rel="nofollow" href="#n38" type="note">38 Dr. Mease, and many another honored name might be given.
In August Philadelphia was quitted, and another period of travel in search of birds was begun. Of this next year, 1825, no record whatever can be found besides the episodes of "Niagara" and "Meadville," and two detached pages of journal. Audubon went to New York, up the Hudson, along the Great Lakes, then to Pittsburg, and finally to Bayou Sara, where, having decided to go to England, he made up his mind to resume at once his classes in drawing, music, and dancing, to make money for the European journey, for which he never ceased to accumulate pictures of his beloved birds. Reaching Bayou Sara in December, 1825, this work at once began by giving lessons in dancing to the young ladies under my grandmother's care; and Judge Randolph, a near neighbor, had his sons take lessons in fencing. In these branches Audubon was so successful that the residents of the village of Woodville, fifteen miles distant, engaged him for Friday and Saturday of each week, and here he had over sixty pupils. From the account of this class I take the following: "I marched to the hall with my violin under my arm, bowed to the company assembled, tuned my violin; played a cotillon, and began my lesson by placing the gentlemen in a line. Oh! patience support me! how I labored before I could promote the first appearance of elegance or ease of motion; in doing this I first broke my bow, and then my violin; I then took the ladies and made them take steps, as I sang in time to accompany their movements."
These lessons continued three months, and were in every sense a success, Audubon realizing about $2000 from his winter's work. With this, and the greater part of the savings of his wife, which she had hoarded to forward this journey, so long the goal of their hopes, another farewell was taken, the many valued drawings packed up, and on April 26, 1826, the vessel with the naturalist and his precious freight left New Orleans for England.
The journals from this date, until May 1, 1829, are kept with the usual regularity, and fortunately have escaped the destruction which has befallen earlier volumes. They tell of one of the most interesting periods of Audubon's life, and are given beyond, – not entire, yet so fully that I pass on at once to the last date they contain, which marks Audubon's return to America, May 5, 1829.
His time abroad had seen the publication of the "Birds of America"39 successfully begun, had procured him subscribers enough to warrant his continuing the vast undertaking, and had given him many friends. His object now was to make drawings of birds which he had not yet figured for the completion of his work, and then to take his wife, and possibly his sons with him to England. During these years Mrs. Audubon was latterly alone, as John had taken a position with Victor and was in Louisville. Victor, meantime, had worked steadily and faithfully, and had earned for himself a position and a salary far beyond that of most young men of his age. Both parents relied on him to an extent that is proof in itself of his unusual ability; these words in a letter from his father, dated London, Dec. 23, 1828, "Victor's letters to me are highly interesting, full of candor, sentiment, and sound judgment, and I am very proud of him," are certainly testimony worth having. As the years went on both sons assisted their father in every way, and to an extent that the world has never recognized.
Great as was Audubon's wish to proceed without delay to Louisiana, he felt it due to his subscribers to get to work at once, and wrote to his wife under date of New York, May 10, 1829: "I have landed here from on board the packet ship Columbia after an agreeable passage of thirty-five days from Portsmouth. I have come to America to remain as long as consistent with the safety of the continuation of my publication in London without my personal presence. According to future circumstances I shall return to England on the 1st of October next, or, if possible, not until April, 1830. I wish to employ and devote every moment of my sojourn in America to drawing such birds and plants as I think necessary to enable me to give my publication throughout the degree of perfection that I am told exists in that portion already published. I have left my business going on quite well; my engraver40 has in his hands all the drawings wanted to complete this present year, and those necessary to form the first number of next year. I have finished the two first years of publication, the two most difficult years to be encountered." To Victor he writes from Camden, N.J., July 10, 1829: "I shall this year have issued ten numbers, each containing five plates, making in all fifty.41 I cannot publish more than five numbers annually, because it would make too heavy an expense to my subscribers, and indeed require more workmen than I could find in London. The work when finished will contain eighty numbers,42 therefore I have seventy to issue, which will take fourteen years more. It is a long time to look forward to, but it cannot be helped. I think I am doing well; I have now one hundred and forty-four subscribers."
All this summer and early fall, until October 10th, Audubon spent in the neighborhood of New Jersey and Pennsylvania, working as few can work, four hours continuing to be his allowance for sleep. Six weeks in September and October were spent in the Great Pine Swamp, or Forest,43 as he called it, his permanent lodgings being at Camden, N.J. Here he writes, October 11, 1829: "I am at work and have done much, but I wish I had eight pairs of hands, and another body to shoot the specimens; still I am delighted at what I have accumulated in drawings this season. Forty-two drawings in four months, eleven large, eleven middle size, and twenty-two small, comprising ninety-five birds, from Eagles downwards, with plants, nests, flowers, and sixty different kinds of eggs. I live alone, see scarcely any one, besides those belonging to the house where I lodge. I rise long before day and work till nightfall, when I take a walk, and to bed.
"I returned yesterday from Mauch Chunk; after all, there is nothing perfect but primitiveness, and my efforts at copying nature, like all other things attempted by us poor mortals, fall far short of the originals. Few better than myself can appreciate this with more despondency than I do."
Very shortly after this date Audubon left for Louisiana, crossed the Alleghanies to Pittsburg, down the Ohio by boat to Louisville, where he saw Victor and John. "Dear boys!" he says; "I had not seen Victor for nearly five years, and so much had he changed I hardly knew him, but he recognized me at once. Johnny too had much grown and improved." Remaining with his sons a few days, he again took the boat for Bayou Sara, where he landed in the middle of the night. The journal says: "It was dark, sultry, and I was quite alone. I was aware yellow fever was still raging at St. Francisville, but walked thither to procure a horse. Being only a mile distant, I soon reached it, and entered the open door of a house I knew to be an inn; all was dark and silent. I called and knocked in vain, it was the abode of Death alone! The air was putrid; I went to another house, another, and another; everywhere the same state of things existed; doors and windows were all open, but the living had fled. Finally I reached the home of Mr. Nübling, whom I knew. He welcomed me, and lent me his horse, and I went off at a gallop. It was so dark that I soon lost my way, but I cared not, I was about to rejoin my wife, I was in the woods, the woods of Louisiana, my heart was bursting with joy! The first glimpse of dawn set me on my road, at six o'clock I was at Mr. Johnson's house;44 a servant took the horse, I went at once to my wife's apartment; her door was ajar, already she was dressed and sitting by her piano, on which a young lady was playing. I pronounced her name gently, she saw me, and the next moment I held her in my arms. Her emotion was so great I feared I had acted rashly, but tears relieved our hearts, once more we were together."
Audubon remained in Louisiana with his wife till January, 1830, when together they went to Louisville, Washington, Philadelphia, and New York, whence they sailed for England in April. All his former friends welcomed them on their arrival, and the kindness the naturalist had received on his first visit was continued to his wife as well as himself. Finding many subscribers had not paid, and others had lapsed, he again painted numerous pictures for sale, and journeyed hither and yon for new subscribers as well as to make collections.
Mrs. Audubon, meanwhile, had taken lodgings in London, but that city being no more to her taste than to her husband's, she joined him, and they travelled together till October, when to Audubon's joy he found himself at his old lodgings at 26 George St., Edinburgh, where he felt truly at home with Mrs. Dickie; and here he began the "Ornithological Biography," with many misgivings, as the journal bears witness: "Oct. 16, 1830. I know that I am