Свидетельство Данте. Демистификация. Ваше Величество Поэт. Книга 2. Чистилище. Серия «Свидетели времени»
доблестной душе довольно было
Лишь звук услышать милой стороны,
Чтобы она сородича почтила; 81
А у тебя не могут без войны
Твои живые, и они грызутся,
Одной стеной и рвом окружены. 84
Тебе, несчастной, стоит оглянуться
На берега твои и города:
Где мирные обители найдутся? 87
Данте с горечью говорит об Италии, раздираемой войнами, приводя в пример доблестные души Вергилия и Сорделло, почитающие друг друга только за звук родной речи.
О какой Италии идёт речь, ведь до объединения Италии в 1870 году ещё очень долго, даже при жизни поэта? Данте говорит о Римской империи, которую традиционно располагают на территории современной Италии. В его время Священная Римская империя германской нации центр имеет в Вене, а не в Риме; не вся территория сегодняшней Италии входит в неё, он говорит именно о ней, раздираемой непрерывными войнами. Он сам бежит от войны за Австрийское наследство, вызванной кончиной императора Карла VI в 1740 году.
К чему тебе подправил повода
Юстиниан, когда седло пустует?
Безуздой, меньше было бы стыда. 90
О вы, кому молиться долженствует
Так чтобы Кесарь не слезал с седла,
Как вам господне слово указует, – 93
Вы видите, как эта лошадь зла
Уже не укрощаемая шпорой
С тех пор, как вы взялись за удила? 96
Юстиниан – император Византии, в состав которой входят все Итальянские герцогства, автор «Римского права» и государственных законов, действует не в Итальянском Риме, а в Риме на Босфоре. Конная статуя Юстиниана вывезена из Константинополя в Рим. Некоторое время она лишена всадника, конь стоит один, без узды и седла.
Но не об этих поводах и удилах говорит Данте. Поэт говорит о главном детище императора Юстиниана – своде законов – Римском праве.
Флавий Пётр Савватий Юстиниан, более известный как Юстиниан́ I или Юстиниан Великий (483 год, Тавресий, Верхняя Македония—14 ноября 565 года, якобы, Константинополь) – византийский император с 1 августа 527 года вплоть до своей смерти в 565 году, якобы. Сам Юстиниан в указах называет себя Цезарем Флавием Юстинианом Аламанским, Готским, Франкским, Германским, Антским, Аланским, Вандальским, Африканским.
Юстиниан, полководец и реформатор, – один из наиболее выдающихся монархов поздней античности. Его правление знаменует собой важный этап перехода от античности к Средневековью и, соответственно, перехода от римских традиций к византийскому стилю правления. Юстиниан полон амбиций, однако ему не удаётся совершить «реставрацию империи». На Западе ему удаётся завладеть большой частью земель Западной Римской империи, распавшейся после Великого переселения народов, в том числе Апеннинским полуостровом, юго-восточной частью Пиренейского полуострова и частью Северной Африки. Ещё одним важным событием является поручение Юстиниана