Джефф Кинни

Дневник слабака


Скачать книгу

здорово нашумел, потому что следующий эпизод в моей памяти – это папа, орущий на меня за то, что я, троглодит, ем завтрак в три часа ночи.

      Я даже не сразу понял, о чём это он.

      А когда понял, то сказал папе, что это Родрик так меня разыграл и что орать надо НА НЕГО, а не на меня.

      Тогда папа стал спускаться в подвал, где Родрик устроил себе жилище, и я потащился следом. Не мог же я пропустить такое волшебное зрелище: папа разносит братика на куски.

      Но Родрик хорошо подготовился. Кажется, с тех пор мой папа уверился в мысли, что с головой у меня не то что «не всё в порядке», а просто беда.

      Пятница

      Сегодня в школе нам раздавали книжки для внеклассного чтения.

      Никто ведь не придёт просто так в класс и не скажет: «Знаешь, парень, ты будешь в группе дебилов» или «Ты, Грег, в этом году в группе гениев». Однако книжки для чтения всем дают разные, и вот из этого можно сделать кое-какие выводы.

      Я ужасно разочаровался, узнав, что снова попал в группу «А». Это значит, что меня отнесли к категории умственно развитых и что работы у меня будет гораздо больше, чем у других.

      Когда в прошлом году мы проходили собеседование по прочитанному материалу, я приложил все усилия, чтобы попасть в слабую группу «Б».

      На беду, мама знает, как выжать из нашего директора то, что ей нужно. Так что не сомневаюсь: она просто пошла к нему и потребовала, чтобы меня снова засунули в «группу развитых».

      Мама всегда называет меня «умненьким», но она ошибается. Кто умный – так это Родрик.

      Если я и перенял от него что-то важное, так это вот что: все умения надо вкладывать в то, чтобы люди думали о тебе КАК МОЖНО ХУЖЕ и НЕ ЖДАЛИ от тебя ничего путного. Тогда ты для всех будешь умницей, не ударив даже и пальца о палец.

      Хотя вообще-то я даже рад, что не попал к слабым «бэшникам».

      Я встретил в коридоре парочку этих бедняг: они держали томик «Бори Бу» кверху ногами и в самом деле пытались что-то читать.

      Суббота

      Ну вот, школьная неделя закончилась, так что сегодня я сплю до упора.

      Многие просыпаются в субботу даже раньше обычного – чтобы мультики посмотреть или там ещё для чего. Но я – нет. Я сплю. Единственное, что может выгнать меня из кровати, – давление всяких жидкостей в организме.

      Ужасно, но папа встаёт в шесть утра независимо от того, какой сегодня день недели, и ему совершенно плевать на то, что я хочу слегка отдохнуть.

      На этот раз мне ничего делать не надо, так что я пошёл в гости к Роули.

      Роули вроде как мой лучший друг, хотя, думаю, такое положение дел пора изменить.

      Всю неделю я старался не видеться с ним, потому что в первый же школьный день он снова всё сделал не так, как я ему говорил.

      После уроков он подошёл ко мне в раздевалке и брякнул:

      Ну сколько миллиардов раз ему повторять, что мы уже не в началке, что говорить