Acland Charles

A Popular Account of the Manners and Customs of India


Скачать книгу

is to keep you awake, for the danger of the bite consists in the heavy lethargy it produces. The remedies applied, however, are sure to bring on a violent fever, which frequently proves fatal. Few diseases in this country last longer than an hour or two. Fever, cholera, and inflammation of the liver, the three great scourges of India, commonly prove fatal within from two to twelve hours, so that no one can exist here without being constantly reminded of the uncertainty of human life. It is curious that I, who dreaded so greatly the reptiles of India, should have been at once sent to the station where they most abound, for there is probably no place in Bengal where serpents and lizards are so plentiful. Our house is infested by numbers of centipedes, which get on the chairs and on the clothes in a most unpleasant manner. However, we have neither of us yet been bitten.

      I have not seen a scorpion alive. My wife and I were walking in the compound the other day, when we saw a very large snake looking at us through the hedge of aloes. It was of a light-brown, and was, I think, five or six feet long.

      The other day my servants brought me in a venomous snake which they said they had killed in the compound; I took it up by its tail and carried it into my wife's dressing-room to show it to her. I laid it down on the floor, and soon it began to wriggle away, and, raising its head, turned at us. Fortunately there was a stick at hand, and, taking it up, I killed the animal with one blow. So great is the dread of them here, that no one ever sleeps without a light, lest, stepping out of bed at night, he should place his foot upon some venomous creature; most people keep a long bamboo in every room. We never put on our shoes without first examining well to see that there is nothing alive in them. The oil which we burn in the evening and at night is extracted from the cocoa-nut and has a most agreeable smell. For this purpose cocoa-nuts are brought from Ceylon and all the neighbouring islands. This oil could not be used in England, because it congeals into a sort of fat when the thermometer is at 64°.

YAMS – POTATOES

      We have a kind of root here which they call a yam, although I do not think it is one. It is brown outside and white within; about two feet long and thickest at the middle, where it is four inches in diameter. This they boil and then fry into lumps; it is exceedingly nice. Potatoes are scarce, dear, and bad, except sweet ones, which I like; they are very stringy, and taste like potatoes mixed with sugar.

BAMBOO

      I think I have described to you the graceful appearance of the bamboo-tree, but it is its extreme usefulness that renders it so precious. It is a sort of hollow strong cane, and serves for the upright posts at the corners of the native houses and also for the door-posts. To our own bungalows or thatched houses it forms the rafters to support the thatch; it is used for scaffolding and for ladders without any shaping or preparing. One joint of it makes a very good bottle; a long piece of it, with one side cut off and the stoppage at the joints cut away, makes a waterspout or watercourse, or a thing for fowls to eat or drink out of. In short, it would be tedious to enumerate the many uses to which it is put.

      I had the other day an instance of the extent to which servants carry the system of doing each his own work and no one's else. I had been feeding the parrots with a little rice and had spilt a few grains of it upon the table. I called the barah, or furniture-cleaner: he said it was the parrot's food, and therefore it was the waiter's business to clean it up. I told him to do as he was bid, but he would not, and then I said that if he did not I should discharge him with a character for disobedience; this he preferred to doing what he considered was not his own work, so I sent him away at once.

      None of my servants can speak a word of English, and I am sometimes rather at a loss on this account; but I always keep a dictionary on the table, and I am rapidly acquiring a knowledge of the Hindustanee language. There are no shops that Europeans can go to, except at Calcutta. In the country, which is called the Mofussil, a sort of pedlers come round with goods. I offer them generally one-third of the price they name, and they in most cases take it. The other day, my wife was making up her accounts, and asked the kitmajar how much he had given for a certain article; the man said, "Three rupees." My wife replied that she did not think he had given so much; he answered, "Yes, three rupees." She said, "Now, I don't believe you gave more than two rupees;" to which his answer was, "Yes, I gave two rupees." Still she did not credit him, and said, "Now, I am sure you only gave one rupee;" and he replied, "Yes, one rupee." And he was quite satisfied: and all this time he answered as calmly as possible, and did not appear in the least ashamed; and yet this man is one who is considered a very good servant, and whom I believe to be as honest as any one I have.

      November 12

EARTHQUAKE

      Last night, a little before ten o'clock, my wife was gone to bed, and I was sitting up reading and writing. In this country, you may know, the servants at each house, instead of having a clock, strike a gong at every hour. It is a flat circular plate of bell-metal, which, when struck with a wooden mallet, gives forth a very loud ringing sound. Just before the gong struck ten, I heard a noise like that of a buggy (or gig with a large head to it to keep the sun off) approaching.2 I thought to myself, "Why, there must be a party somewhere to-night;" at which I wondered not a little, because every one asks the Padre Sahib to their parties, and I had received no invitation. The next moment the noise seemed to increase, and become like the motion of a large heavy carriage. Almost immediately after, with a sound like rolling thunder, the whole house rocked backwards and forwards, while I was nearly thrown off the chair on which I was sitting.

      The rumbling continued, I should think, for about a minute before the shock of the earthquake came, and for about a quarter of a minute after, while the shock itself may have occupied about ten minutes.

      I was quite startled; and, proceeding to my wife's bed-room, advised her to get up and put on something warm, lest we should have to pass the night out of doors. I then went to the store-room, and made the best provision I could for a bivouac: my preparations were, however, needless, as the shock was not repeated.

      I can compare the motion to nothing so well as to the pitching of a small boat in a short cross-sea, or where two tides meet one another. My wife said her bed gave two distinct pitches up and down. While I was making my preparations for departure I heard a loud noise of crows, ducks, fowls, and all sorts of birds, cawing, cackling, and screaming, as if they were very much frightened. The natives all round started up and blew their conchs (a sort of shell, which they use instead of a trumpet); and this morning every one is talking about the earthquake.

POPULATION

      Speaking of the natives reminds me of the subject of the population of India, which is very much exaggerated. It cannot be compared, in proportion to the extent of the country, to that of England. There are said to be 40,000 natives in Midnapore, though I much doubt the fact; and then on every side, farther than the eye can reach, extends a vast expanse of thick jungle (that is, bushes growing so close together as to be altogether impassable, and full of tigers, deer, leopards, buffaloes, elephants, &c.); and as the same is the case throughout the whole of India, I should think that nine-tenths of the country consists of thick, close jungle, or enormous swamps. Here and there, amidst all this, is found a small native village, composed of a few huts; but the population in such places is probably not above one in thirty square miles on the average; this is, of course, a mere rough guess. The jungle-men, who are nearly black, though not at all resembling the negro in feature, are said to be the original inhabitants of the country. Their religion is unknown, and I believe they possess no written language. The people were driven into the bushes by the lighter race of men, whom many suppose to have been some of the ancient Egyptians, probably not less than two or three thousand years ago. Amongst this race sprang up, even subsequently to this, the religion, or rather superstition, of Hindooism. Again, about seven or eight hundred years ago, the whole country was overrun and conquered by the Mohammedans. Seventy or eighty years ago we obtained a firm footing in a small portion of the country. Not long after, the Mahratta chiefs attacked the Mohammedans in various places; the Mohammedans called upon us for assistance; and thus we in time became possessors of almost the whole country.

      The greatest difficulty in the pronunciation of the language is the letter h, which is always aspirated, and never pronounced as it is in our th, and yet this letter often comes after a consonant.

      The money in the Mofussil, or country, is a source of much annoyance. If you want to change a ten-pound note,