Эмманюэль Пиротт

De Profundis


Скачать книгу

предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

       Мароллы – район в Брюсселе, расположенный между Дворцом правосудия и Южным вокзалом; считается самым «народным» районом города.

      2

       Порт-де-Аль (Халлепорт) – средневековые городские ворота Брюсселя, единственный сохранившийся фрагмент второй городской стены; в настоящее время используется как музей.

      3

       Речь идет о бельгийском синем известняке.

      4

       «Христианско-звездновойновая» (англ.).

      5

       Для этого (лат.).

      6

       Охраняемый жилой квартал, в частности в странах, где идет гражданская война. Примеч. авт.

      7

       Схарбек – одна из девятнадцати коммун Брюссельского столичного региона в Бельгии.

      8

       Сен-Жосс-тен-Ноде (фр. Saint-Josse-ten-Noode, сокр. Saint-Josse) – одна из девятнадцати коммун Брюсселя.

      9

       Константин Менье (1831–1905) – бельгийский скульптор и художник, представитель реалистического направления в искусстве.

      10

       Киберон – полуостров в южной части Бретани (Франция), где находятся известные курорты и центры талассотерапии.

      11

       Опаловый берег – курортная зона на севере Франции.

      12

       «В постели с Сабриной» (англ.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCANfAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAMEBQYHAggJAQr/xABqEAABAwMCAwMGBgsJDAYHBAsBAgMEAAURBiEHEjETQVEIFCJhcYEJIzKRobEVMzc4QlJydbPB0RZic3SCkrK00hkkJTQ1NkNWlKLh8BhTY5XCwxcmVGR2o/Flg5Ok0ycoREVVhIXE4mb/xAAcAQABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwj/xABJEQACAQIEAgUIBwcDAwQCAwEAAQIDEQQFITESQQYTUWFxIjI0coGRobEUMzVCUsHRFRYjU7Lh8GKCkiTC8SVDc6JEgwc2Yyb/2gAMAwEAAhEDEQA/ANV9ZelJheoLz7gmmj2hbpFohEo+KkfTz01u7HLzWOWqFdnY5RBwrslBKvAkgfrpwwSachJudgWy+VZQ+osrHVr0RsPVnOR66bxWdheG+pi0t+2rRDndohCCVsPtjmLJP4Tf4yT0Ug9fUami09xth+gTVLfCSptMlKe0y2ctuozjtEHvTnqOqTsaY1wghTLhGRBe81KI6hyHJBKmlA45k74IwTt7fGl3VhwqiyXHbh8QoM3FTnMtWEAyUJKQAnO3NhRGDtgkdCKLgLYrQtKO1aZLVuQed6Lj04YB3WlIyS0Pwk7qbyOqOiOKbTEuRPVtmRcNYurwlxLjEUcwAUCkpUQQehByd+lXH5TuVnuTdbD/ANgAiEUsvDlS0kEpSfigkJyMcoI2yOlK1YVOwfpN2RKgOtPrmPFoNuN+eIw42lRWnsye8+gPAbEgDJprHjvKi5RzDqMj3U0CN6g079kGDJZQvzgYKktnkLnLuCk9EuJ6pV7Qcg0oEXMloIfEtQCFAmQCnk7VOeTzhA7lpJ5Vo6g+1JLXoKQyTqiZKTMhIfci21aQhUQAoS8ltXMFOAHc5SDjfcJG5yahu2xwuduBjR9M35C1t+Zush5SQQR2DwCwR/BL6eFR25ElOXDNS7DZGY/Zo8eSxZUNrW0oudoklROFHcqJPUA+G2NqWLWyWw6SbbbZVnEqH5pfJbuMpcU24MJ/GGD9IqF6XiaDltNc18hNbtZiJFShEVwJRsVHlPu3xVKUHcVVO4xY1eyJSJCI74UhXMAnlGN6WMbbi8aZdFivUa+QG5kdfMHt1J/FV3gnxrncbQcKja2ueo5TjI4nDRTflR0fs2Y5pO+1Y0k73RuN2GzVCH12OQGE8xwOcDc8ud6a5u1mT4dx61OXIrsNnlOQcZqG5v8AEuQYzF5znAA8BTGxjnbYfLRCiPLbRIYWokgBbXyuveO8VA5O97lOrUmvNdiVN8O479xSzGBcwOql4Cl/i+2mqbk0mZqx01G7JFa7O4GC2lpKGY+3ZIGMHPf6807hcXxFCpUTd3zH1XPJtxS8g9gFekUo6YHTPdTnUnJWKStGWg3usZyAkNp2OEpxSU5RSulYlvfU9Z7RpC0oVhC8cw8cU9zQNJ7njmW21JC+TmBGQNwfGoHK2w5asiNxs86TIBUgSXFYRlkbrI6bdxqvOa85mnCrCKb2Qnc07IjvcjzS2lZwfwgPmpFLi1Q/6RF6pmUqwLgOJQyHHnFFQC2xjYd1Jdp+ULCup+cxAJEhHL8YvCSCEFRAB9lO4mScMXqSnTVlRfodyfltIwtIS0rOClYB3Hq8aZdymooo16rpSjGI1P2R6C2VKQCnbmUk5qfzSxCspjS9CKTt0FHEWFNMLQ32auYDvzRxdgrs1Yl0O757Iq6KQOclRPMrwPqqwqrZmypaD0mctDRTvjOd+lTKoym4p7mH2ScI9JKTj5IA2qXrGCilsN7mMEBIGdz7ad1um5LFBIY7Tm9JI5RnfvqCU9VfmS3MexJWEp3UdtutEHJvUe5aEvt8Jp1yMlS2w2W1Ao5cBCcbKHrzWrDSxlznw3sMTlwdtZdSy4pAIISSMd+M+Gam4iXhUojc7IceCVKWVbHBBzuaqVouT0LMFoJic7ZOB0zT4w4dSyNVztxlzI4S2rC1JQtxGNklWCfbvSyTbRPTqcCkWBNj/uGjWm0OSW5yos1bbfMFJBKlkk48AVnvG1alGnaCTPOsXiljK866VvHu0MGVfZe56hiyG0QyOaEst8wJytR5hnOM8vSppRUlZlalWeHnCqle2pXN2tDKZjiIryiyklPM+AklQAz07s5xWLUpqMrRPUsPXnOmpzSu+wkGkIAtoUXnk8i3mwM5xlOSojbfqKu4NOPFfmcxnknX6uNNaq/Z+o/6rsrE+yJj29lU4OFtLqEudmsJb3QoEgYxt7a0kckozi7yQ02axTmb9DluWxxlsS1yFurltkI7TCVkpzuMAbUt0STqcUWkyUS9Otw32fNGlupbdQrmKgQkcqkk5z++pVqQRnbfYgL4Vbi4JCFNqQshaVDdJyayl5Ksz0CKVWScXo9hw0R9kHb/AOeRkKXAXzsv+aup5+mwUnOflcp3xUlFPi6xFLNZYZYd4erpPdXTHqFeSu2yHHn5iZ0daY6SoqKucknkI65OD41a1tocdJKMlbmRDjhbrv52jUCW/N7YG2YjWXk9qh4hRWQkb8x68wPQeFUq1SpCd+R2GUUMDi8OsLP61XbaT2vpdkTtdzVeG4whNFmSMsNMNAq81QTjCCdlvOYJHcBlSsAYN+DUoppmBisNPB1ZUqm659veWPpnSf2Gi9stlPneOUJBKgyknJCSdySd1KO6j6gBU3CzKnU4iYW2NyjmIwcY33xvUkVoU6j1G7XmU2BqLh3Exx0YZeS0tzs2SsISTsc5J6HBSk9QKSo2oWQ6h57l2GGkmVRdNk9oyoqeSrljLC2W8KWORCh1SkjGckkgmmQ1TY6o/LSILpSw+a8QYUnsso7VzCsdFFhxWf1UkF5RNVl5Fi5IxKdUKQd/7yTj+cKsGTceycUEbMKcBzp1Y1zS4Qx17Q4/m1sGVIcNKIBTKGeqkY9wV+2mbMEvJYp1UgfYWQCMjCRv63E/sp6Iz3RozZ+Yj5Tzh+kUyW7JVayMdU3BuA7EQ+C5GdQ6VoA3BCk+kk9xGT7elPWqIxOpl21qbQ92io6lBxt1khLiFEfKRkYCsdUnZXQ+NOTurXEaaJFbJLh83Dq0F9YUY8lhJDUlKflcgO6VJBHO0d05zukg0jVhLjiuKJoW60jkmBPcoeic5C0Z642PuA9qDhdaXnX3oKlPebXRlllHNH9FMj4zrlQONgduo36pOAtxo1vWmCzcVSYYSwXcKeiNnLbDgBHob+iCPwOiT02NXIX3ZE7DjqX4vQ9ywjtMsqSEgdcpQnH009u41W5iPhY1KkSUl5LkZbOYjhKubztshRR2gJOFNq2CwckEdMHLGCZLoWoIE66t2tsSEylpCmz2fMheAcjIJ5SCMb95A2yMtHXQ7dkB0GMd2OtAox6n03HdtN3mtMpbfVG+MUUhQUnIQQMjYlKuo39EVDVbUbodHV2K105Z40i7w2nWkNtOugObBJV4jPeTSMUYnkJvMTVMFI