Юкио Мисима

Моряк, которого разлюбило море


Скачать книгу

род растений семейства пальм.

      4

      Танка (или даньцзя) – народность в Гонконге, живущая на пришвартованных в гавани джонках и сампанах.

      5

      Сампан – дощатая плоскодонная лодка.

      6

      Мотомати – квартал в районе Нака-ку, Йокогама, состоящий преимущественно из одноименной торговой улицы.

      7

      Яматэ-тё – традиционно населенный иностранцами квартал, куда многие иностранные торговцы перебрались с открытием порта Йокогама в 1859 г.

      8

      Морская башня (Marine Tower) – 106-метровая решетчатая башня в районе Нака-ку, г. Йокогама, служит самым высоким маяком в мире; построена в 1961 г., обзорная площадка на высоте 100 м с видом на Фудзияму.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAN/AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAcBAQEBAAAAAAAAAAAAAAMEBQYHCAIJAQr/xABwEAABAwIEAwUEBgUGCgIMAR0BAgMEBREABhIhBzFBCBMiUWEJFHGBFSMyQpGhClKxwdEWGTNWYpYaJENYcoKV1OHwF5IYJTQ1NjlTY3Z3orO18TeTo7LSJic4ZXN1tMLTSIOFpMRERUZHVFd0l7b/xAAdAQABBQEBAQEAAAAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJ/8QATBEAAQMCBAIGBwUFBwIGAgIDAQACAwQRBRIhMUFRBhMiYXGRFDKBobHR8AdCUsHhFSMzktIIFhdTYnLxorIkNDVDVIIYRCVjwnOz/9oADAMBAAIRAxEAPwDESVXSLY8rX6undfeQ88JMhhJIYSS+KUEjDgX2SsinVFQ5WxLKERoXxJSlW+5whonN0ciy9+ZGCMs7dDIsiHB4yOmAkcEVp0XPP5YZSXTaiF38sSBsoO2SxZso2Hyx6NSaxhRbsghZQDv9rmDyxCuoI6pmR/DYpnNB3Sd+IlxXhAQfyP8ADHJ1mESwat1Cm1xagh96ILEEp9dx+OMV8YvroUxYx2oR0ad7zqGm22BOjshPjy6rh86XRY8sDO6k3Zcq2UfjfEH7p2r50wzuacFBOyj64YnVM5dq3aT8d8EOrFFdNpukL62tiQtZMTwRaftDpiI3Ul8DneFSuijYfLBZNAApOFrBdqe7thWwNhYfHEYxdwChlJOm6UZYy778ytaNCS2b7jVcne5HrgFfV5Dk5qo8x0rBCwaG5PeSbk+JOqT5jf8AdimOyylFRf2Qgi7YT1cP9keXU2HXCpGuccxPZHn4KnVVsrLQU1nSPvlvsLbud/pb/wBRs0b6G5Eogh3aaCnUBZW46v7Tzh+0onzJ/cBsMSxOYWF9+XJKClio4OpjJJuSXHdzibuce8n2DYaAJ+r85LLCYzCdch46UoGxJ/h5nGVTRFzs7tggGURDrX68AOJPIfVgLkpKMv8AubB7xQW+7upfT5emDOq87tNAOCJSOeBnkN3Hfl4DuHDidzqVZXD9kZSpcOqyDoiJbsU6hqKr7AD16Yyeva6dzOI1WBiTjUSOp2etf68leXY+kyK7xFNflAd866VNp6JA2NvQDYfPDEZ3knh8TsuF6XsZDS+ix7Aa/XenPjdwRpebeONZqgdktlyet59tRC0Ok7/IE9MegUDyKdre5UcH6QT02GMgIB7IAPEIIoKaHHLbTQaQN/ANifPbBCCoek9cbk3RanEg77G3MHriFlPKUlk5Hi5ifDig2h5I+0U31bclD72IG/BTGISQC3D625KXZKyDEblNRWkJStWxW4uzYsL7en8cPFnL8rx7VjV+KvyGQm/cN1O6fQE0p4FakqKOQA8IxeDWt7V1zUtY+XstbYFQ7jlnxulZaeASpMxsHuGlc3SRa/yxzWM1wLbbHguk6PYaTKBwO5WWqblWoZ6lKjR9QBVdbnII3545Jm+mpXrMlXFSjO/yV5cL+EEHJMFLj5C37ALeUfE5528hi5HAAczlwmK4zLUus3bkphLzQmMju46AhIHMi5wcy20CxWUpOrkyVTMIA1PyEo63UqwOAukPEq9FTk+qFG6txKplOuO/7xXknkT8TtiuZmrSiwuZ/CyjFS43NhRSw2kdBc3V/wDExDrXcAtSLAnfeKZ5PG177QWEo5XCbb4WaQ6BXWYE3ayKY40TQ/oQsFfMpNuWFneBdTOBx5blLv5YTM2MkyFJEds9BYLI/hgD5SRqqvoUcDrN3T9kXO8GmxVBDgDzqrqURztyAwaEtYO8qlX0Mr3XI0Cl1Oz00sgJeSgg+dsWmzcljyUDhuFI6bnM2+t0uJ879MWGz81nS0fFqfIFRYqCLtLBP6vUYO14OyoSRuadUJtOYqDKmnm0OIUCkpULgjBbp45HtN2myozjX2SG6y05Ny4pMZ/dSoiv6Jz/AET90/ljSo8TMZtJqPeu+wLpi6K0VZqOfEePNZlzPSpuVao5EqMV6JJaOktuJsR6jzHqMdVA5kjczDcL1SjniqIxJC4EHiE0uSlqNgSBi4GgC6viMDdBEk7FVlD02wsvJNlHBKmF61hIIKlGwxBwQHiwupWvhhKERKhLZLh3KAgn8+uAiUXWMMYjzWym3NNcOuS8oTlR3yFoT9psnY+RB6YNkD9Qrb6eOpZ1jPP5p9flw8z02wUlxsdOS2j/AM/LEGtLTqs5rJaeS+x9xUfdbn5McU7HUXot7k22/wBYdPiMWAGv0O60wYasBrxZ31tzUryzneLmOP3TwSFj7STzHr8PUYrywlpuFi1mHSwG7dl8zRw1jyk+8R9KVKF+8TyPxA/aMSjqCNHJ6PF3tPVv8vr4JFl7OsvLswRKmNJsEpdO6HB6n9+JSQNeMzFYqsOjnZ1tP5cQpZU6XEzrSHIrqiErIUCB4mlDkR5/vxUaXRkELEhmlpJRI3/kKrMz5Zm5RmhmWnU0v+jdG6XAPI+fpjSila4aLs6KsiqWZo9+I5J9yDnEMJFNmkuRl7NE82z5A/swGoh++3dZuKYfmPXw6O496kT8Ms5giJdcAivrSkupFii52Xf8AfLnioXdgkbrKa7NC4tHaF9Ofd8ltfs7x0v0uEULcds4hJK1FR2FueOYld2rL576buLYpXHTskrQMSP3zYN9iLG+OgwuzWXK+Z66Yk2CUdwBtbljpRMyywi6S68Q0uFJHmf2Y8/sv1vIujDIB6WwyjkK+l4b2ucJLIeK5C1qF9gMOlYL5cE9VEYQKdfVcthb0w5SCKB32OwwgQplGsuG/qMO02Kg4BcuH6y/44Z26do0XHL18wMMpLpoanB6nEmNzPAUXHRKidSr9Tj0emADLKLdl9tcb4sk6J0CcDdYtIdskgk6TsSPhjGno6SQ2PuUTbiumwPESAD5gWxzmKUMVPbq3XuoOHBFPpCtJ5XHXGC8aXTtKLNr+eIHUXUh3L62nUCOvMYmNRZIr4FW35YHbgnOy7AKmVjckG+CN9VQO4X1lRLVt9jh2WskRqinVaGlHryGJRNu5Ta25AX1tvSEjkAN8J5zO0TONyunkXsnbSN1euHDgwXSabaoN1RVHIeaKjIJ0tNp/wAofL0FuZ6DFcxdacrtuPcqFfUNjYGluZztGjiT+Q4k7Aa9x7pNLfr091Silb75BfetZO3JKR0SOg+fMnBpZWU0Ytw2H5lCpqZtFGZJTme7c+GwHJo4DxJ1JUnjMDLUcsFBeQ8dLZQmzmry+H7MYb3GodnvYjU8lWlf13bGlkfTaM1DJfWkrlOC63FqCtA/VT5JH59cQmnLuw31fj3lZkUL+udNI4uJ2HBrfwt/M7k9wAREucw5LbQJCGkLUAuQdm2Re1yfToOpwSOF+Uut7OJWk53VRmSThw5ngPanun1uJK0NPKXFZdWmOqPfYutkgOK9VDp01EeuKcsLxct7RGt+48B3BUnQSgFzRci5v3Hh7FeXZ6zexlByRMcXdlpwMMavvKUrS2gW8yfwvhQA2DjprfxK4PpFRvqLRtGpFz7BclXnxJjJTn+e42rwvNMLO/3iyjV+eO7oRaFo7l57Sv8A/DNDuBPxNlHXUEA88WirLSm+owUupvp8R6+QxAhX4Ji3jom5AciydG408t+eB2sVd0c26f8AL1QWlQCjq8OwP54K3msmugaRopLGlPBOtDrl7DfV+GLQAIXOOGU2KS5pocXNtKXHnMNuJWCnUBpWPUHofXGFikMLm2cNVr4bUzQv6xhUNg0ql8P2zGZU0gpta5Fz6n1xy2VkWl10L5Z6s53oit5xix2lOrkoX/ZSQon5YG+Qc0SCjeTlAUBzfxn9zK0sWa3tvuon92K5kc42augo8EzauVaZj4oyZrjt3VBaBsFHVf4Yk2AnddTS4QxoFhoorUc3OOO3LqlJ0/ZKuRxaZT3Gy14qFoGyQqzU4ko0qJUjrfng4pFY9DbxXz+UbpCgVbc+XPC9GT+it3UkyaX6tKSkae9e2Fvup6nFGoY1oWNibmxNsPoqTZ0zMxlyAzTmVd2tabEA7pR/xxWghdIc5CzcOpHTOMrtQPimugVULSSHCVFQPPfE5G6q5UwkHUKY06rFxogL26+uBDRYksVin2jZqeiOJHeKAV0GJNkIVCekY4bKXULO2tabktL8wcWGSrHnoSFOqFmxudpQ8U6j9ld9ji9HNfQrBnpHN1anogciLj9uLGip68FCeL3A6i8WaUWp8ZPvCAe5kITZxo+h8vTlixTVctO/NGbLewbHqrD5M0LtDuOBWPeMHAur8Iqkr3hCpNOUqzUpCCE+gUOh/I47KgxOOpFtncvkvasD6RU+Iss3R/EfLmoUna+NMDit8hfUPLbHhNsOQCouZdTPK/E5stIZqalhbQsl9IvqH9oDr69cBfAd2rArMHNy6n48PkpLUKPTM6RG1/UyCR4XEbqt+RwBr3RlZEVRUUryNlFKnw+k0KWHYUlbTiSdIWdj8FfuIxabM14s4LahxSOZmWVtwu6fmIpf92nt+6yVbbizbg9D/wAjCdHxbsozUlx1kJzN94R1R4fhLKJ0H6t07hKTpAV5D9U/lhmza5XKEWKamGbUfXmPeleU8+uQXvc5oKHAdNliySfL0P5YjLAD2moFdhbXjrYdvr3KQVbLsXMsJXdJSQdy3tdJ80+RxXbI5h1WXBVyU7u15qLxZUrJEpLTynFw9Wlt0A3bPl/w/DFohsguN+S2Xsjq25mCzuI5/XNS4SoWbqT7rLShxt8bEcvRST0VikWuYbhYWSWll62I2I+rHmFW+asnv5LnhCyXojh+peAsFeh8iPLGhDMHjvXW0VeyrjuNHDcfXBSzhXKTniamlTXbFLalhX3lAc7etuY688U6sdUM7QsTGYjSN9IiHIfX5La3ZWiGDlSNHDheQ08UocV9ohPIH19cczK28pK+e+n0gcXvtuNuGq0nT1BcRCx94Xt5Y2KYgN0Xy7VxZJSze2iMsPT8cI1pvsmFG22pXidIitNjdNj5A4w2l97L9T2PckziEo3wRFDiitdjtsOmHsp2KClFXM3/AH4bwT2XTZAN+eEom50XRFxtywTgooo874gFMbLpBsfTCUSvijqJwu9OCvnPmcK+t1NGxSA7cjpi3QMzztCG5Hk3P78ehRWDQErL6m5IA3OHkka1pc42ASJtqj0ISyoX8SvyGOJxLGXTOyx6N+KA5xKNQ4HVAFKT6WvjH9LkbqHIRFtlxUWA2gaBbUMNUVLpbEm6nE++6QrXdIHJScVHbWKMBrdfAdXPAylsvhFlC2JNSJUhyHkxzOOYWGe4cdaBCntOwCb9T0viliVY2mhLybHgs3Ea5tNCXXseCvlfZ+yyYBbRAS06tNkrSs6kH8ceet6Q1odcvuF58OkddnzF9worWezgw65Hbp7zRQ2SiR49Shvf5HnjYp+kz2hxlGp2WtD0neA50o1Oyidd7OVXbzOmFCbMiE4daZKiAlseS/X4c8bFL0npuoMkujhw5+C2afpPTmAyymzuXPwUnidlaGGimZVHysjmhKUC/pe+Ml3S+UOvHGPesp/S6W944xZfeNHCSDlPhc0qlUxUh2EpJW4gjvSPvKPnf8vlhsGxiWorj6Q+wdwO3sQcJx2aSrc+dxN9mjieAHAeJ9qpKkUt2fN0bKku+FSh9ltP6o9PM9cd9LIyFmY7cO/vXXws6u9TOQX92wH4W9w4ndx1PACVgM5cbbbjoW9Jd2Syg+J63U/qgfrHYfljBc59QS+Q2A48vn4LOqasuPb1J2H1w5n/AIR8V1uG6XJzwemujaw8CB+ogftJ3J/DA33cMsQs0efifrRDihmIv5931zXyLm6D9O/RU+O6pqpLDDLkdJVJS6eSkoH2gOqfK++E6kkMRnjdYt1IPq25E8DyPNRrnMpYm1BkAdewafvd2mt+/hubBIKvSpTaH/pRRXIpr7sd1GshltpYBbcSgWBXtzA9BtubdNNGSOo2cARpqSNwTy8USii6yVtQ+1yLsAJIFjre+7rbuO2zeZbaRJXKqjBQru1JUl0KWb6ygXKvS4GLlTA1sbr67jThfgtqfK2Mg63uNO/5XVnZQzcahxYp9JYUlNOiyQ4j7pWs2OpXwBsPhjGjgIga9+91yldRZMOfUP8AXIt4Daw8rraMyoN19IlAK0PpBQVJsSkAAH8r/AjHfUTAadhtwXz1JnhlMd9kzSohTfyHLE3MsrkVRfRIXmVpOwuMQIsr8cjTuU2vQ9SrkeK/isOWBkLSZJonGhMFyQu1rNp+eHBVWpf2VKI7PcMpC9jbl54aeqETLDdYYh6yQuOygnFTiy3lmM4xEOuUfCVjcN36D1xx9fXm5AOpXW4RhBmIc/1fiqPrPE2R37ml9wOKupRWRv54xu07UruoMKZYXGihFV4uFx/UgK3V4032P8cWmUDjuughwWw1UdqWdnpoUCEhBVqA1csXI6EBacWHtYmiXVnZRIBtfn1xcZTtburzIGt3RH2ja5v+3BtAERHpgOFWwPmMC69tkMyBKoNEkTFhWk6L74G+pYNEGWpjYN1aPD+jfQVIEhabuPJulNrFKeg+fP8ADGDVS535Vw1XOaiUv4bD671A89LkNZjeW84HVuWVz+wDyH4Y1KRzXRADRdXhjWejhrQkcDMC4qUWbUAncWOHfTXO6sSUwde5T3TeIq2UWfKr9D5D9uK8lEd2qhNhYJuxPVJz4JTgKHjdJ5Ei+Kr6dzdws+fDi0ahS2j5mDoTZYQrne+AbFY01LbgpllrOamClKySm9r9DgrJSsWqogdQrQybm9FQZSy4sKH3SdiPQ40IZb6FcvV0ZYbgKRjlvi5bRZhOqjuf8pRsy0WQw+wh9DjSkqSrkoeWHjeWuBBstLD6t8MjXtNiCsYcc+DjnDGvFxhLiqZIV9UpW5aJF9BP42+GO2wzEPSGZXesPf3r3Lo7jor4sr/XG/f3/NQUtEAXBSDyv1xqgrpCb7LhSNhggKkDfZSmm0aVQ4iXYsnW64kLLBFkL62B6H1wEvDjYrDmqI5nFsjbDmn2h50FXZU04C4Uf0jDv20HrY/82wJ8FtQs6pw8xHO3TkRsUZUaVHqDKg