дочери только счастья.
– Я желаю ей того же самого, – просто ответил я. – Может вам стоит поговорить с ней самой?
– Я с ней уже разговаривал, – сказал отец. – А если бы я попросил вас реже с ней встречаться?
– Вы хотите, чтобы я скрывался от нее? – улыбнулся я.
– Брюс, – вступилась мать, – на мой взгляд, ты не прав. Джейн уже взрослая, мы не можем держать ее взаперти. И зачем это?
– Я не предлагал этого, – сразу ответил отец. – Просто я вижу, что наша единственная дочь куда-то исчезает от нас. Конечно, как отца меня это не может не волновать.
Я незаметно вздохнул. Теперь разговор пойдет между ними. Свою роль я сыграл четко, не подкопаешься.
Действительно, они еще минут десять разговаривали между собой, пока не обнаружили, что я сидел и просто слушал.
– Извини, Джон. Это уже наши внутренние вопросы. Спасибо за честный разговор.
– Не за что, – поднялся я. – Как всегда я к вашим услугам. А с моим отцом вы можете поговорить в любой день, он всегда хорошо о вас отзывался.
– Ты нам оставишь Джейн хоть на сегодняшнюю ночь? – спросила меня ее мама.
Я улыбнулся. – Спрашивайте у нее. Хотя я буду сильно без нее скучать.
Мы вышли втроем и спустились вниз. Джейн сидела на диване и смотрела телевизор.
– Дочка, ты же останешься на ночь? – подошла к ней мама. – Мы ведь все по тебе соскучились.
– Меня ждет тетя, – сказала та, – она будет очень волноваться. Джон, ты же меня проводишь?
Отец уперся взглядом в пол, а мама только развела руками. Я тоже пожал плечами, показывая, что я тут ни при чем.
– Но хоть поговорить с тобой можно? – спросил отец.
– Джон, ты ведь подождешь меня? – повернулась она ко мне.
– Как скажешь. Я могу постоять на улице.
– Что ты, Джон, – сказала с укором ее мама. – Извини. Располагайся, где хочешь.
Джейн поднялась, и посмотрела на меня. Я улыбнулся ей. Потом они все втроем пошли наверх. Я чувствовал, что наступает заключение. Решающий момент мы выиграли. Причем, с Джейн вдвоем. Сейчас она просто загонит их в тупик, откуда выхода уже не будет.
Они спустились минут через двадцать. Джейн была порозовевшая, но спокойная.
– Я вызову вам машину, – сказал отец.
Мы попрощались и вышли. Я понял, что у ее родителей будет тяжелая долгая ночь.
– Джон, что ты им сказал? – спросила Джейн, когда мы уже ехали в машине.
– Что я готов на тебе жениться.
– Вечно ты со своими шутками, – возмутилась она. – Просто они даже не давили на меня.
– Разве плохо? – улыбнулся я.
– Мы же завтра увидимся?
– Без тебя мне уже и обедать не хочется. – Я слегка обнял ее, и она вышла. Шофер довез меня до дома и уехал.
Прошло два дня. Но ничего после разговоров не изменилось. Мы с Джейн днями довольствовались друг другом. Я заметил, как незаметно она вписалась в нашу семью, и даже стала ее членом. Обед не начинался, пока не приходила