К сожалению, в двадцатом и двадцать первом веках это не происходит так же хорошо, как ранее. Мы быстрее избавились бы от нее [12], если бы традиция сохранилась. И все же представление у вас сложилось: аккуратный, опрятный, история рассказана, и все увязано.
Люблю совпадения, случайности, синхронность. Нравятся мне вещи, которым явно предначертано совпасть. Мне нравится тот факт, что я могу сообщить вам дату, когда я встретил девушку, на которой женюсь, поскольку мы поженились в тот же день четыре года спустя (это еще и романтично). Мне нравится тот факт, что наш старший сын родился в день рождения своего деда. Так было суждено. Совершенно очевидно, что так оно и должно было случиться. Здорово, когда даты придают истории ощущение смысла, значимости.
Еще не уловили, к чему склоняется этот бессвязный ход мысли?
К Марио. В этот день год назад мы подписали контракт с Марио Балотелли. Сегодня он уже «отрезанный ломоть». Типа того, что-то вроде этого. Мы еще вернемся к этому. Мысль о том, что Марио пробыл с нами ровно один год, кажется совершенно верной, кажется правильным способом завершать дела – да, да, если мы действительно их завершили, и, возвращаясь к этому, – кажется аккуратной, опрятной, спланированной, организованной, как и все вещи.
Признаюсь, – я вроде как должен сделать это, это есть в напечатанном виде, если у вас была охота, вы, вероятно,
могли бы погуглить и, найдя, выслать это мне обратно – я был целиком и полностью за подписание контракта с Марио Балотелли. Вслед за потерей Луиса и после кажущейся стерильности первых двух игр прошлого сезона мне хотелось некоторого безумия в команде, некоторой непредсказуемости, некоторого хаоса. Надо быть осторожным с тем, чего хотите, и все такое. Давайте, – думал я, – подписывайте Марио, вот посмеемся.
Смеха не было, не так ли? Шутих в ванной у нас не запускали [13], и не катались по городу, переодетыми в Санта-Клаусов, раздавая деньги бездомным, отправляясь в супермаркет за едой и возвращаясь оттуда с батутом и детской железной дорогой. Никакого удовольствия мы не получили. Что кардинально важно – мы также не получили никакого футбола.
Существует миф, что Марио Балотелли – выдающийся талант, который лишь ждет, чтобы прорваться наружу при правильном руководстве.
В какой-то момент мы все в это верили. Брендан явно верил, что он как раз тот человек, который сможет укротить Марио. А мы – о’кей, я – я буду говорить только за себя, больше никого притягивать не стану – поверил в это. «Да-а, знаете, он, пожалуй, справится. Посмотрите, что Брендан сотворил в прошлом сезоне с Луисом, парень был готов уже перейти в «Арсенал», так он вынуждает его отказаться от этого, заставляет тренироваться с ребятней, все улаживает, возвращает его в команду, и парень выдает нам «это». Да-а, он на это способен, это будет здо- рово».
Оказался не способен. Здорово не получилось.
Я же должен был знать. Должен был прислушаться к здравой части моего мозга, нашептывавшей в день подписания контракта с Марио: «Подумай, просто подумай. Когда мы играли против «Сити», ты всегда получал облегчение, когда Марио шел в атаку,