Док услышал шаги в соседней комнате. За ними последовал разговор двух людей, разобрать который было практически невозможно. Скрипнула дверь, в комнату вошли двое. Один был в белом халате. «Доктор», – подумал Док. Второй человек был ему очень знаком, но короткие обрывки из памяти не давали возможности создать полную картину из прошлого. Двое продолжали разговаривать. Только когда Док увидел у человека крюк вместо левой руки, сразу вспомнил всё: и как они с напарником зашли в кабачок выпить пива, и как они познакомились с добродушным хозяином кабака, и как услышали выстрелы.
– Штопор? – Для уверенности спросил полицейский, и удивился, как ослабел его голос.
Хмурое до этого лицо Штопора озарила радостная улыбка.
– Вот видите. – Сказал врач. – Нет никаких причин для беспокойства: пациент уже пришёл в себя, и даже разговаривает. Хотя, это делать категорически нельзя. – Он строго посмотрел на пострадавшего. – Вы потеряли много крови и вам нельзя разговаривать и шевелиться. Ну. – Снова обращаясь к Штопору. – Думаю, мне можно идти.
– Да, доктор. Спасибо вам. Я вас провожу.
Штопор проводил доктора до двери и вернулся.
– Слушай…
– Вообще-то, меня зовут Бриф.
– Слушай, Бриф, мне надо идти. Очень срочно.
– Ты же слышал, что сказал доктор. Тебе надо лежать. Хотя бы недельку. За это время ничего не случится.
– Уже всё случилось. За неделю эти пираты доберутся до другого конца земли.
– Так это были пираты?
– Да. Освободили своих дружков и пытались убежать. Как видишь. – Док показал на своё плечо. – Им это удалось. Конечно, я послал за подкреплением подчинённого, но сам ведь знаешь: всё лучше делать самому.
– Я думаю, твой напарник справится. Тебе никак нельзя уходить.
В это время раздался стук в дверь. Бриф встал и самым недовольным голосом произнёс:
– Кого ещё там принесло?
Он пошёл открывать дверь. Когда он пришёл обратно, за ним следовал…
– Джим?
– Здравствуйте, капитан. Можно доложить?
– Докладывай!
– Я доложил начальству все обстоятельства дела и мне сказали, что очень скоро преступники будут на своих местах. Вы выполнили свой долг и честно заслужили отдых.
– Как и ты. Даю тебе неделю выходных.
– Спасибо, капитан. – Джим вытянулся по струнке, удивляясь щедрости капитана.
– Думаю, что всем нам не помешает по стаканчику горячего кофе. – Вставая, сказал Бриф.
Гости закивали головами.
Бриф отправился на кухню и вскоре напарники почувствовали аромат самого настоящего чёрного кофе.
Глава двадцатая
– Зря ты завалил полицейского.
– А что мне оставалось делать?
– Сейчас за нами устроят погоню!
– О чём вы там разговариваете? – Грозный голос капитана Лоренса заставил обоих замолчать.
– Пойдите, посмотрите лучше, как там наши пленники.
Тот,