который заглянул к нам, видимо, находясь в процессе охоты.
Огненный шар завис у окна, словно раздумывая, лететь ли ему на улицу, и, наконец, решился. Но едва он скрылся за оконным проёмом, как раздался оглушительный хлопок! Казалось, рядом выстрелило пехотное орудие! Я почувствовал, что взрывная волна ударила меня в грудь, буквально разорвав её упругим потоком воздуха. Одновременно с этим я лишился чувств…
Я очнулся оттого, что почувствовал, как меня хлещут по щекам и льют на голову холодную воду. Открыл глаза и увидел озабоченные лица своих приятелей.
– Хвала Пресвятой Богородице! – воскликнул мэтр Шаньон. – Он пришёл в себя!
Гийом, держащий в руках кувшин с водой, отошёл в сторону. Я попытался подняться, и, с помощью Отто, мне это удалось.
– Как ты себя чувствуешь, Петер? – спросил Манфред.
Вполне сносно, – ответил я, вытирая лицо полотенцем. – Похоже, это громыхнул «небесный огонь»… Видимо, наш сеанс спиритизма прервался? Скажите, мэтр, мы продолжаем… или наше общение с духом уже закончилось?
– Видите ли, мой друг, – ответил француз, – духи не любят подобных шуток со стороны… третьих лиц… Нам не удалось завершить сеанс по тем правилам, которые предписаны, а именно – поблагодарить духа и отпустить его с миром… Ведь мы едва начали наш разговор…
– Так он отправился обратно?
– Несомненно… Встреча с «небесным огнём»… даже духам не сулит ничего хорошего… Но, хвала Господу, что никто из нас серьёзно не пострадал, – он покосился на меня.
– Тогда будем расходиться, – вздохнул Отто.
– Надеюсь, уважаемый мэтр, этот… инцидент не будет иметь дурных последствий? – предположил Манфред.
– Как знать, юноша, – грустно произнёс господин Шаньон. – Остаётся только надеяться, что из преисподней к нам не занесло никаких вредных субстанций…
– А могло занести? – спросил Гус.
– Вполне… Представьте водоворот, который затягивает в свою воронку всё, что плывёт по реке… Боюсь, что к нам могло забросить нечто чрезвычайно опасное…
Готов положить руку на Библию и поклясться, что не один я в этот момент испытал глубокое чувство страха. На лицах моих приятелей это читалось достаточно ясно.
Но, хвала Пресвятой Деве, мы живы и здоровы…
Действительно, в нашей жизни бывают случаи, когда не знаешь, радоваться тебе или горевать… С одной стороны, «небесный огонь» расстроил нашу связь с духом Николая Коперника, и мы не успели спросить его о том, как же нам следует решать свою проблему… Но с другой стороны… ночной пришелец вполне мог разнести наш стол в щепки и испепелить всех, сидящих за ним!
Словно читая мои мысли, мэтр Шаньон вздохнул:
– А я совсем позабыл, о чём сказано в Книге мистерий… Там написано, что необходимо следить за погодой и ни в коем случае не проводить сеансы во время грозы… Боюсь, дверь в Иной мир теперь закрыта для нас надолго… Это – моя вина…
– Не упрекайте