Жорж Роденбах

Мертвый Брюгге


Скачать книгу

точно ожидая встречи, голосом, взволновавшим Гюга до глубины души. Одинаковый голос! Голос той женщины, очень похожий, снова услышанный, голос одинакового оттенка, голос точно из чеканного золота. Демон аналогии насмехался над ним! Или, быть может, существует тайная гармония в чертах лица, и известным глазам, известным волосам должен соответствовать один и тот же голос?..

      Почему ей не иметь одинакового с умершей голоса, если у нее те же широкие черные зрачки, точно окруженные перламутром, те же редкие волосы несуществующего золотого оттенка? Смотря на нее теперь поближе, совсем близко, он не ощущал никакой разницы между прежней и новой женщиной. Гюг был поражен, что эта женщина, несмотря на пудру, румяна, освещение рампы, имела тот же естественный цвет лица, при неизменной неясности кожи. В обращении у нее ничего не было развязного, как у большинства балерин: скромный наряд и, как казалось, сдержанный и тихий характер.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAECAwUGBwgECf/EAGIQAAIBAgMGAwQHBQQFBgkFEQECEQAhAxIxBAUiQVFhBgdxEzKBkQhCobHB0fAUI1Lh8QkWM2IVF3KCtBgkJjhDczQ2N1NjZHaS00RGVnSTlJWisxklNVRVhCcoZnWDo6T/xAAaAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUG/8QAMREBAAICAgECBAUDBQEBAQAAAAERAjEDIRJBURNSYXEEFBUyoSJCkQUjM4HBJPCx/9oADAMBAAIRAxEAPwD7cJiZEz1r8+2ASBN+sTzoFFwJgfeaUBn4CIknSTSQgAYESY+VQMlpILZRrVEZyT73yGtZsSWDEWHy0qh8gSY6WoD6xiJm5jWoGOKJPoeVNhEwIUG2hjWmge6c2p+2gnEZZGotrFSZCu5sc1A5zFeXOgREsYgEaXoJMDoSaooGD3qCY+sJBA0BoEXGXUj41LAxkySIMCwvUC1mNPuoERJBEqOpoA5RJHKrQIyr9t+dQExEzcT60GefiUwRaIqLZzcTN7CqhSZvcDnQOJAM35gUAYI1jsTYioID5WgREaa1LXQEiSYKzqNKsQic5yyQRNpNAwSTAMc/zoG/AQNTzIpIUzyIqWtJKiZy37VEtJYlTlEMfjIqhTkUC1o1tFBcSGJIk3MigTGx4b25VF0zgCYJiII6UgmSuBz6iaIAqsFymCBYmnQHFgCJ56STQSzCTZsvUVm10WYFQTeTJoWJuA5AkyJ+6qhEkZtJF9bVVsSWJKi5EkVmSEs5hRGVRMnnQKTBtfSJvQ9AzDKY9CImKFkYU8wBMsdPhQ2MQXswVjfKakrSJBki3U96kB5yGAb5QL1QixEZoB6kz8aFlJAsAb2kampKUhc2cd7zziooJXL/ABEnX9aUCF2Ld/1FA5LhrC4nWTQDADUaHnzoJOVTJMjWelQDNDIGAj0qgJOHFybTfnQQzM6sBPWKxM2ArCEknMbSOVWgxikAfvKo7eGlSINraV7oZKTpA+fOgay1ucctKBMbwNZkGgnPlI5nSY0FSwjrJk63PMVAicxse+k1AxwqBYk6k8q1oSNIkZdKgrrBlm/UUCksIuTQGjDU86CWa4UGCLEnlUC52OU3oEIvB1tQIg2kQB3vQPJwE2I7VQzYmDFvgagmbgzoIsKlicxa4gWv60mbClB/IVEMkkL3Go5UVIEmZ7d6Cuca66c6BM6hTOo5EUCLNEmwAgdRRbI5bi4m4ohAjSdOdAwoIjvYE0CWCIJAA0y0EuwAmB0kc6k9BO1lmZ5xqaLY5zAI7G9EJgBJA0PUiTQAaAA3p8aAzBTyBa/8qXQn/tJtaxjlWV0lmktGg5kmiKgyJOnfWrQIBIJ15gGgRUQTEidBekiCMqkEkg1ldBYC8466VUDBQTJI9DQAliNY5d+1UIPMiBAGaO9ZtaQXMGD8AdKFkZAAkWEmeVE2ZaV4WyjnBoJMuOK/+yLip9wZkiTpr+u1JXSc0teQTYKDUVA6gK3STcVUVEkQAStwJ51FKP3ZhiQdSBrQpOIxNjMDnpftUCgagSw5NqRVDdQACIC9DQIABZJgA8+VAAwBaBHMVLEMAq3YyY1NQBUJYZgx5TpTQkhVEGx7m09aBmxIkSABrH2UE5hhxex0tzrOggQRkIEkSZvFa+gCuSetr61BE8WUXk8z9lSwXgEe9MXFhQMliTEGLdDNBGYKVGYsP1alhDEP8c94p5SO6W00i8172SiDoAB8aB3kwQbzQRJMgzf4xUEmQpBtrA6moELjL8zQVELEXoGMxIIE8r1RJJmYAE6gVA4/eGBNWBGQGBEa6GoILFmbP8ulQV9UktlX01H40CsARAII11oAXOYDTUfjQPMTYxYdaoIvJnpJoIYmWt9lZkJjAvfrUAQGA+rzigkict7Cgqwa/wAYoDkLX6UEkwD20B/GgmWYxZT25VQGVvBBqBkgrM37HSgkkKsfVPMUCNgusAc70CLyDYCOlS7XQMBgDc8h0ppLKRniJPOPwoKAzzJka1RJYEnKYQ/KoEWkcIy2M1LCLCADHqaFlZQupGlUNgDAuIGnpUAzhWPBMc6WIJGXKTltAETUtaDyPrd+1KRmDNzMCZFA2sIBJ5daAzCOK181S1ovWQL6ffUUgwy6gGbCibSCDdhPOJoizIAsD1i1aEzDktcD4VFpJAIIM3HI61ldIMkfgdTQATQhpXoNe9EgJhgZm0HSLUpQSALiGP2UCH+IQoMxa2lKCVhGW5A686AVGzlpJMakRJpAiSoVhaL3rNgLEgCTMXvzoJacNhIA+OvSmgi2RjzNoNBTJAu0mgi7Ex7pN4FQKWD5iBY8hVFWdQS3eSNKCfdMTaOXM1BLESADA1EC1T7Klh7pZBcCcoohrxZVOsE9PSrHsFhlcjE8r351LgQWOaSBBi0fbUsOXN5+0VOx3JYK5QIkamvoskxRsomeWa9qWIBveTrWRRsCJg8oNqWJBzHXtrTYbWMaGNaAGVF10tI0oFGusa5jQBOa3Q86BMSTAIsdaCTxAD3e55VA+kSeU6GKAJs1wTegSySIY36iL0BAEA/KgbSVA7cqT0JY2HIc4qSIE9JI1H41AyYJBEHkOs1egpIMTe2tSgzxzzk6cqBMRlNzrcTQRmLGy/GgLAs1gRzoECCZANjN+VBR1IBzQKoQJykfV59aiExZSAokg6n8alzGloi2YkzeD7vKmy0ooNyIIoKtn6nk1ArkzDSLRVE5gGDRwm2nWs2UmQywYnQgaVNrdEoIBEydInWP6VaQB+K4jWwpAcyxNrdKBNwyBGs2uaLEJZwCDJkmL1AWMC5HvXoWnW5Im0GKJJyCwIuPu60EkZSQTCgzasrRSTciD1Fr+lFs3Ha4+sTWkJngQdewiohNGXhPLLYa0kTn4RC6mG6/Cpa0COLousCRNFtObLaJPM9Kidm0rLFSSatEpMgiAojTlNJIJuKQTDGIHIVJ7UlEpJ01trQEX0ynoelBMhioYnKYsbWoAscvDxX0J71PToLMTECbWU9KgCIlZ10mtCSxIW5kWkmsgkMwIHxjn1pdiLzoA0RNQUQrd7WoJDEWEJB96gRDDQ25mJpInQEi97kakVBJIgEWaLAafCgG1XNqTeZ++gZYzYgwJzdqWJICNMQwtrJqBICCDcSaaDIv07QKDuE5s3JgK9zINyRA5W70HE+KN9Yvhvw7vLeuFu/aN6vsWA2P+xbKyjExgokhJtMAmDrEamtYY+eUY3VpPUW6b5Oeem5fOvcW8d4bs2baNhxd34uTG2PamU4gUrmRxlJGVoIHcGu3NwZcMxGXqzjlGUdMfJrz33T5zbo31vLZNg2rc+y7qxFTaH298MiCjOWBU2ACmZq83BlwzGMzdmOUZM/Jzz+3d507y3vhbm3HvHZNh3bAfeO1Ph+ydmY5FUAkyVBaOQ11rXL+HnhiJynZjl5aeok8KgEesRFeX6NkWKZjoOUjWsiGPECQSKBsYNjE6daomZMEyw59KgtATIuQDpNUSzAam0daiPnjx79L/ZvBnj3e3hbZPBu8t+bZu7GbAZtn2lRngAkqoRmi9fR4/wAHOeMZzlVuc51NU5byv+lr4a8xvEWD4e2vdu2eG99YzezwcDbirYeK8e5mEFWPIMBNY5vwmfHj5RNwuOcT09uU2Gqj7q+e2asZ7AfCaSpBZNhAM6DWgUXX/L0FBWeLxc2nkaozD8QgH161L9giTrJi0A/lQJSSxGsUHkPj36VXl95db22ndW2bx2neG8cBsmLg7vwBiDDcfVZ2IXMOYBMc69nH+E5eWPKI6c5ziJp2Hyg83th85dzby3pu7du27t2PZdrGyo22hQ2NKBswi0XjU1jm4J4JiMp2uOXl278DlJPKbCvM2lzK8XEs9aijLJMmI6USyYcLQQY6UCgiRMcyelAKwAMkW1EaUCLAXHzI+2p9lRMKQBmGkCposmsREzzmKqGWywLmRNAwDYiM2v8AWgU3CgQNNJAqLSbTcfbRE2VoLf5iYtQMtLkE3FyYmqGx4W1AJ5VBL4lgo4QLzMTSZWktBVTAX42qSSkho0nkAbXqICoYHijkD2q7FOSjxBzcgL0lYTnGUZp963KoqHecpGhOvSiGDmMzwjkw/VqH2SAIBJkAxw6Ch2psQgwGyn+In7qkyUzgsZU50FwVsSalKbBcW31TVEwGOUXU3P8AOoExGG5ifXtzpYH4wNBOtNhFjm4dOhF+xp2IZCVhZn11qChigEEnqSIpYzxWY3YA6G5qdyArmGY3AOnSlCZBYCJXpQaNIGYnQczNUZ4gAkyMoMQazIVwp5CZ7GmgFhmlRCnkdDfWn2DiDJtaxJqCS7jVYMG5pciDq0QABz1ioEynCZWEmTek9AKkR7y9ZvVGqrYWT461aHbJzCxIFe2GTWfdIBvQIPDW11B5a0Hxl4hT/kpfSDx964eEz+CfE2DjA7NshV8RA1ygw5mcPFgroCrEAyDX2o/+vhiPWHn/AGZPGfBPme3hbyh8XeE9hL4e9vEu37NhHGJCYeHswRhiS5ICliVW+ilidK9WfF58mOc6hiJqKfcnlJ4N3d5EeTeDhbRi4D/suy4m9N57XgEOmNiZM7lGFioUBVOhCjrXxufOefl6+0O+MeOLxXw15m+evnbs29vEfgpt07k3DsmK2Fs+xbQuGcTHKjN7NWdWLuARJlFkwDXtnh/D8VYcm5YjLLLuHb/Ln6Rm8vHvkj4031i4GBsXizw1seLiYirhk4TsELYeJkJtdWDLOo7283J+Gjj5ccf7ZWM7xl0/w15m+fHm14CfxF4Z/wBDbt2PdiYmHj4ns0GPvHGQFn9kjKwAClRltJm5Nh6Z4fw3Fl45ztIyzmLhzng3z28a+ZfkDv7fu5G2XZ/GPh3GDbQi7KMTC2vACZyQh91smYwOad65Zfh+Pj5owy1KxlM4zMOI8Y/Sk8Qf6gvCPi3cO07Hgb72jb33dvQPsy4iDETCLEqp90NwsOzVrD8Lj8bLDLXok5z43DuHijzg8Vb/APPPw75e+D9o2XAw8LZcPaN+bXjbKuMcIFVxMSJsuVCB/tYgHKueHBhHFPJyf9NTlPlUPoBiEm0TOp5V810fGfhzxhujwP8ATU8Z7031vTB3NsM7XhftOM5VczYeHCyOsGvtZY5Z/hMYxjvpwus5cX5ueKN1+dX0lfBn9yD/AKRx8F9mw8feGDhlR