Года – ежегодный цикл праздников, существующий у последователей Викки и современных европейских язычников. – Здесь и далее примеч. ред.
2
Важная церемония виккан (англ. handfasting – «сплетение рук»), считающаяся языческой свадьбой.
3
Тайным магическим именем, которое было дано при инициации.
4
Влюбленные целуются под омелой, чтобы всю жизнь быть вместе. Этому обычаю предшествовала легенда. Однажды один из богов – Бальдр, бог летнего солнца, – был убит ядом из омелы. Согласно древним верованиям, это означало, что скоро все живое на земле должно было погибнуть. Его матери, богине любви Фригг, невероятными усилиями удалось его вернуть к жизни через три дня. От радости, что сын снова открыл глаза и улыбнулся ей, она поцеловала каждого, кто прошел под омелой, а ее слезы стали жемчужно-белыми ягодами на диком растении.