что значит «Я имею…» И ещё: у этого глагола пропадают две буквы, когда мы говорим про кого-то одного (он, она, оно).
У меня есть… – I have…
У тебя есть… – You have…
У него есть… – He has…
У неё есть… – She has…
У него есть… – It has…
У нас есть… – We have…
У вас есть… – You have…
У них есть… – They have…
I have a big black cat.
Я имею большую чёрную кошку.
You have a little red dog.
Ты имеешь маленькую рыжую собачку.
He has an old house. (ha
Он имеет старый дом.
She has a new car.
Она имеет новую машину.
It has an interesting life.
Он (например, кот) имеет интересную жизнь.
We have much money.
Мы имеем много денег.
They have big problems.
Они имеют большие проблемы.
И ещё один глагол, не совпадающий в употреблении с аналогом в русском языке – глагол «нуждаться» – «to need».
Когда вы хотите сказать «Мне нужно…», следует сказать «Я нуждаюсь…», «Тебе нужно…» – «Ты нуждаешься…» и т. д.
Мне нужно … – I need…
Тебе нужно … – You need…
Ему нужно … – He needs…
Ей нужно … – She needs…
Ему* нужно … – It needs…
Нам нужно … – We need…
Вам нужно … – You need…
Им нужно … – They need…
I need you.
Ты мне нужен. (Я нуждаюсь в тебе.)
You need him.
Он тебе нужен. (Ты нуждаешься в нём.)
He needs much money.
Ему нужно много денег.
She needs love.
Ей нужна любовь.
It needs food.
Ему (животному) нужна пища.
We need friends.
Нам нужны друзья.
You need me.
Я нужен тебе. (Ты нуждаешься во мне.)
They need my e-mail.
Им нужен мой адрес электронной почты.
Упражнение №2
Переведите на английский язык:
1. Мне нужно много кофе.
2. Ты любишь свою собаку.
3. У них интересная жизнь.
4. Нам нужно поехать в Италию. (to -предлог направления)
5. Тебе нужно позвонить ему.
6. Ей нужно остановиться.
7. У нас новый компьютер.
(См. ключи)
Урок 2
Вот-вот вы уже начнёте строить предложения самостоятельно. Для этого нам понадобится коротенький список самых частотных существительных, прилагательных и др.
Кроме того, вы осознаете, как много слов из английского языка вы уже знаете. Лингвисты утверждают, что около 60% слов в русском и английском языках очень похожи, имеют общие корни. Стоит только внимательно приглядываться и прислушиваться.
Как говорит Дмитрий Петров (и я с ним полностью согласна), язык – это волна. Нужно на неё настроиться. Природа создала процесс освоения любого языка таким образом, что сначала мы учимся говорить свободно и с удовольствием, и только потом правильно (как осваивает родной язык любой ребёнок).
