHrp/O5e8xvKaV1w1T/XSR13faaTiYz/2rKwu9I2sz+Y1DqUTDu7+hCONCPneEIlGiiEy5IunlSu5NqDpo4zvXs9zcvUdKyhPmQzX+d6q+XKvkhU5Vt2Wex0A762AtjnsJfntnyNxcJl09KzrUvTrVmKOVrE2eorfTMwa0KPLWrhS8C9mGR1AZWMO+N0/VO75xDd7nMV47nor8ESzTIWyTjlyuwGdXe2NxlWrPrtzKPWVGp1KC+IpgX3lSrb6tLIO84/8tV/KP+57WRCKx0uuvvz4iSWBHVqhBZxYtXxo+0WroIytoS8T9G0tQYO7w/l/o/W7yJvjGEA1Za5ZntEb83x5S5h0F+u5MrgZLIs7P9H7t6m97SHsKI8iLja8ZvH7VqNrZYrVPt8mZ3L5UVr1M9+wplmRpvz3Foj64R1Tf8V3e5nq/tZLoaU6A9ye37yW3A71zcRxuv/9Jbrslt2tyGOu+CNn3ZQm2t04KqxCK3lb7x2X4jr4ad3UdLs6x/fUWLTk+M0wW6AgZ6/12FdY/mtl++itAPuBN8ry33xH+h5PbczH6nlcG4LyzAknEOar/b5nczhpg5QBF3n+T210SGLluT27/Tm6/4HGEHP4zuV2V3K4wcaXPcUty+44ECnp/zHycc8FOvVRcOgWLMwoslZTl3JFZp1SqVIrgKNRTxmrvxns47z1fQf+VUqCqqgpjaac2z9dZ2zAYDDECNL3QlPoKN2gYV5TCKXn6Mx5Ibscmt/Ml0OifGDJp7pDc7ktuDyW3XfqIeBcbzsrluzk5jXqFNQ1DFgGsWsK9Otbg/o+smEoeLubReULUKUG/ZQCVw1MSKBidtwBI7AHJ7WwJrPMgsadK4InyT8msMDZ0fyxBaMbzIaTVWeF76/3T4rXnuX3Ud/oaX1nNsyX+MBgMhlIFhD+4yrzg7YeLDLR9b1gR9QngGntKcvt1cjsu5Dgm1L2S22bJ7ZJ+8s1QekABMsrb/6qkEpkYDFFYhm3n1ZBjy/PvEiumkscLHAfG8HfrAO378NSBAnM9CeLwz5DAVfVYVS4IrVgzuX3bmk2fAlZ+hOXcHHIMLs1Q0r8zgEj81yZhx2QNBoMhbvAFQBfTZkq5vgNiXS+icLJ7yHG4Pe5IAnt6P/heuJrDTdq3mEETDdfhemsShgyAXAVryKwI4QvKj8+tmEoeVSRoE/j7iwE8r8Cqd7QE1udnk9uDEuQ2WIXHbyKBOkm6Jm809A4rszzDwgqQhwKeAO8OgHJwuYI6tMXVXJ8MBkOc4BK5+Fkx6yT3pWcMuQOJSZCMCfFNe4YcRyzsvhJYZ0+J+bfC3fmzkP0u9uab1hwMGbAK28msiHHLZf80lL4CwiW3AhpUHQ7E+fZiCVaaAGB1hcfTAfwNZcxpEiQ52sqaTp8Bcw3cbt8MOTaV9fLZACgHt4xQh1uCQ8Q0JAaDIX4TaUcEuXDLURn6nrzeKEGyiO1DjoPUHiKB1fW3/eB7V/R+o729TeHMYIjCOAryYcR1iHRd1sZQupjm1SPyKrhliQY6HpEgc/bBitjfToJ1spVRn6CMSgC0w+aQYxtxPvpyAJSFWxY0oQdOi7cwGAxxgstA58OtLTfHiigvQAbJayXIMLlhyHGsC36EBNr342PevlYN2b9ILPGXITPcUjBhwjussXATnm3FVPJwS685w45bF9QQADkNEP97qCovJPDbVIJM84beAe1tAwlcsH3iijaJ5aluHkBtstNNzLWKvRsMBkPcsYp0XcvO0PeAlv0GktcJIccvk2BdcCwjcWxMv9Gt/ejDXwPPYPCB5EzvSvga5BYfHR+4WGU3xs2SgZugKQzINozYS1hYXSK7u7gPa90OtiLqFeC5gbV2Xwg5hrWHl4841q8B4jrZ2obBYOhHwIBeacWQV8Di+HMJkpXcJoGV2wcEFyRzOk8CDXzccJ0EWTJ9wFI2xJqAIQNGSvQ6hy02PsUGLqZ9BH9jbd52MTdvjbNJrqaqfYiFhQL5p1Y8vQISM8G4+GTIsbESKFE+HojE9RNrGwaDoR8Blo5GMa14voFM9DtzHsG6fhNDzoHbGBI63Zvcto7Z902T1DIYGg0kJNa+DJlQHrF/BRlYa4DGGW4dZ6eAAGmFsWeCFc1XyrurktvrEmQYRniI80TBuq6IdUUWYlPS9BybkJyGhT1tLsFa0O8PkLLAfIv48k4IHIuzDLIGg8FQymgLETYSYlrxQuALTqAQxJ+Q9GRGwC+S2/8kyDq8QYy+bUQEOf2QAlqVVb8hAmgfn0YcG53hmKG0ME9SVlegk0TM+n6guNwiuf05uZ2f3LZMbj/gMZQZQkTGJ7fDrah6DCRfmibpWYPRHreRYBm6gRIShdUiEGbxVVZhJ/QNtTZiMBhiBJeZ01/KayQFR4tDLAxggUQiDiSQuEPSY/g6KdBAC3+nhCc8KlUkQsjrp5xErX0ZotrMhuwPYUCSlelWTLHADAmsXQk1lpm8nCKnRya3bSXwInhNgnVdnREMikpknz83ZmN+KQHl9qSkK+eHUWnw9gAqiw7KGmXojEtYKCOsjRgMhhgB7sCLQ4hFJSfVJiuiggGZdrfjfAK34NoQYf1Hye1xCRavXy8mgtmQECEVwivii2wJOUMYILgvEyFTlbFv2Bqu8VFClCky9irHuqVWNF+TUyTpOzO5XZ7cNk5uu6jjyG8AxfIxVlTdBhSjcE2/I+QY4oehIP58AJUHSCuSoyWcO918Cc9+ZzAYDKUKCH/QhvtuW49xTLMlSwoLELrvckK9XdItkji+b3J7QIJslFuU+PfMlcCyupK3/0sScYvdMkT1A5Fwizxc6VcVW6orTnVZRaIAuCzjw6xovgayx39CUgGPmoskpbR5UQKLK9b2XtOKqltALDWUpu+GHNuEf78YQOWB+RbL/3wV44p034i5aLV2YjAYYoZGSY/xAOFYYMSiKJgpQawT3LWRsMm3SmKe2V8CqyviczYv4W9xbWiVEOIKi8vWVt2GEMDCBKtqWBzrIBIhW6orHnDhKCPU7wrKzIYAMzjmYxmcMyRI0neQOn4az7lQLKFdd4BybKdCwMf6Eijn3xpA5VHOrVMnMLH1lgYWRkj/Tl5TXYA2bcl/SqOeq0PqBZrKb1jxFAVwpdtBAjfb60KOw4V7x+R2U3K7L7lNKdHv6KSg5StA8BuuoOOtqg0hGMy2H0Zc2/n3HSumWAAKqk+8MQDC83Armi6A9xOUks8nt1uT23ESrEHqyvAwCZIJ/c6KKmdsTmI639sPxRdCbZ6RIDRnoKCVskMZNEeDuNPc6koTWNT5KAricFuDixrq7Z7k9p9u3gsuSvtSUHT+8XMpPN6W4TpMwn+QIAU8Go9bXNrXGrtYhm+xgcFigTWmzlHnbMd3KOP16HgjObjh3i476YN8t+4Aa17tl9zW5aBZz3shQcADGa7DeSeQzOMdpkng7uKjht8yhd8HAeVOG4yLCrSXDUP2l4tZXIuJeSSvLye3v0iw5qtPXvdjv0Sc1Drsd6UEWFbhirVahMLE1nI1hGEEx54w65JLJNdgxRQLIP/LdOm66gYUo2OtaCLxewligS9LbntSzruT8wBkpX8ktw+smLJiW5JTH3BTn9gD+T/uqCJf/criOlcJGobSQwM7PrK3/ZQCIPy853fzPiC/ryS3TZPbXyVIUX4eB2RoyC7IIOhDyIQmDX71iGE7m+8TNsi/IUEczz7JbTMJYtk0oIWeQ6EVLoPQxCHVNwLQn2Y7PFmCtcGQZn2ZHMk91hNDVrupHBjhnvJrCVy2IBj/kwQ5anJ6SYKkAr+UwKXlhAiSdDM7D7Rhs3lvQ/EwTdKzCrt1zyyBRvHJ6w84FpwfchzWpz2S20MSuA0vX2Lvj3G3Q9KVumhX74nFuRnCUS7R3jjfUHOOIT71qYHxwHLCROM9yoi7U+50+BXlrBOtiLICipGVKE/7gKdP/QCUPRvJVxMVHGBdALqhNInrbyXQ+n9PAk3VntK9mORjSVIRZ7CXp6QAWURc2klsA4dHELbrJdDynMp9f5TAmvK4dy7i2mBFfVSCTHNPeMff5fsgMcsGHMiO9875E78Z58GXf2fJbH09PbkdKIEleEfpmk32ThJjN1j+KIKYgzjXkfQKv/MFCtV6wsL3QKP4Lw7OT1kTLfpgVhFSn9i/KhUuhuIB/WMH9htYoPzsknAr/r4ESjWs9Qpl1+wSaluLJd0lGKQDCcAsE78hDGMk2uI6lvLWIium2KJTUkmaDOHyFGQkGCdghLiG7R1jKWJgbyPputmKKhLwGISB5LWQYxuxjD8ZgOXyVahFgsJ4p03CJQ8XoP2FdE9buxVJq1BoDLOswxoCCy7W4Noyw730c2HJvFIC92EfzexYmQLH3+PfMEKKQQ4xEjewk14p0UH9EIoP4vN+KeFLoFxGcg7Lz3eyKAk61fddLeFJGBZKYHX5yJpl0dERQiw62F5GWvGUBJxC6QgJPCF8QDG2OxUQd0vgQVEqAio8RFYKOYb+v6xVrSEEznMpbMmbBNvOF1ZMsUGddA2LcksaGTLLUrC2DvPGfISlIQzsesqm+QDCTjaOeflNphz9ccixTbn/0wHaF78aRFsp6Nm6YqUN564yRLoXu+eyu2Gh4igNF8jsU2wPGGSi1idEXBcsvhfwNyxap0e8a7NktgovUedGkdKr+BfuhNtHCAi/pcCL93864j6wNN/L7/tNhvKrJ5E+lRPVRAl3ocbz2sUycZcCXmZ9aKtrOxUVFoNYOoDnApJzQCF1aMhxKLK2pRLiDimd+GSMTVFJ3oaIZck0pKOG899bEcoQzKODrJhigyUeccXYZIn/sgP5C+BpA4PCdtwHS/V+JF5QUv6oj58JGQ7ZjQ+LedltSrl1Zsgx5HJ5coC2qRZHXGtIHiw9ezwAYpWrxRUxY24x6GeznPs//oXFdaOIc0AOYA2Fa+/fuQ8xbPuGTM6VWYTPuhze/zlJWWb3CTkOzdq3+H82l91n1DVRS3DUsi/AAn0992FgPSKDUGsofn9AW/KzPEJwXN2Kp6TwOPvTGRGCBTwYtiJ5vUpKI2s3FCPLRBCQCTmOY4aBBXjpIOwmLMa+g/OiKdXiAyhCV1H1h3HJ4tuz4w+UJ1Fm10nKcwXeBgj/miZBaNYv+/CZW3Bc/hN/g9+sGsOyQxjd846oKQwncX1sgLYpKP2+Ss7kLF7N1s9KGo4kdUe