все заявки – Copy all requests
Улыбнись ему — Smile him
Открой дверь, пожалуйста – Open the door, please.
Помогите ей, пожалуйста – Help her please
А когда мы хотим сказать человеку, чего ему делать не нужно, то перед основным глаголом добавляем отрицание
do + not = don’t и говорим:
Don’t write him a message. – Не пиши ему сообщение
Don’t copy all requests. – Не копируй все заявки
Don’t help her. – Не помогай ей
Don’t go out of the room. – Не выходите из комнаты
Don’t shout at workers – Не кричите на рабочих
Don’t leave your key on the table – Не оставляйте ваши ключи
на столе
Don’t ask Boss about it – Не спрашивай боса об этом
А сейчас мы будем много – много читать и переводить и запоминать, потому что позже вы будете переводить самостоятельно
Выучи это наизусть. – Learn it by heart.
Прочитай эти инструкции еще раз. – Read these instructions
one more time.
Выключи свет. – Switch off the light.
Выясни детали этого дела. – Find out details of this matter
Поищи этот документ на его столе. – Look for
this document on his table.
Увольте его. – Dismiss him.
Сделай две копии, пожалуйста. – Make two copies please
Распечатайте это письмо снова. – Print out this letter again
Дай мне несколько файлов. – Give me a few files
Подпишите здесь, пожалуйста. – Sign here please
Не приходите так рано. – Don’t come so early
Не разговаривайте так много по телефону. – Don’t speak so
much on the phone.
Послушайте меня. – Listen to me
Никогда не делайте этого снова. – Never do it again
Передайте мне этот документ. – Pass me this document
Не думайте об этом сейчас. – Don’t think of it now
Перенесите встречу на другой день. – Postpone the meeting
for other day.
Определите состав. —Determine the compound
Обсудите это завтра. – Discuss it tomorrow.
Отправьте это прямо сейчас. – Forward it right now.
Не оставляйте свои вещи. – Don’t leave your things
Спроси его о его работе. – Ask him about his job
Проверь эти счета еще раз. – Check these invoices one
more time
Позвоните ему и пригласите ко мне. – Ring him up and invite
to me / Не опаздывайте на работу. – Don’t be late for work
Сделайте мне кофе, пожалуйста.– Make me coffee please
Включите кондиционер. – Switch on the conditioner.
Не разговаривай с ним. – Don’t speak to him.
Не передавай никакую информацию третьим лицам.
– Don’t give any information to third Party.
Открой окно, пожалуйста. – Open the window please.
Принеси мне немного воды, пожалуйста. – Bring me some
water please.
Next task: А сейчас ваше первое самостоятельное задание. Переведите предложения с русского на английский
Никогда не избегайте перевода с русского на английский, это хорошая практика, которая поможет вам применять полученные знания непосредственно в работе.
Task 1
Возьмите