Джеймс Хедли Чейз

Перстень Борджа


Скачать книгу

интригует один вопрос: как поступать с любимым, который врет?

      Посмотрели друг на друга.

      – Я привык, что женщины… неглупые… не замечают моей лжи.

      Тони беспомощно развела руками:

      – Поехали домой.

      В такси она забилась в угол, подальше от Гэрри.

      – Беременный крокодил… красивая, не так ли?

      Эдвардс вздохнул:

      – Красивая. Ну и что?

      Губы Тони дрогнули.

      – Ты вернешься, Гэрри?

      – Послушай, Тони…

      – Я спрашиваю, ты вернешься ко мне?

      Гэрри ответил не сразу, думая о рыжеволосой красавице.

      – Не знаю.

      – Спасибо за правду. – Тони придвинулась ближе. – Обними меня.

      Феннель велел таксисту провезти его вдоль Хорнси-роуд, где жил Джейси. Проезжая мимо дома дружка, он внимательно всматривался в залитое дождем стекло, но не заметил ничего подозрительного. Через пару кварталов остановил такси, заплатил и пошел назад, стараясь держаться в тени.

      Войдя в подъезд, Феннель подозрительно взглянул на лестницу. Пролеты и верхние этажи освещала тусклая лампочка. Инстинкт предупреждал: наверху – опасность. Лью вошел в телефонную будку, набрал номер Джейси. Никто не ответил. Странно. Чтобы в такой дождь Джейси понесло на улицу? Феннель взглянул на часы. Десять минут двенадцатого. Джейси рано вставал и рано ложился. Феннель насторожился. Инструменты, необходимые для поездки в Наталь, лежали на чердаке над квартирой Джейси. Без них Лью совершенно беспомощен…

      И тут Феннеля осенило. Снял трубку, набрал три девятки.

      – Полиция, – ответил безликий голос издалека.

      – Подозрительный шум в доме 332 по Хорнси-роуд… последний этаж… возможно, убийство.

      Выскользнув из подъезда, Феннель перебежал на противоположную сторону улицы и скрылся в темном переулке.

      Через несколько минут к дому подъехали две патрульные машины, четверо полицейских вбежали в подъезд.

      Феннель наблюдал за окнами Джейси. Спустя пару минут там вспыхнул свет. Еще через четверть часа трое полицейских спустились, толкая перед собой двух верзил в наручниках. Машины отъехали. Наверху остался один полицейский.

      «Что же случилось с Джейси?» – гадал Феннель. Времени на раздумья не оставалось: надо выручать инструменты. Лью вынул из кармана носовой платок, завязал рот и нос. Затем Феннель пересек улицу и вбежал в подъезд. Поднявшись на последний этаж, остановился перед открытой дверью квартиры Джейси и осторожно заглянул внутрь. Полицейский склонился над телом.

      Феннель смекнул: беднягу зарезали. Бросился вперед и, сцепив руки молотом, нанес удар по бычьей шее. Полицейский рухнул на окровавленное тело Джейси.

      Феннель влетел в спальню, взбежал по лесенке на чердак, через мгновение спустился, сжимая тяжелый мешок. Выбрался на лестничную площадку, прислушался и, скатившись по лестнице, замер у входной двери. Издалека летел вой сирены. Феннель едва успел скрыться в переулке, как к подъезду подкатили санитарная и патрульная машины.

      Добравшись до шоссе, Феннель поймал такси и вернулся в «Ройял Тауэрс». На десятом этаже забарабанил в дверь