Михаил Волконский

Мне жаль тебя, герцог!


Скачать книгу

для кого не секрет, а влюбленная молодая женщина, в особенности если предмет ее любви в отдалении, не может не интересоваться гадалками. У меня есть хорошенькая француженка гадалка! Надо провести ее к принцессе, а она уж наговорит так, что Анна Леопольдовна получит необходимую ей бодрость.

      – Но чем же я тут могу помочь?

      – Да больше ничем, как только указанием своему сыну Иоганну на то, что есть хорошенькая француженка-гадалка. Пусть он скажет об этом своей жене – Доротее, а та – своей сестре Юлиане.

      – А где живет эта гадалка? – спросил Миних.

      – Ремесло у нее такое, что ей нужно скрываться, поэтому она своего адреса не даст.

      – Но как же тогда быть?

      – А вот это надо придумать. Самое лучшее, чтобы присланный пришел в кофейню Гидля и там сказал за прилавком, что просят француженку Дюкар туда-то; она уж придет. Мне кажется, что это будет лучше всего.

      – Но как же ты хочешь, чтобы я провел к принцессе под видом гадалки совсем незнакомую француженку?

      – Какой ты смешной! Ведь вовсе не ты проведешь ее: ты тут останешься совсем в стороне.

      – Но какое ручательство в том, что тут нет никакого предательства и что эта француженка действительно достойна того, чтобы привести ее к принцессе?

      – Никакого ручательства нет, кроме разве моих слов. Но в данном случае мне должна помочь твоя проницательность. Я ни с кем не решилась бы на этот разговор! Но ты можешь оценить то, что я – не дура, и рассудить, что если я – не дура, то могу найти подходящую француженку!

      – Что же, ты ее подкупишь, чтобы она говорила то, что ты хочешь?

      – Миних, обзови уж лучше меня дурой, вопреки моему самомнению, чем говорить такие вещи; человек, работающий из-за денег, сегодня служит одному, а завтра будет служить тому, кто даст ему больше! Нет, моя француженка будет действовать в своих интересах!

      – В каких интересах?

      – Ну разумеется в любовных!

      – A-а, это дело другое! Но по крайней мере скажи мне, сделай милость, сама-то ты кто такая?

      – Нет, ты положительно смешной! Зачем тебе нужно отягощать себя лишним? Ведь теперь ты можешь дать кому угодно честное слово, что не знаешь, откуда и как явится француженка, а если я назову себя, то установится между нами совершенно не нужное для тебя знакомство! Неужели ты не понимаешь, что я из деликатности, ради тебя надела эту маску и домино? Ты помни только одно: я тебя ни к чему не обязываю и ничего от тебя не требую; поступай как знаешь, по личному своему разуму и опыту. Однако, вот мы и приехали! – сказала она, увидев, что карета снова остановилась у ворот минихского дома.

      – Ты положительно не хочешь выйти со мной? – спросил Миних.

      – Положительно не хочу.

      – Но как же мои гайдуки? Ведь они могут поднять шум, заметив тебя в карете?

      – Важное дело, что фельдмаршал Миних проехался в своей карете с женщиной!.. Как будто это случилось в первый раз!

      Маска была права: это действительно случилось не в первый раз.

      – Но все-таки помни, что я решительно ничего не сделаю из того, что ты мне тут наврала! –