через Южный Буг и заняли оборону на рубеже Новая Одесса, Николаев. Штаб Южного фронта в ночь на 13 августа перебазировался в район Берислава.» (1)
Журнал боевых действий Южного фронта (выдержки)
12.8.41 г… 2 кк имеет задачу прикрыть направление Мураховка и в ночь на 12.8 совершал марш в р-н НВ. Буг, Нов. Полтавка. Пески. Утром 12.8. 2 кк в р-не Нов. Буг вступил в бой с 20 мотополком пр-ка. Бой продолжается.
ЦАМО РФ, ф. 228, оп. 701, д. 237
Журнал боевых действий 1 Гв КД (5 кд)
12.8.41 г. В 7.00 12.8 части дивизии подходили к НОВЫЙ БУГ с разных направлений:
96 кп – с южной окраины
11 кп- был в 3-х километрах восточнее
160 кп – двигался из БУЛАТОВКА на ОВСЯНЕВКА
131 кп – ввязался в бой с мелкими группами противника занимавшего ОЛЬГОПОЛЬ.
По дополнительному приказанию командира 5 кавдивизии, 131 кп повернул строго на восток и прикрываясь со стороны Ольгополь начал наступление Оленевка с целью присоединения к дивизии р-не Новый БУГ. Штаб дивизии двигался за 96 кп но входил в Новый Буг с Юго- запада.
На северную окраину Новый Буг вышел 108 КП 9 кд.
При подходе к Новый Буг высланная разведка донесла, что противника в Новый Буг не обнаружен. По сведениям местных жителей противника в селе так же не было.
Тем не менее, как только штаб дивизии втянулся на Юго-Западную окраину Новый Буг, как, вдруг внезапно вся колонна штадива подверглась, автоматному, пулеметному огню с домов, крыш и огородов Зап. Окр. Новый Буг.
Через минуту открыли огонь крупнокалиберные пулеметы и минометы, а позже и артогонь из танков противника подошедших к месту боя.
Колонна штаба быстро отошла с дороги и организовала сопротивление.
Батарея 38 кад, которая за штабом втягивалась в село быстро изготовилась к действию.
4 броневика охранявшие штаб вступили в бой с противником, открыв артиллерийский и пулеметный огонь по очагам противника.
Одновременно штаб быстро связался с частями и отдал распоряжение о наступлении на Зап. окр. Новый Буг, в уличном бою очистить село от пр-ка. Завязался встречный бой.
Как после выяснилось противник вошел в село одно временно со штабом дивизии и поэтому первым открыл огонь, не зная об остальной группировки нашей дивизии.
У противника было до роты пехоты с минометами и до 3–5 танков, которые сразу обстреляли штаб. В результате завязавшегося боя между противником и штабом дивизии при поддержке орудия 38 кад, противник потерял 3 танка, убитыми и ранеными.
Наши потери 2 броневика, и несколько автомашин, которые были зажжены противником зажигательными снарядами.
Быстро сформированный отряд из состава штаба начал наступление с целью выручки обоза и автотранспорта штаба. В результате боя был убит один красноармеец и 4 человека ранено. Бой продолжался в тяжелых условиях для противника.
96 кп быстро спешился и повел наступление правее отряда штаба, 72 кп стал обходить противника с Северо-западной