не понял Аслан.
– Не может говорить, – пояснил Гаер и со снисхождением посмотрел на Парсека. – Только мычит.
Парсек яростно закивал, показывая себе пальцем в раскрытый рот.
– Бедный, – посочувствовал Аслан. – Но он хотя бы слышит?
– Слышит, – подтвердил Гаер.
«Ну, я тебе, сучонок, покажу!» – мысленно пообещал ему Парсек и протиснулся между стеной и Асланом.
– Он что, такой родился? – допытывался араб.
– Нет, просто под русскую бомбу в Сирии попал, – живо объяснил Гаер.
Аслан стал быстро переводить своим дружкам суть разговора. Пользуясь этим, Парсек раздвинул сошки и поставил винтовку на пол.
– Ты хорошо изъясняешься на собачьем языке, – похвалил Гаер Аслана, когда тот закончил переводить.
– Брат мой совсем без акцента говорит, – похвастал Аслан. – Если бы не был такой же черный, как и я, то от русского нельзя было бы отличить.
– А кто твой брат? – допытывался Гаер, стараясь держаться ближе к самому высокому боевику.
Круглолицый громила держал в руке, опущенной вдоль туловища, пистолет «глок» и был сейчас самым опасным из всех бандитов.
– Мой младший брат хорошо известен в исламском мире, – проговорил Аслан. – Он получил прекрасное светское образование, а теперь командует отрядом из тысячи моджахедов.
– Скажи его имя, – попросил Гаер. – Может, и я его знаю?
– Джамиль Ахмед аль-Бакир, – ошарашил его Аслан.
– Как ты сказал? – не поверил своим ушам Гаер.
Парсек беззвучно выругался.
– Джамиль Ахмед аль-Бакир – С этими словами боевик запустил руку за отворот абаи и вытянул оттуда кожаный футляр, висевший на серебряной цепочке.
– Золотой? – спросил Гаер, разглядывая амулет в виде полумесяца.
– Здесь золото и серебро, – объяснил Аслан.
Парсек приблизил лицо к амулету и стал разглядывать его.
С одной стороны полумесяц был покрыт арабской вязью, с другой – украшен двумя камушками. Один прозрачный, а второй как капелька крови. На звездочке из белого металла было нанесено мелкой арабской вязью имя Аллаха.
– Такой оберег носит каждый мужчина нашего рода, – сказал Аслан и перевернул талисман. – Здесь настоящий алмаз и рубин.
– А где сейчас твой брат? – спросил Гаер. – Я слышал, Джамиль тоже должен был приехать в Ливию.
– Он был здесь, – подтвердил Аслан, пряча талисман под одежду. – Но сейчас у него встреча с важными людьми на Украине. За ним даже присылали самолет.
Неожиданно араб с пистолетом что-то пробурчал и подозрительным взглядом уставился на Парсека.
– Что он сказал? – заволновался Гаер.
– А ведь Рашид прав, – проговорил Аслан, меняясь в лице. – Из такой винтовки, как у вас, кто-то убивает наших командиров.
В этот момент араб даже не предполагал, что сам дал сигнал на собственное уничтожение.
Парсек шагнул вправо и протянул для приветствия руку молодому и худому бандиту. Расчет был сделан на то, что Аслан высказал свое подозрение