Кристофер Голден

Чужой: Река боли


Скачать книгу

капитан почувствовал, что задыхается.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Около 20 метров. Здесь и далее – прим. перев.

      2

      Около 15 метров.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOZAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAgQFBgcIAQMJAAr/xABrEAABAwMDAgQEAwUDBwUIAiMBAgMEBQYRAAcSCCETIjFBCRRRYRUycQojQoGRFlKhFyQzYnKxwTSC0eHwGCU1Q1NzdJKytNI2Y3WDlaIZJjdXZJSz0/EaKCo4VGWFtScpREdVVmaEk6PC/8QAGwEAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAMBAgQFBgf/xABDEQABBAAEAwUHAgUCBAcBAAMBAAIDEQQSITEFQVETImFxgTKRobHB0fAU4QYjQlLxFTM1coKSJDRDU2KishYl4mP/2gAMAwEAAhEDEQA/AOG5OBn20tY0FZCk+vr9NWAQtXII8qvX7jVlNIXBJxgjUDxULPh9vU4/XUZkLPHJyFEaL6oQkAg9zqELPtqELwOhCH4mPvoUUhoWF/bQq0hAA+mO2hQtiUhPcEg+nb31UlFL3NYTnkTj21OiigtqJysAFOfvnVaVCxD+eA9QRopGRbmZg9QoY++qkKpaki46KJxU+x3dPdSB6K+4++mxvrQp8T60KbnodaFo8Ffn4PXX7cnTDXoItSxrCqFxwpzFJ/GalNbpZl0ySp5x+HJ8yfmfOkOJcOVoDfEHCkjSJBRtee4pH2cgmzHYmqJGgr0HVRZ8QvYrbbbO5aJc+2N8z61a24kGTUJESoMJclW/VWpCg/TXCg8gEgoLbigCpBGfrobqtOBxRlaGlura8NCN+hVbLirzdeRCX8upqUzHDUl4ulfzKgTheMDh5SBgZzjPvprW5dF0YYezsA6XY8EmqUVnJ9dWTllseIsA+pIGT6aqdELa1DU9IDZ8iiog57YwP9+guoWg1VoD7RSpWUhGDjH1x2ONAKEboVwSbefdVGc4h5HhuAjIUk6q9oO6XJE2QAOGyE9XHHoTbTxEgIHkKjkoHoQe3v2x9NQGi9FcMANhJxxk49NNUr2hC8Dj649+/rqCEI4Zp+QZQCUeC4oYznKVYOD9R2Oho5quUWfFTp00bCTd7qyzDQ7ETUarze8aWsoYjMhBJdOPfPFIB9ykDtr1nCuHmRmd25+XVef4hjcknZR7D59FZjrS+IoztXsXa3T/ALRfhz7NMojVJuSosNiS1IWWil6M1kd/3ilrU4O+SAPfSeIYnsXfp4NTz8PDz6puDw4kBnm0Hz/ZQvIoVF6abARAuWkIrdzTo7VRmxHpbzLdMS5hSFSlMqS46+sKSQ1yCUJUOXcgahhZBHTt9z+6S4umkseQCj/dzfQ7g2rZ8O3G50Wp0CMsSHqfTmqWymQpzPMLbJdeWAEgKWUBOMJSTlSkT418rQIbsdNB9z8At0OEZESZarx1KStuemm795LnjOtUWRITIOH1llMVhBSMclrwEJT6ZUfUk+pzpmF4TLPKHyjTny/ZUxHEoooyyE68ufz+Cee5vTzR9vIaIFTnUadUQBzi0hxUhTB9PM4kBJx37DOvQy8LwpZke0em64TOJYoPzNfv12ULXVblIpbrzTD9TjyEnkhMtgJbUnHoFDuSfY4x7H668ljcLhonFjC4HlmGnv8Al8V6bCTzyNDnhpHgfp80i06nLksPvBDxQynsUAY5H0yf6ntrnxxlwLqND5ra51EN5lTBsNvFTanbESxLtqP4HZDEpyqz1QGFKn1d8N4abKh6lJBDYJCUlZUckDXVwGMYW9jNo0X1sn8+i5WOwrw7todXEjpQH59UuG0m41sopd6U24URJaUSaXLaUlUhEZZ8hUlYCHgACPKUZKSQSDrqmBz4TFML6da8eVjZcgTsZP20OnXpfgN6O6l+J0LWLujYLZt+4Ykye4CpoY+WdZRgnCW3MFXf182MehOibBQObkLaHIqsONxDH5w+zzCrhdXTNUtu6i/CrUR9ri6W2pIOEPD1BSRlJOMHAJxrlf6UW2H+9dQ8XzEFnuWLZ2TmmT2jvTIgUErKWlFTY+pAH39fpq0XDS13e1CpNxMPb3dCpOqW0kSz004lTDqpjYTwyCAVdkuJUPUj79vY66fYNbsuX27nXaW6PbZsmjRqnPMWCqKlR8aU7wbdScpISOxIIzlOCAffUkBosoHeNBMObf7N1X1BcpDLMinQgYkVnn4qlgk98n07k8QfyjHc6xiQPdbDYW0wljSH6FSTWNnYNg9PKL2/DabVriZlLkBiV4jjLjRwktKwpBAQe+QSSrPqNRLHTS4CyoieHODXHQqPo1XgbjURuTCmR3K8tD0iZHbaUkSCSCEISB2dwfKkDzpScnkO/OlibK3Mw6q0sLmGnCuiR4UcNMYBCsqyT9D7g/fXLc0g0UkolTsPy5Lqk9s8QfrjVBumyaNDVkpS5U0gEgNp1YDVUvurRchWFMoznty1WTwTsOBqSklwEnBHr9NKK2tPMFKhQ2htKeSkkDWitFzcxu0XeC0jyrB1UgprC0nUIpIUpX5kgH640s67rbGAPZKIpAW4s50taNkXdAyon0GpCsEnJRlz65029Ey154FPbQ1Wai7ifudWVlpcT5u4/TQhaT5ToU0UHlkenbQpDUE+uhWWhRyo6ELGhC9oQvaEL2hCVHilSe6j/sntoVAtHIoPY6FakMSHAM5yP00IoLKZHfzJ/poUUFtRIRjsFD+WooqKQ0LBHqCdVpQhBR9cagoWc576ELxVkfp20IWU45d/TQoN8kPCCvIPb7aFGq2hI7Y9NCqsp5emNVICF4nI7jA0BCxy8w/oNGVCzzHv7aKQsgpSe/cHUaqFjsDlJI0aoRKo0RE3K0EIdPfPsr9dMY8jQpjX1oVooC5dvVJMoxpa2U5bc8LKPESR3TzAOO2Dkdx2OmOpwVJmskb2di99fnSeF/bc1izbPp1x1exrit+1L4i+PbtQeDny1Qcb8q3m3nUnxk5CgoJIxntqo331SYSS4MDwXN305dNPgm2NsKrMtV2u09n8RpDEhuI6+yRyaeWlSkNlsnmVFKFnsCMJOrB4OhTRi2Z+zf3T48/I7JvKSUnuCPfV1pXkqKTkeo1FIW4T1l1K1HmsYGT7j6ajKEeCA8tKl5AznGfbH11GqFgn7d/bvqULzagVgr5FBPmwO/8AL76kqfJOyj2YmTTHG3EBaiSUOJ/iSR2Wn7Y9R9tZnSG7CyPxNEV+eCb9VtubR3lpejuJCO/LHYj6/ppzZAVobI12rUQOmK5Qlkjkn2J7++gKFKdB3zq9p7ZfLUl11ubPSmM6636oSBwAPv7DH37+uvUM4o+PAtEWrjp5cvjyXAPDmvxjjJ7I18+f+U4ti26HsrMpF21ylsV6bTp6ZrMeSpaYqnWvMC+tIJLKFqTySnus4749VDCMw0YfLq7c+fn4fFS/FSYiQsj9nYBGuqvfamdVG7zdxNQDREvJR+KOYRHTUZilFS3Q02A2yDyCEoBUUttpUtanCo6500wmeCdAtkcZhByiyR+en1Vn+mH4eDm7FgPVO36XBku05JSKxWHn4dMceACgIzaQCW0Zx4igrJySPYeiwmGblBaPzwXHmkc46lFN0NxrK6YGpFp7h4rVWjRlLIt+rt1eDIccPNPIAJQ2UZHFLpJTk+U60u4jBA2prvw1/wAJbcBLL7CpzuH1F1G9aktqg09uiwz5GkNJC5BSPTksAd8euANcKfjs8pyYcZfiV1IOCwxjNMc3wCQHNq7iqNGNSnJcZZUTwVLWUlw+pIz/AF9NI/0rFysMspr/AJitB4nhYniJgvyGiToT7kWjlDrLMlqIVDDb4StnOORI9wr6j6azMJERDgCG3z1HXzBWl4BktpomuWh6e5IbS1MPBSQUqQcj7awAkGwtJF6FWA2e3H/ystrpEuFULp3Brz8SFS5C3lIapLDX8CUjHLyjggZCUhSye/fXpsDjO2oE28nXTYDy+HnqvM47B9mCQKYBpruT5/H4J30y4anQ50ugvwqfUolPlusvNU2ooW26rJSrwuQKFFCs4KR3OR99dNkjiNACPArkPjaHU5xB8QlhdEptwxflo93z6alttTHyNcjLebaUD3GUkhOf0Ghzeh96q1wGhWpVn1DbaMutxarRXXYoS62xES80t0jseKHElPLJx6ge5xpGVzbKdbXEBGKdddcvZa5FZDFHdUMtoTGCnpSVZ5eGhtBwn1zjvnJ1DHucO8KVntaD3TaQdytsl1SAI7yZSwwptwzJ6XWWwn1IJdISkYIyMentnGlTQh4op0EzmOsKPbk3IoG10BsW6hUi4lZQ9U0cUtRwQUrbaTjKiR2LisYB8oz31zsRio4v9sarq4fCyy/7p06Jp0zdm6pFDXRk1Z5yjqQSiDIWZDLKj3SpGfQ5+h+uRrHHiJiS0HQ8t1tkw0IbmI26aLTZd0yrZnLZafdguOKCEvJQOZbyCoJJ9CPYpIPtkamB5ach0VcTGHDtBqpbcpn+U+jy6vRzWZ9TlvKQp+e0GHK6sJ83hNjKfHAB8qVlTgBOOQ7smgbKzOzf5rmvYQ4MdyTZoUJTVNSkEKUVHOfUH7jXJyFujkiZ9vJpAiI8WY+taOxISD+nroCgkUAk+4VIcqigMgIGNUdutMNhlhFIsdT8xtCSCSdVaO8AE17wGEpRlKXzPNtJ+408rCERllCsBIKD750p1LRFe+6KPHGTkEY0t2i2Rnkiq08UZ9zpa0IjOJ4H+mNS3dMairaPNq6usOp5Z1INIRRzOdXTFpdVgHQhaVff1OhXCCE9tCCgPA8TjQpC08DkaELxQRopC8U40IXk+upAQs8h9NW0QlVMxpzso/yOlUVTKVlLLTo7BP8AI6NUWUBUNJzhZSfodTaMxWFQnEpJStBPt39dFqbC1FhxJ7oUf01NqbCEF8eyhg6FWuiElXIdidCKpCDhT76ilCEHz69iPtqMqEL5hJ7eh1FIpDSsY98ahC3pdB7Z0KhBQkn2B9dChCQcnBxqpFIWQnnkcRn276LKheVGHY5x9dGZRaAoYPY5GpBVljUoXh30IW+DNfpyyph51slKkHiogKChhQI9wR2P21XMFR8bXinC1olyZTlKZjSZM6pRYKFtwojzpUzESslSvDSThHmOcJAyfX11cOtXIs6adTzP3QLF3ZuTamaiRb1Um0WYy746Ho6+K0OeC4yVjIOD4briQR3HM40zKCrS4eKQ28X/AJtYTuKuoQ2GKrCi1QRY7MJh1wcXGY7SVhLQI9srBz+YcR30Fio7D63G4jW/UlG7qt6g3E+xKtJ2YHZ7rqnKLITyep/KQtLLTbvo+PC8MlWAckjB0Zq3UNlfGKm2H9XLbn0TRUkoUQoFKh6gjBGrrUseuoQhJcUhJAOAfXUVqheQMn3J9cY7HQVIT92puiE6DDqS/CWyg/Lu+h/QH+99vcffSJGa5gsGLhdedmx3RbdC72qrJUy0CG1J5JDY4pGe4UPqD7j66iNhJzJmEgLBZTJIx21qC1lD8BfhlXBfEe+O39dChGKPUDTqgw7yWAy4lYAPbORp+HmMcjX9CPmqyMzNLOoTiRUZVyPLisy3Exm3FnxCTkoyCMgdj3CQlI9T3PYa34jEPmJAdYBOvh4/QLGyNkLcxbqa08fzcq0vSH0SsbuV6KupOsQqLTm1SqmuU4UM09OSW2XF+zrihyV9E9/bU4XDBztdh8FhfK46qQPigfE5gTrDibL7RuJg2pRkpi1CqRHjynFo4LTahghHLPJR/Oe3pnOrHcUAHYwH1+gTcJggTnlHp9VWzZ3o2uLeC1V1mqyZyaTTmiru6hpiHk8uLjrqghvIOeKcq76phOFvnbnmcaHw9T9EYjiDYyWwNF9U44tv2Zs7NSIE1NWnJIStdNZSWmU/aS6CFLBx+RJHtn3124GYeD/aGvh91x8Q+aX/AHHen7KL939wqndEpxx5wM+MVqb8RakqRx9ByUpSuRHsTg/TXO4njZnNy3V34bepNnxXR4dhIQc9WdPHf0GlqO6TbFQr5UYkKRJCO6ihB7a8/Bg5pv8AaaTS7MuIiiNSOAta6jT3obgW40+hpzuhaxnkP1HY6pLE9mrgQDtf3V2SNdYBBPNDoNxTrYnmTT5cmE8pCmlOMOltZQoYUnI74I7HURTPjOZhryRLEyRtPFqeYjCN8dsosO1KUulR7GpTlQqdbkKbakPvEpCkrd7BLWShtlhPmWs5AJzr0Be3ERgxktyiged9NPzmvPFhw8hEjQ7MbI5V115+PLZIlv7s3LaEdxipx6fc8BSPBU3UWUpkR8eyXPUK9jnv2H0GqjEYqL/c748d/eodhsLLrH3D4aj3J62h1p0SDRVRkWW7EQ2ktoMeoOEIJ7k8VL9T37fc4x21aPi0ZHsEKr+DyA+0D7016/1ZuvsORmXKjBbSVISyh91SG0E58oK+x/6tKfxVnK1dnCJeZCaNS30/EmyXlypDhBAK0BRT7dionGdIdxJpGy0N4UQd/mmFW6oirS1OpZLalHKllWVL/X21zJZA910uvCwsbRKBSp7sGQPC5FRPYA4ydVY4tNtV3MDh3k7g23W44Q8y6lYwvyqwM+o/+uNdIVKKcFzTcJ7pS5as+dSg05G41pxhKw1ElOueEwo/xpSFABX3HvprGOAtvePikSOY7uu7o6hOqsPM7gUxua0IFMuCFEVIqjaXigVJWclwI7pbkAZ5tjjyA5AEkjWbFQ9oMzdHDf8AOqQ6hyscvzom3Aqb8MjgtLiM8sE51yQSFSRrDqdCgSn1yXlurSCpfftqx6lQ2hoChUZttyapSypAQM5HtoYBamZxDACjT7IJ5Nv5/XTa6LOD1CIzVOpOVAKH20p+ZaYshFIlKdBaUOPEk40pztFrhYbu0XUClkDOe2lrRaT5pwNXZunNWplJwSdS5WWtasH76sAhFZHY49tWVwVoWkq1IKlaljCce+glSFj11CugPE8dSFAC1HVgFK9qULOAv+WqnRCwU8SdAQg8P+2dWoIR3xyT5sEfTGlquVe4tOHJRg/UKOhTqshgBOUOK+w9tCrfValyXmvVeQProVqC2MvPK7hPIfUaKCggIwmUUp86D/MailBHQrwcZWe6U6ijyRRWfBbV6ck50WRuoWPk8HKXf5EaMyL8FkMOpPoDj6amwoLgvJUtA7tlOoq1K8HQtWMjtqKRSzy+hV/LUgIWzxFDtknVVGUIaZHEjIOdCjKtplBacYxnVcqjKbQAeX8tWRRCEDjQoWQv+edQQhZCv9nUZQhZOFDOe2gWi1rditSxhaQoe3bVhakEjZJ0q3ACS0vH0Srv/jpgemdp1RNtEukSW3my6w60oLQ42ogoUDkEEdwQRnV7BVxThR2Suxc7VzuRIteUpaWgxFbnJwHYrCCsEEAecefOVZPlHfVa5hZ3xOZbofHTkT9EmVagPUlph1SkOsyUFbbjeSCApSe/bt3Sf5akOtMZIHkgbj7WiOe2rUmWspVxOoKm14rJAGew9PtopQtraXalJSgZW46oJTk+pOq6N1VrFao3NpqYEBLTzZROK