Ирина Захарова

Детская энциклопедия по Китаю


Скачать книгу

ми список чудес света был бы пополнен и китайскими памятниками, такими как Великая китайская стена, гробница императора Цинь Шихуана и стерегущее ее терракотовое войско, сады Сучжоу и т. д. Очень хотелось бы, чтобы, познавая особенности культуры и искусства других народов, наши мальчишки и девчонки смогли понять и российский вклад в мировое наследие.

      Надеемся, что легкий, доступный, а иногда и разговорный стиль изложения поможет детям сделать первые шаги в познании древнего, но одновременно всегда молодого Китая. В добрый путь!

      Кандидат искусствоведения

      И. В. Захарова

      Прогулки внутрь китайской истории

      Мир Китая подобен настоящей пещере сокровищ: куда ни поедешь, куда ни обратишь свой взор – везде встречаешь что-то, что поразит твое воображение. Можно прожить в этой стране десятки лет, изъездить ее вдоль и поперек, но, заехав буквально в соседний городок, ты вдруг откроешь для себя какую-то новую традицию – тип архитектуры, народный ритуал, изображение местного божества, о котором тебе тут же поведают десяток историй. Да, в общем, и не надо никуда далеко уезжать: стоит пройтись по старым переулкам Пекина, которые еще сохранились среди огромных современных домов, или по улочкам старого квартала в Чэнду – столицы провинции Сычуань – и ты тут же оказываешься в Средневековье. Тебя окружают деревянные дома с крышами, покрытыми глазурью, резные наличники, многочисленные лавчонки торговцев, безумное многоцветие разных благопожелательных знаков и священных иероглифов, наклеенных на стены. Тут же разворачиваются представления народного театра масок, любительские труппы играют на народных инструментах, а кто-то в задумчивости пишет водой на асфальте иероглифы. Но это не музей, не декорация для туристов – здесь живут люди своей обычной каждодневной жизнью. Это жизнь внутри древнейших традиций, которая видна даже в больших современных городах. Ведь каждый, даже самый современный китаец по-прежнему, как и тысячи лет назад, ест палочками, празднует «праздник весны» и «середины осени», возжигает благовония перед табличками с именами предков.

      Китайцы помнят свою историю, хотя далеко не всегда могут точно рассказать о ней, обычно они ограничиваются преданиями, мифами. Но это и неважно, для них история – это зеркало, которое отражает только правильные поступки. Хочешь вести себя правильно – изучай деяния древних правителей, мудрецов, соблюдай традиции, которые передали тебе твои предки. Впрочем, китайцы и живут внутри этой истории: куда ни глянешь – кругом разворачивается маленькая история Китая. Она видна и в живописных свитках в стиле «цветы-птицы» или «горы-воды», и в народных игрушках, и в праздничном танце львов, и в масках китайской драмы, и даже в архитектуре вполне обычных домов. А попробуйте зайти в китайскую аптеку и разузнать, из чего изготавливаются лекарства, – и вы с удивлением узнаете, что многим рецептам больше полутора тысяч лет! Любой китаец вам расскажет о мудреце Конфуции и даже процитирует его слова. Попробуйте в любой другой стране мира попросить у прохожего поведать что-нибудь о его «любимом философе» – он вряд ли вспомнит даже имя философа.

      Попадая в Китай, ты оказываешься в окружении самой необычной культуры и начинаешь спрашивать себя: почему район, где жил император, называется «Пурпурным городом», что за розовощекий мальчик с персиком изображен на стенах многих домов, сколько школ приготовления пищи существует в Китае, почему в Китае дважды отмечается Новый год? Да мало ли вопросов возникает в голове, когда ты оказываешься в стране, чья история непрерывного развития сегодня оказывается самой древней в мире? Да, конечно, были и более древние цивилизации, но они исчезли, их представители сошли с арены истории, а вот китайская культура по-прежнему существует почти в неизменном виде и даже, например, использует ту же самую письменность, которая возникла три тысячи лет назад! Хотите узнать о Китае настоящем, Китае современном, в котором по-прежнему живет дух древности, – прочитайте эту книгу.

      Ирина и Владимир Захаровы – великие знатоки Китая – именно того Китая, который обычно не показывают туристам, но где как раз живут настоящие китайцы. Проведя много лет в Китае, побывав в самых отдаленных местах, они составили для себя массу заметок о народных традициях и исторических преданиях китайского народа. И сегодня своими увлекательными зарисовками они решили поделиться с нами.

      Итак, в добрый путь увлекательных прогулок по китайским традициям!

      Профессор, доктор исторических наук,

      академик РАЕН

      Алексей Маслов

      А

      Архитектура

      Знакомы ли вы с китайской архитектурой? Не торопитесь с ответом, подумайте и, конечно, вспомните одно из чудес мировой архитектуры – Великую китайскую стену.

      Каждый, кто впервые приезжает в Китай, стремится прежде всего увидеть Великую китайскую стену. К тому же и китайцы говорят: «Не побывал на Великой стене – не увидел Китая». Действительно, впечатления от увиденного превосходят все ожидания. Как гигантский дракон, она извивается по вершинам труднодоступных гор, повторяя