торговец. Истинная правда, мой про… Ладно, молчу.
Тезей. Послушай, но ведь есть еще – завтра. А завтра объявится новый Минотавр, и спросит еще и за прежнего… И как вы будете считаться тогда?
Мелочный торговец. Завтра – это, мой господин, для богатых. А бедный думает только, как дожить до вечера, не померев с голоду. Ему не до Минотавров.
Тезей. Ну, будет, не умничай. Нашел ты мне Дедала?
Мелочный торговец. Не так-то это просто, мой господин. Я старался, но мастера нигде не видно.
Тезей. Ты должен найти его до вечера.
Мелочный торговец. Повинуюсь, мой господин.
Тезей. Ну, пусть ты Наследника не видел, но ведь слышал же ты о нем?
Мелочный торговец. Этого предостаточно! Вот, помню…
Тезей (прерывая). Погоди. Что он делает с жертвами?
Мелочный торговец (помявшись). Говорят, что… он их ест.
Неловкая пауза.
Тезей. Да, это создает определенные трудности.
Приближается топот бегущих ног.
Бедный человек. Слава Минотавру, слава, слава!
Тезей. Да что с тобой, человек?
Бедный человек. Он вернул ее! Слава, слава Астериону! Он вернул мою дочь живой!
Тезей. Вот те раз. Вернул? Как тебе это удалось?
Бедный человек. Я пообещал ему младшую – она не так красива, и я ее меньше люблю.
Тезей. А когда придет черед отдавать, что тогда?
Бедный человек. Э, к тому времени у меня еще кто-нибудь родится! Слава Минотавру!
Убегает.
Тезей. Чего это он?
Мелочный торговец. Радуется.
Тезей. Я про Минотавра.
Мелочный торговец. Их высокая милость Наследник употребляет коренных жителей только в самые голодные времена. А тут – вы… вас…
Тезей. Да, нас привезли. Я помню.
Мелочный торговец. Вот он и являет милость. И одновременно – разнообразит рацион.
Тезей. А народ радуется. Не пойму я вас, критян.
Мелочный торговец. Люди как люди. Боги милостивы…
Тезей. Я помню, ты – не местный…
Входит Зеленый. Мелочный торговец благоговейно простирается ниц.
Зеленый (полуутвердительно). Вы – принц.
Тезей. С вверительными грамотами напряженка.
Зеленый. Прекратите паясничать.
Тезей. Ваш возраст извиняет вашу серьезность.
Мелочный торговец (Тезею, шепотом). Это господин Главный советник.
Тезей. Искренне сочувствую.
Зеленый (задумчиво). Молоденький материковый мужлан.
Тезей. Господин, я переплыл море и пришел сюда потому, что меня позвали, а до вас, до вашего Лабиринта и вашего Минотавра мне нет ровным счетом никакого дела, пусть он беспрепятственно пожирает ваших детей.
Зеленый. Вы хотите жить.
Тезей. Да, и не особенно стыжусь этого.
Зеленый.