Города Мечты нужно уплатить значительную сумму и к тому же за несколько месяцев вперед. Выяснение этого вопроса заняло весь день. Пока Пойдёт торговал, Нормуль отчаянно пытался уладить вопрос с хозяином ярмарки, который ну никак не хотел идти на уступки. На этом беды не закончились. В тот же вечер явились приспешники Градоначальника (11) и начали дотошно расспрашивать Нормуля обо всем на свете, подозревая его во всех грехах, и предъявлять кучу требований на соответствие неведомым Нормулю нормативам. В итоге вместо того, чтобы отвести Мисс Амалию в самый знаменитый ресторан Города Мечты на первую выручку от продажи, Нормуль потратил все средства на то, чтобы хоть как-то отделаться от дотошных проверяющих.
Очень уж он не хотел предстать в таком жалком виде перед ослепительной Мисс Амалией, поэтому, со свойственным каждому человеку эгоизмом, он решил забыть о ней на этот вечер и предаться своей грусти по полной программе. Расстроенный открытием другой, не такой уж радужной стороны Города Мечты, Мистер Нормуль, взяв Пойдёта, пошел в местный кабак. Всю ночь он делился своими неудачами с завсегдатаями кабака, которые поначалу искренне сочувствовали Нормулю, но узнав, чем он торгует, стали поднимать его на смех. Разозленный проявленным неуважением к Мистеру Нормулю, Пойдёт заступился за своего начальника и начал драку (12). И все бы закончилось хорошо, если б не городская стража, которая мало того что объявила Нормуля зачинщиком драки, так еще заставила штраф платить за нарушение общественного порядка. Но так как ни у Нормуля, ни у Пойдёта к концу вечера не осталось ни копейки, стража была вынуждена сопроводить достопочтенных господ в тюрьму (13).
К утру уже значительно протрезвевшие Нормуль и Пойдёт были разбужены голосом начальника стражи: «Свободны!» Еще не совсем осознавая, что произошло, Нормуль и Пойдёт без вопросов выкатились на крыльцо здания тюрьмы. День был невероятно солнечным, от чего было немного тяжеловато, конечно, но не менее радостно, потому что то, что произошло дальше, заставило Нормуля взглянуть на Город Мечты совершенно другими глазами и в полной мере осознать выражение «Что ни делается – все к лучшему».
Итак, после бурной ночи, проведенной в кабаке и закончившейся в тюрьме Города Мечты, еще не привыкшие к ослепительному солнцу, глаза Нормуля устремились к еще более ослепительному силуэту вдали. Навстречу Нормулю шла Мисс Амалия. Она шла той самой уверенной походкой, которая заставляла Мистера Нормуля забыть обо всем на свете. В своей изящной руке она грациозно держала бутылку воды. Подойдя к Нормулю, она опустилась на корточки… Ах да, Нормуль так и не смог встать с крыльца навстречу Мисс Амалии, всему виной была ее походка. Итак, опустившись на корточки, она только и произнесла: «Какой же ты все-таки ненормальный! Мечту надо держать за хвост!» Не совсем поняв, о какой именно мечте идет речь, Мистер Нормуль без единой копейки в кармане взял Мисс Амалию за воображаемый хвост, и они пошли прочь от здания стражи.
Но это