прочитал запись нашей последней беседы, и у меня снова возник тот же самый вопрос. Зачем вам понадобилось разыскивать Марса?
Он проговорил это бесцветным тоном, но глаза блестели в предвкушении удовольствия. Ловит кайф, как будто он в ГИС первый день. Саша представил себе, что стоит на ринге у себя в клубе тайского бокса. Прямым в рожу, левым в живот – и напыщенный придурок падает, сложив ручки и жалобно скуля.
– Я вам уже говорил.
– Отвечайте на вопрос.
– Чтобы объясниться.
– Объясниться по-мужски. Да-да, я так и записал. Скажите, у вас было при себе оружие?
Арди впервые задал этот вопрос. Саша почувствовал, что врать нельзя, по крайней мере сейчас.
– Да, было.
– Ваше табельное оружие?
– Нет.
– Продолжайте.
– На Африканском континенте не так уж трудно раздобыть оружие.
– Какое, например?
– “Зиг-зауэр”.
– Вы хотели убить Марса?
– Я его – нет, он меня – вполне вероятно.
Арди остановил запись.
– Из-за него ты стал посмешищем, Дюген. И угробил карьеру. На твоем месте я бы его не пощадил.
На “ты” и с презрением – старый трюк.
– К чему конкретно вы клоните?
– Не стану утверждать, что ты заранее решил его прикончить. Однако эта мысль мелькнула у тебя в голове, иначе какого черта тебя понесло в Африку?
Саша потянулся, чтобы включить магнитофон. Арди неожиданно ловко перехватил его руку.
– Ты так просто от меня не отделаешься, Дюген, я превращу твою жизнь в ад.
Инквизитор поудобнее устроился в кресле и потрогал свои часы.
– Никого не предупредив, ты в гордом одиночестве отправляешься на край света только за тем, чтобы “объясниться по-мужски”. Возвращаешься несолоно хлебавши – как славно! Вероятно, это была просто необходимая оборона. Памятуя о ваших терках, не могу тебе не посочувствовать.
Некоторое время оба молчали. Саша думал о текущем расследовании, о своей группе. Когда ведешь дело, первые часы решают все. Из-за этого идиота они теряют драгоценное время.
– Пора давать показания, в противном случае ты скоро останешься в полном одиночестве.
– Ну что ж…
– Вы с Марсом взяли Ришара Грасьена. Одна проблема: его любимая жена Антония погибла вскоре после того, как ее задержали. А задержал ее ты. Убрал ее Марс, но об этом ты узнал не сразу. Марс смылся. Ты собрал информацию, полетел в Африку. Вскоре после твоего отъезда случился кошмар на бульваре Сен-Мишель. Заказали одну из твоих бывших подружек, Ингрид Дизель. Лейтенанту Менару не повезло, он решил составить ей компанию. И поймал пулю, став побочной жертвой. Прежде чем выстрелить в твою подружку, киллер высказался ясно и недвусмысленно: “За Антонию Грасьен, сука!” Он выполнил заказ Мистера Африки, у которого два заклятых врага – Марс и ты.
– Арди, вы допрос ведете или байки мне рассказываете?
– Ты ключевой персонаж этой пьесы.
– Ключевой персонаж – Грасьен.
– Он отрицает, что нанял мотоциклистов.