Veatu. Valelikud võrgutajad. 2. raamat. Sara Shepard

Ema näkitses tükikest Cheddari juustu.

      Hanna kallutas segadusse aetult pead. Proua Marini ja Hanna vahel olid pigem ülemuse ja praktikandi kui ema ja tütre suhted. Ashley Marin oli Philly reklaamiagentuuris McManus & Tate küünte ja hammastega karjääriredeli tippu roninud ja kohtles kõiki nagu oma alluvaid. Hanna ei mäletanud, millal ema talle viimati mõne südamest tuleva küsimuse esitas. Võimalik, et seda polnudki juhtunud. „Ee … pole viga. Aga aitäh,” lisas ta natuke nohuse häälega.

      Kas nad said talle tõemeeli süüks panna, et ta on veidi kibestunud? Pärast vanemate lahutust kolis isa Annapolisse, hakkas kohtuma Isabeli-nimelise naisega ja sai päranduseks imeilusa kasutütre Kate’i. Isa muutis oma uue elu nii külalislahkusetuks, et Hanna käis tal külas kõigest üheainsa korra. Juba aastaid polnud isa püüdnud talle helistada, e-kirju saata, mitte kui midagi. Ta ei saatnud enam isegi sünnipäevakingitusi – ainult pangatšekke.

      Isa ohkas. „Täna ei ole asjade selgeks rääkimiseks arvatavasti parim päev.”

      Hanna silmitses teda. „Mis asjade selgeks rääkimiseks?”

      Härra Marin köhatas kurgu puhtaks. „Noh, su ema helistas mulle ka ühel teisel põhjusel.” Ta langetas pilgu. „Auto.”

      Hanna kortsutas kulmu. Auto? Mis auto? Ah see.

      „On piisavalt halb, et sa härra Ackardi auto ärandasid,” ütles isa. „Aga sa lahkusid õnnetuspaigalt?”

      Hanna vaatas emale otsa. „Ma arvasin, et see asi sai korda aetud.”

      „Korras pole siin midagi.” Proua Marin vaatas teda ainitisel pilgul.

      Mulle paistis küll teisiti, tahtis Hanna öelda. Kui võmmid tal laupäeval minna lasksid, lubas ema mõistatuslikult, et „ajab asjad joonde”, nii et Hannale pahandusi ei tule. Saladus lahenes järgmisel õhtul, kui Hanna avastas ema noore politseiniku Darren Wildeniga köögist enam-vähem seksimas.

      „Ma räägin tõsiselt,” ütles proua Marin ja Hanna lõpetas irveldamise. „Politsei oli jah nõus juhtumit mitte menetlema, aga see ei muuda seda, mis sinuga toimub, Hanna. Esmalt varastad Tiffanyst, nüüd siis see. Ma ei teadnud, mida teha. Niisiis helistasin su isale.”

      Hanna tuiutas juustutaldrikut, liiga häiritud, et emmalekummale vanemale silma vaadata. Niisiis on isale seegi ära räägitud, et ta Tiffanyst varastamisega vahele jäi?

      Härra Marin köhatas kurgu puhtaks. „Kuigi politsei asja uurimise lõpetas, tahab härra Ackard eraviisiliselt kokkuleppele jõuda, kohtuväliselt.”

      Hanna hammustas suuõõnt. „Kas kindlustus selliste asjade eest ei maksa?”

      „Päris nii see ei käi,” vastas härra Marin. „Härra Ackard tegi su emale pakkumise.”

      „Seani isa on ilukirurg,” selgitas ema, „kuid tema kõige südamelähedasemaks projektiks on põletushaavadega patsientide taastusravikliinik. Ta tahab, et sa homme kella poole neljaks sinna ilmuksid.”