Aimard Gustave

The Smuggler Chief: A Novel


Скачать книгу

so brightly that it was impossible to keep the eyes fixed on them.

      Then came long files of Franciscan, Benedictine, Recollet, Genovevan, and other monks, with their arms folded on their chest, and the cowl pulled over their eyes, singing in a falsetto voice.

      Then marched at regular intervals detachments of troops, with their bands at their head, playing military marches.

      And after the monasteries came the convents, after the monks the nuns, with their white veils and contemplative demeanour.

      The procession had been marching past thus for nearly an hour, and the end could not be seen, when Leon's horse, startled by the movement of several persons who fell back and touched its head, reared, and in spite of the efforts made by its rider to restrain it, broke into formidable leaps; and then, maddened by the shouts of the persons that surrounded it, rushed impetuously forward, driving back the human wall opposed to it, and dashing down everything in its passage.

      A frightful tumult broke out in the crowd. Everybody, overcome by terror, tried to fly; and the cries of the females, closely pressed in by all these people, who had only one thought – that of avoiding the mad course of the horse – could be heard all around. Suddenly the horse reached the middle of the procession, at the moment when the nuns of the Purísima Concepción were defiling past; and the ladies, forgetting all decorum, fled in every direction, while busily crossing themselves.

      One alone, doubtless, more timid than her companions, or perhaps more terrified, had remained motionless, looking around her, and not knowing what resolution to form.

      The horse advanced upon her with furious leaps.

      The nun felt herself lost; her legs gave way, and she fell on her knees, bending her head as if to receive the mortal stroke.

      Leon, despairing of being able to change his horse's direction, or stop it soon enough not to trample the maiden under foot, had a sudden inspiration: driving in both spurs, he lifted the animal with such dexterity that it bounded from the ground, and passed like lightning over the nun without even grazing her.

      A universal shout escaped from every throat on seeing the horse, after this exploit, touch the ground, stop suddenly, and tremble in all its limbs.

      The crisis was spent, and there was nothing more to fear. Leon left the horse in the hands of Diego, who had joined him with great difficulty, and leaping out of his saddle, ran to raise the fainting maiden.

      Before anyone had time to approach her, he took her in his arms, and lifted the veil which concealed her face.

      The poor girl had been unable to resist the terrible emotion she had undergone; her eyes were closed, and a deadly pallor covered her features.

      She was a delicious creature, scarce fifteen years of age, and her face was ravishing in its elegance and delicacy, through its exquisite purity of outline.

      Her complexion, of a dazzling whiteness, had that gilded reflection which the sun of America produces; long black and silky lashes fringed her downcast eyelids, and admirably designed eyebrows relieved by their dark hue the ivory features of her virgin forehead.

      Her lips, which were parted, displayed a double row of small white teeth. Deprived of consciousness as she was, it seemed as if life had entirely withdrawn from this body.

      Leon stood motionless with admiration. On feeling the maiden's waist yield upon his arm, an unknown emotion made his heart tremble, and heavy drops of perspiration beaded on his temples.

      "What can be the matter with me?" he asked himself, with amazement.

      The nun opened her eyes again; a sudden flush suffused her cheek, and quickly liberating herself from the young man's arms with a gesture full of modesty, she gave him a glance of indefinable meaning.

      "Thanks, Signor Caballero," she said, in a soft and tremulous voice; "I should have been dead without you."

      Leon felt troubled by the melodious accents of this voice, and could not find any answer.

      The maiden smiled sadly, and raising her hand to her bosom, she quickly pulled out a small bag, which she wore on a ribbon, and offering it to the young man, said —

      "Farewell! farewell for ever!"

      "Oh no!" Leon answered, looking around him, as if defying the other nuns, who, now that the danger was past, hurried up to resume their place in the procession; "not farewell, for we shall meet again."

      And, kissing the maiden's hand, he took the scapulary.

      The procession had already set out again, and the hymns were resounding once more in the air, as Leon perceived that the nun had returned to her place among her companions, and was going away singing the praises of the Lord.

      A hand was heavily laid on the smuggler's shoulder, and he raised his head.

      "Well," the half-breed asked him, "what are you doing here?"

      "Oh!" Leon answered; "I love that woman, brother. I love her!"

      "Come," Diego said; "the procession has passed, and we can move now. To horse, and let us be off!"

      A few minutes later the two men were galloping along the road to Rio Claro.

      CHAPTER II

      THE COUNTRY HOUSE

      Between Valparaíso and Rio Claro, halfway to Santiago, stood a delicious country house, belonging to Don Juan de Dios-Souza y Soto-Mayor, a descendant of one of the noblest and richest families in Chili: several of its members have played an important part in the Spanish monarchy.

      The Soto-Mayors are counted among the number of the bravest and proudest comrades of Fernando Cortez, Pizarro, and all those heroic adventurers who, confiding in their sword, conquered for Spain those vast and rich countries, the possession of which allowed Philip II. to say at a later date, with truth, that the sun never set on his states.

      The Soto-Mayors have spread over the whole of South America; in Peru, Chili, and Mexico, branches of this powerful family are found, who, after the conquest, settled in these countries, which they have not quitted since. This has not prevented them, however, from keeping up relations which have ever enabled them to assist each other, and retain under all circumstances their power and their wealth.

      A Soto-Mayor was for ten years a Viceroy of Peru, and in our time we have seen a member of this family prime minister and chief of the cabinet at the Court of Spain.

      When the American Colonies raised the standard of revolt against the Peninsula, Don Juan de Dios, although already aged and father of a family, was one of the first who responded to the appeal of their new country, and ranged themselves under its banner at the head of all the forces and all the servants they could collect.

      He had fought the War of Independence as a brave soldier, and had endured courageously, and, before all, philosophically, the numerous privations which he had been compelled to accept.

      Appointed a general when Spain, at length constrained to recognise the nationality of her old colonies, gave up the struggle, he retired to one of his estates, a few leagues from Valparaíso, and there he lived in the midst of his family, who loved and respected him, like a country gentlemen, resting from his fatigues and awaiting his last hours with the calmness of mind of a man convinced that he has done his duty, and for whom death is a reward rather than a punishment.

      Laying aside all political anxieties, devoid of ambition, and possessing an immense fortune, he had devoted himself to the education of his three children, Inez, Maria, and Juanito. Inez and Maria were two maidens whose beauty promised to equal that of their mother, Doña Isabel de Costafuentes. Maria, the younger, according to the custom prevalent in Chilian families, was forced into a convent in order to augment the dowry of her sister Inez, who was nearly sixteen, and only awaited Maria's taking the veil to solemnize her own marriage.

      Juanito, the eldest of the three, was five-and-twenty; he was a handsome and worthy young man, who, following his father's example, entered the army, and was serving with the rank of Major.

      It was eight in the evening, and the whole family, assembled in the garden, were quietly conversing, while enjoying the fresh air after