Ребекка Дан

Наш секрет


Скачать книгу

на темное пятно на платье в том месте, куда капнул шоколадный крем, и зарыдала, тонко повизгивая.

      – О боже… – пробормотала Дарси.

      – Мое платье! – кричала девочка. – Ой, мое платье!

      Дверь в кухню распахнулась.

      – Что здесь происходит?

      Это был Джастин. Он подбежал к Мэдисон и опустился перед ней на колени. Милый белый принц прибыл, чтобы спасти принцессу. В этот момент, если бы кто-то посмотрел на них со стороны, то мог бы ошибочно подумать, что они семья.

      – Прости, – выдохнула Дарси, – я дала ей профитроль.

      Джастин резко развернулся.

      – Разве Иззи не рассказывала тебе про аллергию Мэдисон? Ей можно есть только ее еду.

      Его лицо потемнело, в голосе звучала сталь.

      Дарси почувствовала, как душа ушла в пятки.

      «Вот черт!»

      – Мне очень жаль, – прошептала она. – Я совсем забыла. Мне так жаль…

      – В пирожном есть арахис? Хотя бы один?

      – Нет, – быстро ответила Дарси. – Нет ни одного. Прости.

      Он на нее не смотрел. Обняв дочь, которая теперь выла, словно дикий зверь, Джастин пытался ее утешить.

      – Дорогая, тише. Все в порядке. Папа исправит платье.

      В его голосе чувствовался упрек.

      – Мне очень жаль, – повторила Дарси.

      Он даже не посмотрел на нее.

      – Тише, дорогая, тише.

      Дарси стало неловко, и она встала.

      – Кажется, Иззи хотела еще котлеток, поэтому…

      – Мэдисон надо переодеть, – перебил ее Джастин, и на какое-то ужасное мгновение она подумала, что он попросит ее сделать это. – А потом нам понадобится лед.

      Он все так же не смотрел на Дарси. Вой Мэдисон превратился в жалкие всхлипывания.

      – Он в гараже, – добавил Джастин, наконец посмотрев на Дарси. – Отнеси котлетки Иззи, я разберусь с Мэдисон. А потом помогу тебе.

      9

      Уже почти стемнело. На улице было прохладно и сыро. Несколько гостей, которые пили и разговаривали на задней лужайке, вернулись в дом, оставив темные следы на покрывавшей траву росе и пару пустых стаканов на перилах.

      Дарси ждала, пока Джастин найдет ключ и отопрет дверь.

      – Чертова штуковина.

      Когда они вошли в гараж, Дарси почему-то подумала о библиотеке – чистом, прохладном месте, где все ясно и упорядочено. Если вы живете с женщиной вроде Иззи, вам обязательно понадобится такое убежище. Дарси было приятны витавшие там запахи мокрого бетона и машинного масла. Они напоминали об отцовском верстаке, на котором она любила сидеть и наблюдать за тем, как отец упорно восстанавливает свой старенький «Фольксваген-Карманн-Гиа», слушая передачи «Радио 4» по маленькому приемнику «Робертс».

      Возле дальней стены кто-то наставил кучу коробок с полуфабрикатами. Там были консервированные салаты, бобы и другие овощи, фрукты в сиропе, бутилированная вода «Эвиан». Дарси решила, что все это закупила Иззи, но, для какой цели, понять не могла.

      Когда Джастин остановился возле «ауди» и повернулся к ней, Дарси внезапно вспомнила случай с Элис и ее мужем Яном,