Ребенок Бриджит Джонс. Дневники. Хелен Филдинг

такой, какая ты есть».

      Мы снова у меня дома. Шэззер барабанит в дверь ванной.

      – Да не ломись ты! Две минуты еще не прошло!

      Громкий шепот Тома:

      – А что, если она залетела от обоих и у нее будут близнецы?

      – Исключчччено, – пьяно шипит Миранда. – Первая порция спермы блокирует вторую, или как-то так.

      – Почему тогда бывают двойни, где один ребенок белый, а второй – черный?

      – А это разные яйцеклетки оплодотворились одной ссспер…мой.

      Да, не так я представляла этот миг. Мне виделся осовремененный коттедж в Котсуолде – такой, знаете, с бетонными полами и аутентичными коврами; может, даже над интерьером сама Джейд Джаггер поработала. А рядом со мной, конечно, мужчина всей моей жизни – любящий и с квадратным подбородком.

      – Бред какой-то. Не могут у женщины быть и черные, и белые яйцеклетки, – буркнула Шэззер.

      – А крапчатые? – спросил Том.

      Я вышла из ванной.

      – У нее тест-полоска!

      – Дай сюда.

      Шэззер и Том бросились ко мне, выбили из рук тест-полоску. Она, подобно кленовому семечку, несколько раз перевернулась в воздухе и спланировала на ковер. В священном трепете мы склонились над ней. Синяя черточка виднелась более чем отчетливо.